晦日寻崔戢李封
[唐代] 杜甫
创作时间:756年 创作地点:陕西省西安市 韵脚:"尤"韵
朝光1入瓮牖,尸1寝惊敝裘。
起行视天宇,春气渐和柔。
兴来3不暇懒,今晨梳我头。
出门无所待,徒步觉自由。
杖藜复恣意,免值公与侯。
晚定崔李交,会心2真罕俦3。
每过得酒倾5,二宅可淹留。
喜结仁里欢,况因令节求。
李生园欲荒,旧6竹颇修修4。
引客看埽除,随时成献酬。
崔侯初筵色,已畏空尊愁。
未知天下士,至7性有此不。
草牙既青出,蜂声亦暖游。
思见农器陈,何当甲兵休。
上古5葛天民8,不贻黄屋9忧。
至今阮籍等,熟醉6为身谋。
威凤高其10翔,长鲸吞九洲。
地轴为之翻,百川昔乱流。
当歌欲一放,泪下恐莫收。
浊醪有妙理7,庶用11慰沈浮。
- 标注
- 翻译
- 拼音
《晦日寻崔戢李封》标注
不同版本标注
1尸:一作方,一作宴
3兴来:一作得兴,一作乘兴
5倾:一作吃
6旧:一作有
7至:一作志
8民:一作氏
9屋:一作绮
10高其:一作自高
11用:一作与
词典引注
1朝光[cháo guāng]: (1).早晨的阳光。
【引】 南朝 宋 鲍照 《代堂上歌行》:“阳春孟春月,朝光散流霞。” 唐 杜甫 《晦日寻崔戢李封》诗:“朝光入瓮牖,尸寝惊弊裘。” 宋 梅尧臣 《闻角》诗:“高树朝光动,城头落海蟾。”
2会心[huì xīn]: (2).情意相合,
【引】知心。 唐 杜甫 《晦日寻崔戢李封》诗:“晚定 崔 李 交,会心真罕俦。” 宋 洪迈 《容斋四笔·李杜往来诗》:“ 李太白 、 杜子美 在布衣时,同游 梁 宋 ,为诗酒会心之友。”
3罕俦[hǎn chóu]: 少可相比。
【引】《南齐书·王思远传》:“陛下矜遇之厚,古今罕俦。” 唐 杜甫 《晦日寻崔戢李封》诗:“晚定 崔 李 交,会心真罕俦。” 明沈鲸《双珠记·卖儿系珠》:“娘珍重,莫过忧,我东人仁慈罕俦。”
4修修[xiū xiū]: (3).修长美好貌。
【引】 唐 杜甫 《晦日寻崔戢李封》诗:“ 李生 园欲荒,旧竹颇修修。”
5上古[shàng gǔ]: (1).远古。
【引】《易·系辞下》:“上古结绳而治,后世圣人易之以书契。” 唐 杜甫 《晦日寻崔戢李封》诗:“上古 葛天 民,不贻黄屋忧。” 元 李冶 《敬斋古今黈》卷五:“前人论三古各别,从所见者言之,故不同。然以吾身从今日观之,则洪荒太极也,不得以古今命名,大抵自 羲 、 农 至 尧 、 舜 为上古。” 杨朔 《征尘》:“一阵风,一阵土,等我再勉强睁开眼,前面是一片滚滚的黄尘,我似乎跌进上古的洪荒时代。”
6熟醉[shú zuì]: 沉醉。
【引】 唐 杜甫 《晦日寻崔戢李封》诗:“至今 阮籍 等,熟醉为身谋。”
7妙理[miào lǐ]: 精微的道理。
【引】 三国 魏 曹植 《汉二祖优劣论》:“通黄中之妙理,韬亚圣之奇才。” 唐 杜甫 《晦日寻崔戢李封》诗:“浊醪有妙理,庶用慰沉浮。” 金 王若虚 《揖翠轩赋》:“物之在天下,皆妙理之所寓也。” 清 黄鷟来 《雨晴游弘济寺访蒲庵和尚》诗:“捶钩畅玄旨,妙理穷指摘。”
《晦日寻崔戢李封》翻译
AI智能翻译
出发看天空,春季天气逐渐柔和。
兴来不及懒,今天早晨梳我的头。
出门不用等,步行感觉自由。
杖藜又任性地,免僖公与诸侯。
晚定人李交,在心真是少有的。
每天过得酒倾,两个住宅可以停留。
喜结仁里欢,何况并让节要求。
李先生想荒园,旧竹很修修。
带客看打扫,随时完成交流。
崔侯初筵颜色,已经害怕空尊愁。
不知道天下的士人,至于性有如此不。
草牙已经青出来,蜂声也温暖游。
想看到农具陈,为什么当士兵休息。
上古葛天氏百姓,不给黄屋忧虑。
至今阮籍等,熟后为自己谋划。
威凤高的飞翔,长鲸鱼吞九洲。
地轴为的翻,所有的河流都乱流。
当歌想一放,眼泪恐怕没有人收。
浊酒有妙理,希望用安慰沉浮。
《晦日寻崔戢李封》拼音
诗词拼音
huì rì xún cuī jí lǐ fēng
晦日寻崔戢、李封
cháo guāng rù wèng yǒu, shī qǐn jīng bì qiú.
朝光入瓮牖,尸寝惊敝裘。
qǐ xíng shì tiān yǔ, chūn qì jiàn hé róu.
起行视天宇,春气渐和柔。
xìng lái bù xiá lǎn, jīn chén shū wǒ tóu.
兴来不暇懒,今晨梳我头。
chū mén wú suǒ dài, tú bù jué zì yóu.
出门无所待,徒步觉自由。
zhàng lí fù zì yì, miǎn zhí gōng yǔ hóu.
杖藜复恣意,免值公与侯。
wǎn dìng cuī lǐ jiāo, huì xīn zhēn hǎn chóu.
晚定崔李交,会心真罕俦。
měi guò de jiǔ qīng, èr zhái kě yān liú.
每过得酒倾,二宅可淹留。
xǐ jié rén lǐ huān, kuàng yīn lìng jié qiú.
喜结仁里欢,况因令节求。
lǐ shēng yuán yù huāng, jiù zhú pō xiū xiū.
李生园欲荒,旧竹颇修修。
yǐn kè kàn sǎo chú, suí shí chéng xiàn chóu.
引客看扫除,随时成献酬。
cuī hóu chū yán sè, yǐ wèi kōng zūn chóu.
崔侯初筵色,已畏空尊愁。
wèi zhī tiān xià shì, zhì xìng yǒu cǐ bù.
未知天下士,至性有此不。
cǎo yá jì qīng chū, fēng shēng yì nuǎn yóu.
草牙既青出,蜂声亦暖游。
sī jiàn nóng qì chén, hé dāng jiǎ bīng xiū.
思见农器陈,何当甲兵休。
shàng gǔ gé tiān mín, bù yí huáng wū yōu.
上古葛天民,不贻黄屋忧。
zhì jīn ruǎn jí děng, shú zuì wèi shēn móu.
至今阮籍等,熟醉为身谋。
wēi fèng gāo qí xiáng, zhǎng jīng tūn jiǔ zhōu.
威凤高其翔,长鲸吞九洲。
dì zhóu wèi zhī fān, bǎi chuān jiē luàn liú.
地轴为之翻,百川皆乱流。
dāng gē yù yī fàng, lèi xià kǒng mò shōu.
当歌欲一放,泪下恐莫收。
zhuó láo yǒu miào lǐ, shù yòng wèi shěn fú.
浊醪有妙理,庶用慰沈浮。
杜甫的其他诗词
-
花近高楼伤客心,万方多难此登临。锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵。可怜后主还祠庙,日暮聊为梁甫吟。
-
群鸡正乱叫,客至鸡斗争。驱鸡上树木,始闻叩柴荆。父老四五人,问我久远行。手中各有携,倾榼浊复清。苦辞酒味薄,黍地无人耕。兵革既未息,儿童尽东征。请为父老歌,艰难愧深情。歌罢仰天叹,四座泪纵横。
-
楚岸行将老,巫山坐复春。病多犹是客,谋拙竟何人。阊阖开黄道,衣冠拜紫宸。荣光悬日月,赐与出金银。愁寂鸳行断,参差虎穴邻。西江元下蜀,北斗故临秦。散地逾高枕,生涯脱要津。天边梅柳树,相见几回新。
-
丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。
-
风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江衮衮来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
-
剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。
-
诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高。三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛。伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。福移汉祚难恢复,志决身歼军务劳。