愁(强戏为吴体)

[唐代] 杜甫

创作时间:767年 创作地点:重庆市奉节县西阁 韵脚:"庚"韵


江草日日唤愁生,巫1峡泠泠非世情。

盘涡1鹭浴底心性,独树2花发自分明。

十年戎马暗万国,异域宾客老孤城。

渭水秦山2得见否,人经罢病3虎纵横。

  • 标注
  • 翻译
  • 拼音
  • 评析

《愁(强戏为吴体)》标注

不同版本标注

1巫:一作春

2山:一作川

词典引注

1盘涡[pán wō]: (1).水旋流形成的深涡。

【引】《文选·郭璞〈江赋〉》:“盘涡谷转,凌涛山颓。” 张铣 注:“盘涡,言水深风壮,流急相冲,盘旋作深涡如谷之转。” 唐 杜甫 《愁》诗:“盘涡鹭浴底心性,独树花发自分明。” 宋 范成大 《刺濆淖》诗序:“濆淖,盘涡之大者,峡 江 水壮则有之,或大如一间屋。”

2独树[dú shù]: (1).一株树;

【引】一根木。 晋 陶潜 《饮酒》诗之九:“连林人不觉,独树众乃奇。” 唐 杜甫 《愁》诗:“盘涡鹭浴底心性,独树花发自分明。” 宋 林逋 《孤山隐居书壁》诗:“直过 天竺 溪流上,独树为桥小结庐。”

3罢病[bà bìng]: 疲困;

【引】贫病交加。《左传·襄公八年》:“寇不为害,民不罢病,不亦可乎?”《逸周书·大匡》:“政事不时,国家罢病。”《史记·白起王剪列传》:“ 王剪 谢曰:‘老臣罢病悖乱,唯大王更择贤将。’” 唐 杜甫 《愁》诗:“ 渭水 秦 山得见否?人皆罢病虎纵横。” 宋 王安石 《韩持国见访》诗:“愁伤意已败,罢病恐难瘳。”

《愁(强戏为吴体)》翻译

AI智能翻译

江草天天叫愁生,巫峡冷冷不是世情。
盘涡鹭浴底心,
独树花从分明。
十年战争期间万国,外国宾客老孤城。
渭水秦山见到吗,人经过停止病虎纵横。

《愁(强戏为吴体)》拼音

诗词拼音

chóu qiáng xì wèi wú tǐ
愁(强戏为吴体)

jiāng cǎo rì rì huàn chóu shēng, wū xiá líng líng fēi shì qíng.
江草日日唤愁生,巫峡泠泠非世情。
pán wō lù yù dǐ xīn xìng,
盘涡鹭浴底心性,
dú shù huā fā zì fēn míng.
独树花发自分明。
shí nián róng mǎ àn wàn guó, yì yù bīn kè lǎo gū chéng.
十年戎马暗万国,异域宾客老孤城。
wèi shuǐ qín shān dé jiàn fǒu, rén jīng bà bìng hǔ zòng héng.
渭水秦山得见否,人经罢病虎纵横。

《愁(强戏为吴体)》评析

《瀛奎律髓汇评》

纪昀:此诗殊无可采。何义门:言草又生而不得归也。三、四言乐子之无知。纪昀:此四首(按指此及《昼梦》、《暮归》、《早秋苦热堆案相仍》)皆“吴体”,全不入律,与前首用拗法者不同。

《蔡宽夫诗话》

文章变态固亡穷尽,然高下工拙亦各系其人才。子美以“盘涡鹭浴底心性,独树花发自分明”为吴体,以“家家养乌鬼,顿顿食黄鱼”为俳谐体,……虽若为戏,然不害其格力。

《读杜心解》

客阻言愁之作。“日日”而长者,既忌其形我憔悴;“泠泠”而淡者,又恼其对我寂寞:愁人听触,无一而可,故于“鹭浴”、“花发”皆怪之。

《退庵随笔》

七律有全首不入律者,谓之吴体,与拗体诗不同。方虚谷《瀛奎律髓》合之“拗字类”中,非也。如杜少陵之《题省中院壁》、《愁》……诸诗皆是。其诀在每对句第五字以平声救转,故虽拗而音节仍谐。宋人黄山谷以下多效为之。

《杜臆》

愁起于心,真有一段郁戾不平之气,而因以拗语发之。公之拗体大都如是。此诗前四句是愁,后四句是所以愁。

《增订唐诗摘钞》

此因不得归秦,沉忧莫写,无端对物生憎,皆是愁人实历之境。草生花发,水流鹭浴,皆唤愁之具。下三句,特变文言之耳。愁从中来,非物之故,则亦强戏言之而已。皮、陆集中,亦有吴体诗。乃当时俚俗为此体耳,诗流不屑效之。杜公篇什既众,时出变调,凡集中拗律,皆属此体,偶发例于此,曰“戏”者,明其非正律也。

《唐诗归》

钟云:字字性情(首句下),谭云:人只畏其险耳,“泠泠非世情”,别自有心眼对之(“巫峡泠泠”句下)。钟云:深于观物,心目静甚(“盘涡鹭浴”二句下)。

《围炉诗话》

“盘涡浴鹭底心性”,王建诗之祖也。

杜甫的其他诗词

作者简介

杜甫,唐代,712年2月12日-770

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

标签


汉辞宝©2024 www.hancibao.com