锦树行(因篇内有锦树二字摘以为题非正赋锦
[唐代] 杜甫
创作时间:767年 创作地点:重庆市奉节县东屯
今日苦短昨日休,岁云暮矣增离忧。
霜凋碧树1待1锦树,万壑东逝无停留2。
荒戍之城石色古,东郭老人住青丘。
飞书白帝营斗粟,琴瑟3几杖柴门幽。
青2草萋萋尽枯死,天马3跂4足随氂牛4。
自古圣贤多薄命,奸雄恶少5皆封侯5。
故国三年一消息,终南渭水寒悠悠。
五陵豪贵6反颠倒,乡里小儿狐白裘7。
生男堕地8要膂力9,一生6富贵倾邦国。
莫愁父母少黄金,天下风尘儿亦得。
- 标注
- 翻译
- 拼音
《锦树行(因篇内有锦树二字摘以为题非正赋锦》标注
不同版本标注
1待:一作行
2青:一作春
3马:一作骥
4跂:一作跛
5皆封侯:一作封公侯
6一生:一作生女
词典引注
1碧树[bì shù]: (1).绿色的树木。
【引】《列子·汤问》:“碧树而冬生,实丹而味酸。” 南朝 梁 萧统 《七契》:“碧树初蕊,绿草含滋。” 唐 杜甫 《锦树行》:“霜凋碧树作锦树,万壑东逝无停留。”《花月痕》第四三回:“西园碧树今如此,莫近高窗卧听秋。”
2停留[tíng liú]: 谓不继续前进或移动。
【引】 晋 干宝 《搜神记》卷十五:“望君之容,必是贤者,是以停留,依凭左右。” 唐 杜甫 《锦树行》:“霜凋碧树作锦树,万壑东逝无停留。”《古今小说·木绵庵郑虎臣报冤》:“ 丁谓 惭愧,连夜偷行过去,不敢停留。” 巴金 《春》八:“他并不去深问这个,因为他的思想停留在别的事情上面。”
3琴瑟[qín sè]: (1).乐器,琴和瑟。亦偏指琴瑟的一种。
【引】《书·益稷》:“戛击鸣球,搏拊琴瑟以咏,祖考来格。” 晋 陆机 《拟西北有高楼》诗:“佳人抚琴瑟,纤手清且闲。”琴,一本作“ 瑶 ”。 唐 杜甫 《锦树行》:“飞书 白帝 营斗粟,琴瑟几杖柴门幽。” 明 梁辰鱼 《浣纱记·见王》:“桐作琴瑟,音调和也。” 郭沫若 《历史人物·隋代大音乐家万宝常》:“琴瑟的输入,大约在 春秋 初年。”
4氂牛[]: 即牦牛。体矮身健,毛长,色多黑、深褐或黑白花斑。耐寒,耐粗饲。尾毛蓬生,
【引】可作旌旄。《汉书·郊祀志上》:“ 泰一 所用,如 雍 一畤物,而加醴枣脯之属,杀一氂牛以为俎豆牢具。” 颜师古 注:“西南夷长尾髦之牛也。” 唐 杜甫 《锦树行》:“青草萋萋尽枯死,天马跛足随氂牛。”
5恶少[è shào]: 品行恶劣的年轻男子。
【引】《荀子·修身》:“偷儒惮事,无廉耻而嗜乎饮食,则可谓恶少者矣。” 唐 杜甫 《锦树行》:“自古圣贤多薄命,奸雄恶少皆封侯。”《金史·刘焕传》:“捕二恶少杖于庭中。”《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》:“ 张委 也不答应,同了 张霸 ,和那一班恶少,转身就走。”《儿女英雄传》第三四回:“便是那年场门首的那班世家恶少,我也都指给你看了。一个个不管自己肚子里是一团粪草,只顾外面打扮得美服华冠,可不像个‘金漆马桶’!” 孙犁 《书的梦》:“这是一个典型的京华恶少,政界小人。”
6豪贵[háo guì]: (1).指地位极其贵显的人。
【引】 南朝 陈 徐陵 《长干寺众食碑》:“须提请饭,致遗豪贵。” 唐 杜甫 《锦树行》:“ 五陵 豪贵反颠倒,乡里小儿狐白裘。”《资治通鉴·唐宜宗大中十年》:“ 澳 为人公直,既视事,豪贵敛手。”《三国演义》第一回:“有犯禁者,不避豪贵,皆责之。” 鲁迅 《书信集·致黎烈文》:“后当更加婉约其辞,惟文章势必至流于荏弱,而干犯豪贵,虑亦仍所不免。”
7狐白裘[hú bái qiú]: (1).用狐腋的白毛皮做成的衣服。
【引】《礼记·玉藻》:“君衣狐白裘,锦衣以裼之。”《史记·孟尝君列传》:“此时 孟尝君 有一狐白裘,直千金,天下无双。” 裴骃 集解引 韦昭 曰:“以狐之白毛皮为裘,谓集狐腋之毛,言美而难得者。” 唐 杜甫 《锦树行》:“王陵豪贵反颠倒,乡里小儿狐白裘。” 仇兆鳌 注:“言服饰之奢僭。”亦省作“ 狐白 ”。《礼记·玉藻》:“士不衣狐白。” 三国 魏 曹植 《赠丁仪》:“在贵多忘贱,为恩谁能博。狐白足御冬,焉念无衣客。” 宋 陆游 《暖阁》:“裘软胜狐白,炉温等鸽青。” 明 何景明 《咏裘》:“豹袪未称美,狐白安足云。”
8堕地[duò dì]: 落地。
【引】指出生。 唐 杜甫 《锦树行》:“生男堕地要膂力,一生富贵倾邦国。” 宋 辛弃疾 《水龙吟》词:“当年堕地,而今试看,风云奔走。” 清 吴骞 《扶风传信录》:“ 素娥 、 秋鸿 来自 岐山 ,并为 可觐 述 仲仙 所产之女名 绿婴 ,以堕地时有绿鹦鹉适至也。”
9膂力[lǚ lì]: 体力。
【引】 汉 扬雄 《太玄·勤》:“阴冻泫戁创于外,微阳邸冥膂力于内。” 唐 杜甫 《锦树行》:“生男堕地要膂力,一生富贵倾邦国。”《儿女英雄传》第八回:“及至看了那各种兵书,才知不但技艺可以练得精,就是膂力也可以练得到。” 徐迟 《石油头》:“当一名好司钻要出点子,要想办法。既要甩开膀子干,又要多动点脑筋。跟铁家伙光拚膂力,有时还拚不赢它呢。”
《锦树行(因篇内有锦树二字摘以为题非正赋锦》翻译
AI智能翻译
霜凋碧树等待锦树。
万壑东流没有停留。
荒戍守之城石色古代,东郭老人住青丘。
飞书白帝城经营一斗米,琴瑟几杖柴门幽。
青草萋萋全都枯死了,
天马肢脚随牦牛。
自古以来的圣贤多薄命,奸雄无赖少年都封侯。
所以国家三年一消息。
终南山水寒悠悠。
京都豪贵反颠倒,
乡里小儿白狐裘。
生男孩落地要体力,一生富贵倾覆国家。
不愁父母少黄金,天下战乱儿也得。
《锦树行(因篇内有锦树二字摘以为题非正赋锦》拼音
诗词拼音
jǐn shù xíng yīn piān nèi yǒu jǐn shù èr zì zhāi yǐ wéi tí fēi zhèng fù jǐn shù yě
锦树行(因篇内有锦树二字摘以为题非正赋锦树也)
jīn rì kǔ duǎn zuó rì xiū, suì yún mù yǐ zēng lí yōu.
今日苦短昨日休,岁云暮矣增离忧。
shuāng diāo bì shù dài jǐn shù.
霜凋碧树待锦树。
wàn hè dōng shì wú tíng liú.
万壑东逝无停留。
huāng shù zhī chéng shí sè gǔ, dōng guō lǎo rén zhù qīng qiū.
荒戍之城石色古,东郭老人住青丘。
fēi shū bái dì yíng dòu sù, qín sè jǐ zhàng zhài mén yōu.
飞书白帝营斗粟,琴瑟几杖柴门幽。
qīng cǎo qī qī jǐn kū sǐ,
青草萋萋尽枯死,
tiān mǎ qí zú suí máo niú.
天马跂足随牦牛。
zì gǔ shèng xián duō bó mìng, jiān xióng è shào jiē fēng hóu.
自古圣贤多薄命,奸雄恶少皆封侯。
gù guó sān nián yī xiāo xī.
故国三年一消息。
zhōng nán wèi shuǐ hán yōu yōu.
终南渭水寒悠悠。
wǔ líng háo guì fǎn diān dǎo,
五陵豪贵反颠倒,
xiāng lǐ xiǎo ér hú bái qiú.
乡里小儿狐白裘。
shēng nán duò dì yào lǚ lì, yī shēng fù guì qīng bāng guó.
生男堕地要膂力,一生富贵倾邦国。
mò chóu fù mǔ shǎo huáng jīn, tiān xià fēng chén ér yì dé.
莫愁父母少黄金,天下风尘儿亦得。
杜甫的其他诗词
-
花近高楼伤客心,万方多难此登临。锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵。可怜后主还祠庙,日暮聊为梁甫吟。
-
群鸡正乱叫,客至鸡斗争。驱鸡上树木,始闻叩柴荆。父老四五人,问我久远行。手中各有携,倾榼浊复清。苦辞酒味薄,黍地无人耕。兵革既未息,儿童尽东征。请为父老歌,艰难愧深情。歌罢仰天叹,四座泪纵横。
-
楚岸行将老,巫山坐复春。病多犹是客,谋拙竟何人。阊阖开黄道,衣冠拜紫宸。荣光悬日月,赐与出金银。愁寂鸳行断,参差虎穴邻。西江元下蜀,北斗故临秦。散地逾高枕,生涯脱要津。天边梅柳树,相见几回新。
-
丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。
-
风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江衮衮来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
-
剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。
-
诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高。三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛。伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。福移汉祚难恢复,志决身歼军务劳。

