暇日小园散病,将种秋菜,督勒耕牛,兼书触

[唐代] 杜甫

创作时间:767年 创作地点:重庆市奉节县瀼西


不爱入州府,畏人嫌我真。

及乎归茅宇1,旁舍未曾嗔。

老病忌2拘束,应接1丧精神。

江村意自3放,林木心所欣。

秋耕2属地湿,山雨近甚匀。

冬菁饭之半,牛力34来新。

深耕4种数亩,未甚后四邻。

嘉蔬既不一,名数5颇具陈。

荆巫非苦寒,采撷接青春。

飞来两白鹤,暮啄泥中芹。

雄者左翮垂,损伤6已露5筋。

一步再流血,尚经6矰缴勤。

三步六号叫7,志屈悲哀频。

鸾皇不相待,侧颈诉高旻。

杖藜俯沙渚,为汝鼻酸辛。

  • 标注
  • 翻译
  • 拼音
  • 评析

《暇日小园散病,将种秋菜,督勒耕牛,兼书触》标注

不同版本标注

1及乎归茅宇:一作及归在茅宇

2忌:一作恐

3自:一作日

4晚:一作晓

5露:一作及

6经:一作惊

词典引注

1应接[yìng jiē]: (1).应酬接待。

【引】《后汉书·马援传》:“ 客卿 幼而歧嶷,年六岁,能应接诸公,专对宾客。” 唐 杜甫 《暇日小园散病将种秋菜督勒耕牛兼书触目》诗:“老病忌拘束,应接丧精神。” 宋 王安石 《送僧无惑归鄱阳》诗:“晚扶衰惫寄人间,应接纷纷祗强颜。” 清 唐孙华 《抱灌轩杂兴》诗之一:“衰年疲应接,只合老江乡。” 周立波 《暴风骤雨》第一部一:“ 老孙头 接二连三跟从 元茂屯 出来的赶车的招呼,问长问短,应接不停。”

2秋耕[qiū gēng]: 秋季作物收获后耕翻土地。

【引】 北魏 贾思协 《齐民要术·耕田》:“秋耕欲深,春夏欲浅。” 唐 杜甫 《暇日小园散病将种秋菜督勒》诗:“秋耕属地湿,山雨近甚匀。”《元史·食货志一》:“盖秋耕之利,掩阳气于地中,蝗蝻遗种皆为日所曝死,次年所种,必盛于常禾也。”《中国农村的社会主义高潮·红星合作社的生产规划》:“在施肥方面,要改变农民春季施肥,提倡结合秋耕施基肥。”

3牛力[niú lì]: (1).牛的力量、力气。

【引】《汉书·匈奴传下》:“计一人三百日食,用糒十八斛,非牛力不能胜。” 唐 杜甫 《暇日小园散病将种秋菜督勒耕牛兼书触目》诗:“冬菁饭之半,牛力晚来新。” 明 高启 《寓感》诗之十五:“日暮牛力疲,前征未能闲。”

4深耕[shēn gēng]: 耕地深度达六、七寸以上。适当的深耕可以改良土壤结构,提高土壤肥力,

【引】增加收成。《国语·齐语》:“深耕而疾耰之,以待时雨。”《汉书·燕灵王刘建传》:“深耕穊种,立苗欲疏。” 唐 杜甫 《暇日小园散病兼书触目》诗:“深耕种数亩,未甚后四邻。”

5名数[míng shù]: (4).犹名目。

【引】 唐 杜甫 《暇日小园散病》诗:“嘉蔬既不一,名数颇具陈。” 明 李东阳 《西北备边事宜状》:“敢摭其大端,为陛下献。至于形势名数之细,亦条具一二于后。”

6损伤[sǔn shāng]: (2).创伤;

【引】伤残。《周书·王思政传》:“有能生致 王大将军 者,封侯,重赏。若大将军身有损伤,亲近左右,皆从大戮。” 唐 杜甫 《暇日小园散病》诗:“雄者左翮垂,损伤已露筋。”

7号叫[háo jiào]: 呼叫;

【引】大声哭喊。《晋书·刘元海载记》:“七岁遭母忧,擗踊号叫,哀感旁邻。”《梁书·孝行传·宛陵女子》:“母为猛虎所搏,女号叫挐虎,虎毛尽落。” 唐 杜甫 《暇日小园散病将种秋菜督勒耕牛兼书触目》诗:“一步再流血,尚经矰缴勤,三步六号叫,志屈悲哀频。” 杨沫 《青春之歌》第一部第二章:“﹝ 秀妮 ﹞一边转着,一边悲惨地号叫:‘还我孩子!还我孩子!’”

《暇日小园散病,将种秋菜,督勒耕牛,兼书触》翻译

AI智能翻译

不爱进入州府,怕别人嫌弃我真。
爱到回到茅屋,旁屋还没有生气。
年老有病忌拘束,接应丧失精神。
江村意自放,林木心所欣。
秋耕属地方潮湿,山雨最近很均匀。
冬季菁饭的一半,牛力晚来新。
深耕种了几亩地,没有非常后四邻。
嘉蔬既不一,登记很详细陈述。
荆巫不是很冷,采摘接青春。
飞来两只白鹤,晚上啄泥中芹。
雄的左翅下垂,损伤已露筋。
一步再流血,还经蹊径勤奋。
三步六喊叫,志委屈悲伤频繁。
凤凰不会等待,侧颈诉高曼.
杖藜下沙洲,为你的鼻子辛酸。

《暇日小园散病,将种秋菜,督勒耕牛,兼书触》拼音

诗词拼音

xiá rì xiǎo yuán sàn bìng, jiāng zhǒng qiū cài, dū lēi gēng niú, jiān shū chù mù
暇日小园散病,将种秋菜,督勒耕牛,兼书触目

bù ài rù zhōu fǔ, wèi rén xián wǒ zhēn.
不爱入州府,畏人嫌我真。
jí hū guī máo yǔ, páng shě wèi zēng chēn.
及乎归茅宇,旁舍未曾嗔。
lǎo bìng jì jū shù, yìng jiē sàng jīng shén.
老病忌拘束,应接丧精神。
jiāng cūn yì zì fàng, lín mù xīn suǒ xīn.
江村意自放,林木心所欣。
qiū gēng shǔ dì shī, shān yǔ jìn shén yún.
秋耕属地湿,山雨近甚匀。
dōng jīng fàn zhī bàn, niú lì wǎn lái xīn.
冬菁饭之半,牛力晚来新。
shēn gēng zhòng shù mǔ, wèi shén hòu sì lín.
深耕种数亩,未甚后四邻。
jiā shū jì bù yī, míng shù pō jù chén.
嘉蔬既不一,名数颇具陈。
jīng wū fēi kǔ hán, cǎi xié jiē qīng chūn.
荆巫非苦寒,采撷接青春。
fēi lái liǎng bái hè, mù zhuó ní zhōng qín.
飞来两白鹤,暮啄泥中芹。
xióng zhě zuǒ hé chuí, sǔn shāng yǐ lù jīn.
雄者左翮垂,损伤已露筋。
yī bù zài liú xiě, shàng jīng zēng jiǎo qín.
一步再流血,尚经矰缴勤。
sān bù liù háo jiào, zhì qū bēi āi pín.
三步六号叫,志屈悲哀频。
luán huáng bù xiāng dài, cè jǐng sù gāo mín.
鸾皇不相待,侧颈诉高旻.
zhàng lí fǔ shā zhǔ, wèi rǔ bí suān xīn.
杖藜俯沙渚,为汝鼻酸辛。

《暇日小园散病,将种秋菜,督勒耕牛,兼书触》评析

《杜诗解》

古人有一题展作数诗者,有数题合作一诗者。一题数诗,贵在意绪各清;数题一诗,贵在联络无痕。如《何氏山林》、《秦州杂诗》,此一题数诗也;如《临邑舍弟书至》、《暇日小园散病》,此数题一诗也。于此可悟作法。

《杜诗详注》

蔡梦弼曰:古乐府《艳歌何尝行》一名《飞鹄行》云云,此诗全用《艳歌行》四解之意。

《读杜心解》

后段,仇云:“兼书触目”,隐以自况。愚按:此段之情,不知飘向何处,其实只是经乱挈家颠沛不能为生影子,正以收缴种菜济饥之故。妙绝,妙绝。古乐府《飞鹄行》云:“飞来双白鹄,乃从西北来,十十五五,罗列成行。妻卒被病,行不能相随,五里一反顾,六里一徘徊,我欲衔汝去,口噤不能开。我欲负汝去,毛羽何摧颓。”蔡注引此为少陵所本,良是。少陵绝不作拟古诗,观此知间一为之,必臻妙境。

《杜诗镜铨》

逼似陶语,入后又近古府。下皆是兴序所谓“兼书触目”也(“飞来”四句下)。法出奇(“三步”句下)。

《唐诗归》

钟云:世道至此可虑(首二句下)。谭云:实境,不独老病为然(“老病”二句下)。谭云:穷家实历(“冬菁”句下)。谭云:“未甚后”亦几于后矣,因想贫农之苦。钟云:语细而厚(“未甚”句下)。钟云:“接”字妙,即用今俗语“青黄不相接”“接”字(“采撷”句下)。钟云:“两白鹤”以下,所谓兼书触目也,仁人之心,高士之言(末句下)。

《杜臆》

起来四十字,真景实情。老夫归田来,十年不入郡城矣,读之会心,却服此老写得出。“冬菁饭之半”,实历始知,非腐儒能道。“兼书触目”,此公创格,然亦借以自写苦衷,非与上文全不相蒙也。此东坡《后赤壁赋》之祖。

杜甫的其他诗词

作者简介

杜甫,唐代,712年2月12日-770

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

标签


汉辞宝©2024 www.hancibao.com