别唐十五诫,因寄礼部贾侍郎(贾至)
[唐代] 杜甫
创作时间:764年 创作地点:四川省成都市 韵脚:"歌"韵
九载一相逢,百年能几何。
复为万里别,送子山之阿。
白鹤久同林,潜鱼本同河。
未知栖集1期,衰老强高歌。
歌罢两悽恻,六龙忽蹉跎。
相视发皓白,况难驻羲和。
胡星坠燕地,汉将仍横戈2。
萧条四海内,人少豺虎多。
少人慎莫投,多虎信所过。
饥有易子食,兽犹畏虞罗。
子负经济才,天门郁嵯峨。
飘飖1适东周,来往若2崩波3。
南宫吾故人,白马金盘陀。
雄笔映千古,见贤心靡3他。
念子善师事,岁寒守旧柯。
为吾谢贾公,病肺卧江沱4。
- 标注
- 翻译
- 拼音
《别唐十五诫,因寄礼部贾侍郎(贾至)》标注
不同版本标注
1飖:一作飘
2若:一作亦
3靡:一作匪
词典引注
1栖集[qī jí]: 歇息,
【引】止息。 晋 潘岳 《西征赋》:“匪择木以栖集,鲜林焚而鸟存。”《世说新语·方正》“ 罗君章 曾在人家” 刘孝标 注引《罗府君别传》:“ 含 自在官舍,有一白雀栖集堂宇。” 唐 杜甫 《别唐十五诫因寄礼部贾侍郎》诗:“未知栖集期,衰老强高歌。”
2横戈[héng gē]: 把戈横拿着。
【引】多指作战。 唐 杜甫 《别唐十五诫因寄礼部贾侍郎》诗:“胡星坠 燕 地, 汉 将仍横戈。”《旧唐书·马璘传》:“ 璘 独率所部横戈而出入贼阵者数四,贼因披靡溃去。” 明 刘基 《辛卯仲冬雨中作》诗之二:“中原豺虎正横戈,天寒风急奈尔何?” 鲁一同 《重有感》诗:“清酒 黄龙 约屡讹, 珠江 瘴海日横戈。”
3崩波[bēng bō]: (1).奔腾的波浪。
【引】《文选·鲍照〈还都道中作〉诗》:“客行惜日月,崩波不可留。” 吕向 注:“崩波,犹奔波也。” 李善 注:“言客行既惜日月,兼崩波之上,不可少留。” 唐 杜甫 《别唐十五诫因寄礼部贾侍郎》诗:“飘飘适 东周 ,来往若崩波。”
4江沱[jiāng tuó]: 亦作“ 江沲 ”。 长江 和 沱江 。亦指 长江 流域和 沱江 流域。
【引】《书·禹贡》:“浮于 江 、 沱 、 潜 、 汉 。” 陆德明 释文:“ 江 、 沱 、 潜 、 汉 ,四水名。” 南朝 齐 谢朓 《和王长史卧病》:“顾影惭騑服,载笔旅 江 沱 。” 南朝 梁元帝 《玄览赋》:“张素盖而萦州屿,驰白马而越 江 沲 。” 唐 杜甫 《别唐十五诫因寄礼部贾侍郎》诗:“为我谢 贾公 ,病肺卧 江 沱 。” 明 李梦阳 《赠何舍人赍诏南纪诸镇》诗:“锦帆暮闪 江 沱 日, 江 沱 秋交多烈风。”
《别唐十五诫,因寄礼部贾侍郎(贾至)》翻译
AI智能翻译
又为万别,送儿子山的阿。
白鹤长期同林,潜鱼本同河。
不知道躲在集期,衰老强高歌唱。
歌罢两悲伤,六龙忽然失误。
相对头发雪白,何况难驻羲和。
胡星落燕地,汉将同时横戈。
萧条四海之内,人少豺狼虎豹多。
年轻人千万不要投,大多数老虎信所过之处。
饥荒有改变你吃,野兽还害怕虞罗。
子负经济才能,天门郁嵯峨。
飘摇到东周,往来如崩波。
南宫我的老朋友,白马金盘陀。
雄笔辉映千古,见到贤人的心没有别的。
念子好老师,每年寒守旧柯。
替我感谢贾公,假如躺在长江支流。
《别唐十五诫,因寄礼部贾侍郎(贾至)》拼音
诗词拼音
bié táng shí wǔ jiè, yīn jì lǐ bù jiǎ shì láng jiǎ zhì
别唐十五诫,因寄礼部贾侍郎(贾至)
jiǔ zài yī xiāng féng, bǎi nián néng jǐ hé.
九载一相逢,百年能几何。
fù wèi wàn lǐ bié, sòng zi shān zhī ā.
复为万里别,送子山之阿。
bái hè jiǔ tóng lín, qián yú běn tóng hé.
白鹤久同林,潜鱼本同河。
wèi zhī qī jí qī, shuāi lǎo qiáng gāo gē.
未知栖集期,衰老强高歌。
gē bà liǎng qī cè, liù lóng hū cuō tuó.
歌罢两凄恻,六龙忽蹉跎。
xiāng shì fā hào bái, kuàng nán zhù xī hé.
相视发皓白,况难驻羲和。
hú xīng zhuì yàn dì, hàn jiāng réng héng gē.
胡星坠燕地,汉将仍横戈。
xiāo tiáo sì hǎi nèi, rén shǎo chái hǔ duō.
萧条四海内,人少豺虎多。
shǎo rén shèn mò tóu, duō hǔ xìn suǒ guò.
少人慎莫投,多虎信所过。
jī yǒu yì zi shí, shòu yóu wèi yú luó.
饥有易子食,兽犹畏虞罗。
zi fù jīng jì cái, tiān mén yù cuó é.
子负经济才,天门郁嵯峨。
piāo yáo shì dōng zhōu, lái wǎng ruò bēng bō.
飘摇适东周,来往若崩波。
nán gōng wú gù rén, bái mǎ jīn pán tuó.
南宫吾故人,白马金盘陀。
xióng bǐ yìng qiān gǔ, jiàn xián xīn mí tā.
雄笔映千古,见贤心靡他。
niàn zi shàn shī shì, suì hán shǒu jiù kē.
念子善师事,岁寒守旧柯。
wèi wú xiè jiǎ gōng, bìng fèi wò jiāng tuó.
为吾谢贾公,病肺卧江沱。
杜甫的其他诗词
-
花近高楼伤客心,万方多难此登临。锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵。可怜后主还祠庙,日暮聊为梁甫吟。
-
群鸡正乱叫,客至鸡斗争。驱鸡上树木,始闻叩柴荆。父老四五人,问我久远行。手中各有携,倾榼浊复清。苦辞酒味薄,黍地无人耕。兵革既未息,儿童尽东征。请为父老歌,艰难愧深情。歌罢仰天叹,四座泪纵横。
-
楚岸行将老,巫山坐复春。病多犹是客,谋拙竟何人。阊阖开黄道,衣冠拜紫宸。荣光悬日月,赐与出金银。愁寂鸳行断,参差虎穴邻。西江元下蜀,北斗故临秦。散地逾高枕,生涯脱要津。天边梅柳树,相见几回新。
-
丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。
-
风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江衮衮来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
-
剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。
-
诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高。三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛。伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。福移汉祚难恢复,志决身歼军务劳。