遣遇

[唐代] 杜甫

创作时间:769年 创作地点:湖南省岳阳市湘阴县 韵脚:"豪"韵


磬折辞主人,开帆驾洪涛。

春水满南国,朱崖云日高。

舟子废寝食,飘风争所操。

我行匪利涉,谢尔从者劳。

石间采蕨女,鬻菜1输官曹。

丈夫死百役,暮返空村号。

闻见事略同,刻剥1及锥刀2

贵人岂不仁,视汝如莠蒿。

索钱多门户,丧乱纷嗷嗷。

奈何黠吏3徒,渔夺4成逋逃5

自喜遂生理,花时62缊袍。

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)
  • 标注
  • 翻译
  • 拼音
打开APP阅读全部内容

《遣遇》标注

不同版本标注

1菜:一作市

2甘:一作贳

词典引注

1刻剥[kè bāo]: 侵夺剥削。

【引】《后汉书·隗嚣传》:“增重赋敛,刻剥百姓。” 唐 杜甫 《遣遇》诗:“闻见事略同,刻剥及锥刀。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第三编第一章第三节:“官吏大肆贪虐,尽量刻剥,百姓困穷,生机断绝。”

2锥刀[zhuī dāo]: (5).特指微利。

【引】 南朝 宋 鲍照 《代边居行》:“悠悠世中人,争此锥刀忙。” 唐 杜甫 《遣遇》诗:“闻见事略同,刻剥及锥刀。” 清 刘大櫆 《许游击墓志铭》:“君独以身食朝廷之禄,不宜渔猎锥刀,以牟及闾左。”

3黠吏[xiá lì]: 奸猾之吏。

【引】《汉书·尹翁归传》:“县县收取黠吏豪民,案致其罪,高至于死。” 唐 杜甫 《遣遇》诗:“奈何黠吏徒,渔夺成逋逃。” 明 唐顺之 《冬陈海防经略事疏》:“而知府 黄大节 ,贪黩有迹,昏眊无能,政成黠吏,贿满私橐,所宜亟为罢黜者也。”

4渔夺[yú duó]: 侵夺,

【引】掠取。《汉书·景帝纪》:“渔夺百姓,侵牟万民。” 唐 杜甫 《遣遇》诗:“奈何黠吏徒,渔夺成逋逃。” 宋 秦观 《南京妙峰亭》诗:“深惩渔夺弊,法令一刊削。”《清史稿·循吏传一·江皋》:“士卒骄悍,所过渔夺百姓, 皋 遇,辄缚送军主,斩以徇。”

5逋逃[bū táo]: (2).逃亡的罪人;

【引】流亡者。《书·牧誓》:“乃惟四方之多罪逋逃,是崇是长,是信是使,是以为大夫卿士。” 孔 传:“言 纣 弃其贤臣而尊长逃亡之罪人信用之。” 汉 扬雄 《百官箴·光禄勋箴》:“忘其廊庙,而聚夫逋逃。” 唐 杜甫 《遣遇》诗:“奈何黠吏徒,渔夺成逋逃。”

6花时[huā shí]: (1).百花盛开的时节。

【引】常指春日。 唐 杜甫 《遣遇》诗:“自喜遂生理,花时甘缊袍。” 宋 王安石 《初夏即事》诗:“晴日暖风生麦气,绿阴幽草胜花时。” 明 袁宏道 《除夕观诸公饮》诗:“角杯穷酒事,分帖记花时。”

《遣遇》翻译

AI智能翻译

躬身告别主人,开帆驾车波涛。
春水满南方,朱崖说日高。
船夫不吃不睡,旋风争所操。
我行不顺利,谢谢你从的劳动。
石采摘蕨菜女,卖蔬菜输官曹。
丈夫死百役,晚上返回空村号。
见事大体相同,盘剥和小刀。
贵人怎么不仁,视你如草蒿。
索钱多门户,战乱纷嘈杂。
怎么狡猾的官吏只,掠夺成功逃跑。
自己高兴就活,花时甘棉袍。

《遣遇》拼音

诗词拼音

qiǎn yù
遣遇

qìng zhé cí zhǔ rén, kāi fān jià hóng tāo.
磬折辞主人,开帆驾洪涛。
chūn shuǐ mǎn nán guó, zhū yá yún rì gāo.
春水满南国,朱崖云日高。
zhōu zǐ fèi qǐn shí, piāo fēng zhēng suǒ cāo.
舟子废寝食,飘风争所操。
wǒ xíng fěi lì shè, xiè ěr cóng zhě láo.
我行匪利涉,谢尔从者劳。
shí jiān cǎi jué nǚ, yù cài shū guān cáo.
石间采蕨女,鬻菜输官曹。
zhàng fū sǐ bǎi yì, mù fǎn kōng cūn hào.
丈夫死百役,暮返空村号。
wén jiàn shì lüè tóng, kè bō jí zhuī dāo.
闻见事略同,刻剥及锥刀。
guì rén qǐ bù rén, shì rǔ rú yǒu hāo.
贵人岂不仁,视汝如莠蒿。
suǒ qián duō mén hù, sāng luàn fēn áo áo.
索钱多门户,丧乱纷嗷嗷。
nài hé xiá lì tú, yú duó chéng bū táo.
奈何黠吏徒,渔夺成逋逃。
zì xǐ suì shēng lǐ, huā shí gān yūn páo.
自喜遂生理,花时甘缊袍。

打开APP阅读全部内容

杜甫的其他诗词

作者简介

杜甫,唐代,712年2月12日-770

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

标签


汉辞宝©2025 www.hancibao.com