尔曹身与名俱灭


出自:[唐代]杜甫所作《戏为六绝句•其二》

拼音:ěr cáo shēn yǔ míng jù miè ,

诗句:尔曹身与名俱灭,

繁体:爾曹身與名俱滅,

上一句:轻薄为文哂未休。

下一句:不废江河万古流。

翻译:待你辈的一切都化为灰土之后

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)

《戏为六绝句•其二》原文

[唐代] 杜甫

杨王1卢骆当时体,轻薄为文哂未休。

尔曹1身与名俱灭,不废江河2万古3流。

打开APP阅读诗词全文详解
查看《戏为六绝句•其二》全文详解

《戏为六绝句•其二》又作批注

1杨王:一作王杨

《戏为六绝句•其二》引用标注

1尔曹[ěr cáo]: 犹言汝辈、你们。

【引】《后汉书·赵憙传》:“尔曹若健,远相避也。” 南朝 宋 鲍照 《见卖玉器者》诗:“宁能与尔曹,瑜瑕稍辨论。” 唐 杜甫 《戏为六绝句》之二:“尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。” 清 孔尚任 《桃花扇·归山》:“眼见 复社 东林 尽入囹圄也,试新刑,搜尔曹。”

2不废江河[bù fèi jiāng hé]: 唐 杜甫 《戏为六绝句》之二:“ 王 杨 卢 骆 当时体,轻薄为文哂未休。尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。”后以“不废江河”赞扬作家或其著作流传不朽。

【引】 清 姚莹 《复杨君论诗文书》:“至以仆为‘不废江河’之喻,则不敢当;此自足下阿其所好耳,然得无为他人笑耶?”

3万古[wàn gǔ]: (2).犹万代;万世。形容经历的年代久远。

【引】《北齐书·文宣帝纪》:“﹝ 高洋 ﹞诏曰:‘朕以虚寡,嗣弘王业,思所以赞扬盛绩,播之万古。’” 唐 杜甫 《戏为六绝句》之二:“尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。” 明 李贽 《与梅衡湘书》:“若我边彼边各相戕伐,则边境常态,万古如一,何足挂齿牙耶!” 艾青 《芦笛·笑》:“如能捡得那样的一颗泪珠藏之枕畔,当比那捞自万丈的海底之贝珠更晶莹,更晶莹而彻照万古啊!”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【尔】字的诗句

则吾惠连,吾非康乐。 --- [唐代]李白《浔阳送弟昌峒鄱阳司马作》

期此亭,期在秋月满。 --- [唐代]李白《浔阳送弟昌峒鄱阳司马作》

岂惟花独,理与人事并。 --- [唐代]白居易《白牡丹••和钱学士作》

来四万八千岁,不与秦塞通人烟。 --- [唐代]李白《蜀道难》

其险也如此,嗟远道之人胡为乎来哉! --- [唐代]李白《蜀道难》

五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与同销万古愁。 --- [唐代]李白《将进酒•君不见黄河之水天上来》

欣欣此生意,自为佳节。 --- [唐代]张九龄《感遇十二首▪兰叶春葳蕤》

来从军天汉滨,南山晓雪玉嶙峋。 --- [宋代]陆游《金错刀行》

雁不到书成谁与。目尽青天怀今古,肯儿曹恩怨相汝。 --- [宋代]张元干《贺新郎•送胡邦衡待制赴新州》

林塘得须增价,况与诗家物色宜。 --- [唐代]雍陶《咏双白鹭(一作崔少府池鹭)》

别离在今晨,见当何秋。 --- [唐代]韦应物《送杨氏女》

牛牛食草莫相触,官家截头上角。 --- [唐代]张籍《牧童词》

石笋擅虚名,后来未识犹骏奔。 --- [唐代]杜甫《石笋行》

零落逐寒风。徒有霜华无霜质。 --- [南北朝]鲍照《梅花落》

三千人,我君恩何厚薄。 --- [唐代]白居易《新乐府•陵园妾•怜幽闭也》

其保静节,薄俗徒云云。 --- [唐代]孟浩然《示孟郊①》

一开颜,温明乃珠璧。 --- [唐代]李群玉《送魏珪觐省》

此行俱有适,迟早归旋。 --- [唐代]李白《送二季之江东》

游华顶,令余发舄吟。 --- [唐代]李白《送纪秀才游越》

是此山鸟,安得失乡名。 --- [唐代]元稹《思归乐》

诗词飞花令:包含【灭】字的诗句

淮海妖氛,乾坤嘉气通。 --- [唐代]白居易《大社观献捷诗》

未见温泉冰,宁知火井 --- [唐代]李隆基《温汤对雪》

渐宁乱,唐兴终奋庸。 --- [唐代]苏颋《奉和圣制行次成皋途经先圣擒建德之所感而成诗应制》

千山鸟飞绝,万径人踪 --- [唐代]柳宗元《江雪》

羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟 --- [宋代]苏轼《念奴娇•赤壁怀古》

烛怜光满,披衣觉露滋。 --- [唐代]张九龄《望月怀远》

相望试登高,心飞逐鸟 --- [唐代]孟浩然《秋登兰山寄张五》

春窗曙九微火,九微片片飞花璅。 --- [唐代]王维《洛阳女儿行》

轻身影何可望,粉蛾帖死屏风上。 --- [唐代]李商隐《日高》

千古事云飞烟。贺老定场无消息,想沉香亭北繁华歇。 --- [宋代]辛弃疾《贺新郎•凤尾龙香拨》

霞明川静极望中,一时飞青山绿。 --- [唐代]李群玉《鸂鶒》

酒罢歌阑人散后。琵琶轻放,语声低颤,烛来相就。 --- [宋代]周邦彦《青玉案•良夜灯光簇如豆》

雨过尘埃,沿江道径平。 --- [唐代]白居易《早发楚城驿》

云冻鸟飞,春意著林峦。 --- [宋代]袁去华《水调歌头(雪)》

孤光独徘徊,空烟视升 --- [南北朝]鲍照《发后渚诗》

银灯解绣裙。金鸭卧残薰。 --- [宋代]朱敦儒《南乡子▪风雪打黄昏》

夕曛山照,送客出柴门。 --- [唐代]孟浩然《送张子容进士赴举》

历落英雄孺子,没龙光牛斗,胜败黯然平。 --- [宋代]刘辰翁《水调歌头▪寂寂复寂寂》

血字耿不,我心惧惶惶。 --- [唐代]孟郊《谢李輈再到》

微云分片,古木落薪乾。 --- [唐代]贾岛《寄白阁默公》

《戏为六绝句•其二》标注

不同版本标注

1杨王:一作王杨

词典引注

1尔曹[ěr cáo]: 犹言汝辈、你们。

【引】《后汉书·赵憙传》:“尔曹若健,远相避也。” 南朝 宋 鲍照 《见卖玉器者》诗:“宁能与尔曹,瑜瑕稍辨论。” 唐 杜甫 《戏为六绝句》之二:“尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。” 清 孔尚任 《桃花扇·归山》:“眼见 复社 东林 尽入囹圄也,试新刑,搜尔曹。”

2不废江河[bù fèi jiāng hé]: 唐 杜甫 《戏为六绝句》之二:“ 王 杨 卢 骆 当时体,轻薄为文哂未休。尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。”后以“不废江河”赞扬作家或其著作流传不朽。

【引】 清 姚莹 《复杨君论诗文书》:“至以仆为‘不废江河’之喻,则不敢当;此自足下阿其所好耳,然得无为他人笑耶?”

3万古[wàn gǔ]: (2).犹万代;万世。形容经历的年代久远。

【引】《北齐书·文宣帝纪》:“﹝ 高洋 ﹞诏曰:‘朕以虚寡,嗣弘王业,思所以赞扬盛绩,播之万古。’” 唐 杜甫 《戏为六绝句》之二:“尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。” 明 李贽 《与梅衡湘书》:“若我边彼边各相戕伐,则边境常态,万古如一,何足挂齿牙耶!” 艾青 《芦笛·笑》:“如能捡得那样的一颗泪珠藏之枕畔,当比那捞自万丈的海底之贝珠更晶莹,更晶莹而彻照万古啊!”

《戏为六绝句•其二》评析

《韵语阳秋》

李太白,杜子美诗皆掣鲸手也。……然李不取建安七子,而杜独取垂拱四杰何耶?南皮之韵,固不足取;而王、杨、卢、骆亦诗人之小巧者尔,至有“不废江河万古流”之句,褒之岂不太甚乎?

《读杜心解》

此与首章同旨,逗出“轻薄为文”四字,则于文之所谓体者,不足与言;宜时成体之文而“哂之”矣。首章下二,反言以警醒之;此则正言以点破之。

《杜诗镜铨》

未免过誉,亦属有激之词,下章仍稍带抑,不失分寸。

《岁寒堂诗话》

夫子美诗超今冠古,一人而已,然其生也,人犹笑之;殁而后人敬之,况其下者乎?子美愤之,故云“尔曹身与名俱灭,不废江河万古流”、“龙文虎脊皆君驭,历块过都见尔曹”也。然子美岂真愤者,戏之时己……

《诗学纂闻》

“轻薄为文”乃后生哂四家语,非指后生辈为轻薄人也。

《容斋随笔》

王勃等四子之文,皆精切有本原。其用骈俪作记、序、碑、碣,盖一时体格如此,而后来颇议之杜诗云:“王杨卢骆当时体……不废江河万古流。”正谓此耳。“身名俱灭”,以责轻薄子,“江河万古”,指四子也。

作者简介

杜甫,唐代,712年2月12日-770

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

诗词接龙:[灭]字开头的诗句


汉辞宝©2025 www.hancibao.com