楠树为风雨所拔叹
[唐代] 杜甫
创作时间:761年 创作地点:四川省成都市
倚江楠树草堂前,故1老相传二百年。
诛茅卜居总为此,五月髣髴闻寒蝉。
东南飘风1动地至,江翻石走流云气。
干2排雷雨犹力争,根断泉源岂天意。
沧波3老树性所爱,浦上童童一青4盖。
野客3频留惧雪霜,行人不过听竽籁。
虎倒龙颠委榛5棘,泪痕血点垂胸臆。
我有新诗何处吟,草堂自此无颜色。
- 标注
- 翻译
- 拼音
- 评析
《楠树为风雨所拔叹》标注
不同版本标注
1故:一作古
2干:一作斡
3沧波:一作苍茫
4一青:一作苍茫
5榛:一作荆
词典引注
1飘风[piāo fēng]: (1).旋风;
【引】暴风。《诗·大雅·卷阿》:“有卷者阿,飘风自南。” 毛 传:“飘风,回风也。”《诗·小雅·何人斯》:“彼何人斯,其为飘风。” 毛 传:“飘风,暴起之风。” 唐 杜甫 《楠树为风雨所拔叹》诗:“东南飘风动地至,江翻石走流云气。” 明 刘基 《为丘彦良题牧溪和尚〈千雁图〉》诗:“或乘飘风入烟霄,或翳落日沉隍濠。”
2青盖[qīng gài]: (4).色青而形如伞盖的植物顶部。
【引】 晋 葛洪 《抱朴子·内篇佚文》:“人芝生名山之阴,青盖白茎。” 唐 杜甫 《楠树为风雨所拔叹》诗:“沧波老树性所爱,浦上童童一青盖。”
3野客[yě kè]: (1).村野之人。多借指隐逸者。
【引】 唐 杜甫 《楠树为风雨所拔叹》诗:“野客频留惧雪霜,行人不过听竽籁。” 金 元好问 《怀益之兄》诗:“溪僧时问字,野客或知琴。” 清 谢淞洲 《支公禅院》诗:“野客闻鹤鸣,山僧报茶熟。”
《楠树为风雨所拔叹》翻译
AI智能翻译
铲除茅草迁居总这样做,
五月仿佛听到寒蝉。
东南狂风动地来到,红翻石走流云气。
干排雷雨仍然力争,根切断水源难道天意。
沧波老树性所爱,
浦上童童一青盖。
野客频繁留害怕雪霜,行人不超过听吹竽吹箫。
虎倒龙顶委托丛生荆棘,泪伤痕血点下垂胸部。
我有新诗哪里吟,
草堂从此没有颜色。
《楠树为风雨所拔叹》拼音
诗词拼音
nán shù wèi fēng yǔ suǒ bá tàn
楠树为风雨所拔叹
yǐ jiāng nán shù cǎo táng qián, gù lǎo xiāng chuán èr bǎi nián.
倚江楠树草堂前,故老相传二百年。
zhū máo bǔ jū zǒng wèi cǐ,
诛茅卜居总为此,
wǔ yuè fǎng fú wén hán chán.
五月仿佛闻寒蝉。
dōng nán piāo fēng dòng dì zhì, jiāng fān shí zǒu liú yún qì.
东南飘风动地至,江翻石走流云气。
gàn pái léi yǔ yóu lì zhēng, gēn duàn quán yuán qǐ tiān yì.
干排雷雨犹力争,根断泉源岂天意。
cāng bō lǎo shù xìng suǒ ài,
沧波老树性所爱,
pǔ shàng tóng tóng yī qīng gài.
浦上童童一青盖。
yě kè pín liú jù xuě shuāng, xíng rén bù guò tīng yú lài.
野客频留惧雪霜,行人不过听竽籁。
hǔ dào lóng diān wěi zhēn jí, lèi hén xuè diǎn chuí xiōng yì.
虎倒龙颠委榛棘,泪痕血点垂胸臆。
wǒ yǒu xīn shī hé chǔ yín,
我有新诗何处吟,
cǎo táng zì cǐ wú yán sè.
草堂自此无颜色。
《楠树为风雨所拔叹》评析
《杜臆》
《后村诗话》
《读杜心解》
《唐宋诗醇》
《杜诗详注》
《杜诗镜铨》
《诗辩坻》
杜甫的其他诗词
-
花近高楼伤客心,万方多难此登临。锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵。可怜后主还祠庙,日暮聊为梁甫吟。
-
群鸡正乱叫,客至鸡斗争。驱鸡上树木,始闻叩柴荆。父老四五人,问我久远行。手中各有携,倾榼浊复清。苦辞酒味薄,黍地无人耕。兵革既未息,儿童尽东征。请为父老歌,艰难愧深情。歌罢仰天叹,四座泪纵横。
-
楚岸行将老,巫山坐复春。病多犹是客,谋拙竟何人。阊阖开黄道,衣冠拜紫宸。荣光悬日月,赐与出金银。愁寂鸳行断,参差虎穴邻。西江元下蜀,北斗故临秦。散地逾高枕,生涯脱要津。天边梅柳树,相见几回新。
-
丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。
-
风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江衮衮来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
-
剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。
-
诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高。三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛。伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。福移汉祚难恢复,志决身歼军务劳。