雨过苏端
[唐代] 杜甫
创作时间:757年 创作地点:陕西省西安市 韵脚:"皓"韵
鸡鸣风雨1交,久旱云2亦好。
杖藜入春泥,无食起我早。
诸家忆所历,一饭3迹便4埽。
苏侯得数过,欢喜每倾倒。
也复5可怜人,呼儿具梨枣。
浊醪必在眼,尽醉1摅怀抱。
红稠屋角花,碧委6墙隅草。
亲宾纵7谈谑,喧闹2畏8衰老。
况蒙霈泽垂,粮粒或自保。
妻孥隔军垒3,拨弃4不拟道。
- 标注
- 翻译
- 拼音
- 评析
《雨过苏端》标注
不同版本标注
1雨:一作云
2云:一作雨
3饭:一作饱
4便:一作更
5也复:一作复也
6委:一作秀
7纵:一作绝
8畏:一作慰
词典引注
1尽醉[jìn zuì]: 尽情醉酒。
【引】 唐 杜甫 《雨过苏端》诗:“浊醪必在眼,尽醉摅怀抱。”《儒林外史》第三一回:“老伯酒量极高的,当日同先君吃半夜,今日也尽醉才好。”
2喧闹[xuān nào]: 喧哗热闹;
【引】吵闹。 唐 杜甫 《雨过苏端》诗:“亲宾纵谈谑,喧闹慰衰老。” 元 乔吉 《两世姻缘》第四折:“是甚人喧闹?”《古今小说·赵伯升茶肆遇仁宗》:“听得人说,差人远接新制置,军民喧闹。” 冰心 《我的学生》:“自己是乱头粗服,孩子们也啼哭喧闹。” 王西彦 《古屋》第五部五:“在白天,这里应该是客商云集,十分喧闹的地方。”
3军垒[jūn lěi]: 军营周围的防守工事。
【引】《国语·吴语》:“今大国越录,而造于弊邑之军垒。”《史记·廉颇蔺相如列传》:“军垒成, 秦 人闻之,悉甲而至。” 唐 杜甫 《雨过苏端》诗:“妻拿隔军垒,拨弃不拟道。”
4拨弃[bō qì]: 摒弃;
【引】摒除。 唐 杜甫 《雨过苏端》诗:“妻孥隔军垒,拨弃不拟道。” 宋 苏辙 《李邦直见邀终日对卧南城亭上口》诗:“拨弃簿书成一饱,留连语笑失千忧。” 清 刘大櫆 《方庭粹六十寿序》:“其为文章,务拨弃俗尚,而浸淫于古。”
《雨过苏端》翻译
AI智能翻译
杖藜进入春季泥,不要吃起我早。
各家回忆的经历,一顿饭就扫迹。
苏侯有过,很高兴每次跌倒。
又可爱的人,呼儿将梨、枣。
浊酒一定在眼,尽醉抒发怀抱。
红色稠屋角花,碧把墙角草。
亲朋宾客畅谈幽默,喧闹害怕衰老。
况得到恩济垂,粮食或保护自己。
妻儿隔军垒,拨抛弃不模拟方法。
《雨过苏端》拼音
诗词拼音
yǔ guò sū duān duān zhì jiǔ
雨过苏端(端置酒)
jī míng fēng yǔ jiāo, jiǔ hàn yún yì hǎo.
鸡鸣风雨交,久旱云亦好。
zhàng lí rù chūn ní, wú shí qǐ wǒ zǎo.
杖藜入春泥,无食起我早。
zhū jiā yì suǒ lì, yī fàn jī biàn sǎo.
诸家忆所历,一饭迹便扫。
sū hóu de shù guò, huān xǐ měi qīng dǎo.
苏侯得数过,欢喜每倾倒。
yě fù kě lián rén, hū ér jù lí zǎo.
也复可怜人,呼儿具梨枣。
zhuó láo bì zài yǎn, jǐn zuì shū huái bào.
浊醪必在眼,尽醉摅怀抱。
hóng chóu wū jiǎo huā, bì wěi qiáng yú cǎo.
红稠屋角花,碧委墙隅草。
qīn bīn zòng tán xuè, xuān nào wèi shuāi lǎo.
亲宾纵谈谑,喧闹畏衰老。
kuàng méng pèi zé chuí, liáng lì huò zì bǎo.
况蒙霈泽垂,粮粒或自保。
qī nú gé jūn lěi, bō qì bù nǐ dào.
妻孥隔军垒,拨弃不拟道。
《雨过苏端》评析
《唐诗归》
《杜臆》
《杜诗镜铨》
《读杜心解》
《杜诗详注》
杜甫的其他诗词
-
花近高楼伤客心,万方多难此登临。锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵。可怜后主还祠庙,日暮聊为梁甫吟。
-
群鸡正乱叫,客至鸡斗争。驱鸡上树木,始闻叩柴荆。父老四五人,问我久远行。手中各有携,倾榼浊复清。苦辞酒味薄,黍地无人耕。兵革既未息,儿童尽东征。请为父老歌,艰难愧深情。歌罢仰天叹,四座泪纵横。
-
楚岸行将老,巫山坐复春。病多犹是客,谋拙竟何人。阊阖开黄道,衣冠拜紫宸。荣光悬日月,赐与出金银。愁寂鸳行断,参差虎穴邻。西江元下蜀,北斗故临秦。散地逾高枕,生涯脱要津。天边梅柳树,相见几回新。
-
丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。
-
风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江衮衮来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
-
剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。
-
诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高。三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛。伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。福移汉祚难恢复,志决身歼军务劳。