环佩空归月夜魂
出自：[唐代]杜甫所作《咏怀古迹五首•其三》
拼音：huán pèi kōng guī yuè yè hún 。
诗句：环佩空归月夜魂。
繁体：環佩空歸月夜魂。
上一句：画图省识春风面，
下一句：千载琵琶作胡语，
《咏怀古迹五首•其三》原文
群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。
一去紫台连朔漠1，独留青冢2向黄昏。
画图省识春风面3，环佩4空归月夜魂。
千载琵琶作胡语5，分明怨1恨曲中论。
《咏怀古迹五首•其三》又作批注
1怨:一作愁
《咏怀古迹五首•其三》引用标注
1朔漠[shuò mò]: 北方沙漠地带。
【引】《后汉书·袁安传》：“今朔漠既定，宜令南单于反其北庭。” 南朝 宋 谢惠连 《雪赋》：“于是河海生云，朔漠飞沙。” 唐 杜甫 《咏怀古迹》之三：“一去 紫台 连朔漠，独留青冢向黄昏。” 清 王韬 《答强弱论》：“ 元 明 版图，迥逾朔漠。”
2青冢[qīng zhǒng]: (1).指 汉 王昭君 墓。在今 内蒙古自治区 呼和浩特市 南。传说当地多白草而此冢独青，
【引】故名。 唐 杜甫 《咏怀古迹》之三：“一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。” 仇兆鳌 注：“《归州图经》：边地多白草， 昭君 冢独青。” 元 马致远 《汉宫秋》第二折：“怎下的教他环佩影摇青冢月，琵琶声断黑江秋。” 清 纳兰性德 《蝶恋花·出塞》词：“从前幽怨应无数，铁马金戈，青冢黄昏路。” 剪伯赞 《内蒙访古》：“在 大青山 脚下，只有一个古迹是永远不会废弃的，那就是被称为青冢的 昭君 墓。”
3春风面[chūn fēng miàn]: 比喻美丽的容貌。
【引】 唐 杜甫 《咏怀古迹》之三：“画图省识春风面，环佩空归月夜魂。” 宋 陈与义 《和张规臣水墨梅》之四：“ 含章 檐下春风面，造化功成秋兔毫。” 元 王实甫 《西厢记》第一本第一折：“我见他宜嗔宜喜春风面，偏宜贴翠花钿。”
4环佩[huán pèi]: (2).借指美女。
【引】 三国 魏 阮籍 《咏怀》之四：“二妃游江滨，逍遥顺风翔。 交甫 怀环佩，婉娈有芬芳。” 唐 杜甫 《咏怀古迹》之三：“画图省识春风面，环佩空归月夜魂。” 清 袁枚 《随园诗话》卷二：“ 蒋廷镕 有句云：‘自从环佩无消息，檐马丁东不忍听。’”
5胡语[hú yǔ]: 泛称西北和北方各族的语言。
【引】 晋 法显 《佛国记》：“从此西行所经诸国，类皆如是，惟国国胡语不同。” 唐 张籍 《陇头》诗：“去年中国养子孙，今著毡裘学胡语。” 唐 杜甫 《咏怀古迹》之三：“千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。”《资治通鉴·后唐明宗天成四年》：“前 磁州 刺史 康福 善胡语，上退朝多召入便殿，访以时事， 福 以胡语对。”《长安客话·北平城》引 明 周忱 《蓟门老妇歌》：“百口仓皇夜出塞，散入 匈奴 部落居。偷生强欲随风土，旋绾盘头学胡语。”
6怨恨[yuàn hèn]: (2).感伤不平。
【引】 汉 应劭 《风俗通·声音·琴》：“操者，言遇菑遭害，困厄穷迫，虽怨恨失意，犹守礼义，不惧不慑，乐道而不失其操者也。” 唐 杜甫 《咏怀古迹》之三：“千载琵琶作 胡 语，分明怨恨曲中论。” 明 刘基 《巫山高》诗：“ 巫山 何事近 楚 宫，终古怨恨流无穷。” 鲁迅 《野草·风筝》：“全然忘却，毫无怨恨，又有什么宽恕之可言呢？”
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【环】字的诗句
五岳祭秩皆三公，四方环镇嵩当中。 --- [唐代]韩愈《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼》
岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。 --- [唐代]柳中庸《征人怨》
红瓷候火，还乍识冰环玉指。 --- [宋代]王沂孙《天香•咏龙涎香》
望夫人化石，梦帝日环营。 --- [唐代]刘禹锡《历阳书事七十韵》
小队环花，轻艘漕玉，暂临金斗。 --- [宋代]李曾伯《水龙吟（甲午寿尤制使）》
七香车驻猊环掩，遥认翠华云母。 --- [宋代]施枢《摸鱼儿▪柳蒙茸暗凌波路》
独行齐大刀，镰形末环连。 --- [宋代]梅尧臣《饮刘原甫家原甫怀二古钱劝酒其一齐之大刀长五寸半其一王莽时金错刀长二寸半》
十里环溪，记当年并游，依旧风景。 --- [宋代]晁补之《万年欢（寄韵次膺叔）》
使台暂赞，直须黄阁环召。 --- [宋代]方岳《百字谣（寿丘郎七月二十四日）》
不知何国致白环，复道诸山得银瓮。 --- [唐代]杜甫《洗兵马》
自古澄不清，环混无归向。 --- [唐代]韩愈《岳阳楼别窦司直》
环天二十八宿，磊磊尚书郎。 --- [唐代]卢仝《月蚀诗▪新天子即位五年》
摧环破璧眼看尽，当天一搭如煤炱。 --- [唐代]卢仝《月蚀诗▪新天子即位五年》
诗词飞花令:包含【魂】字的诗句
日魂月魄自西东。牢捉莫轻放纵。 --- [宋代]萧廷之《西江月（十二首）》
圣代逢三宥，营魂空九迁。 --- [唐代]顾况《寄上兵部韩侍郎奉呈李户部、卢刑部、杜三侍郎》
千回万啭尽愁思，疑是血魂哀困声。 --- [唐代]许孟容《奉和武相公春晓闻莺》
海仙探蕊禽留影，楚客穿花蝶舞魂。 --- [宋代]葛郯《鹧鸪天（咏野梅）》
从兹头各白，魂梦一相望。 --- [五代]贯休《送人归新罗》
滉漾醉魂醒，惊呼不是沤生灭。 --- [宋代]杨无咎《曲江秋▪鸣鸠怨歇》
闻道汉家天子使，九华帐里梦魂惊。 --- [唐代]白居易《长恨歌》
画图省识春风面，环佩空归月夜魂。 --- [唐代]杜甫《咏怀古迹五首•其三》
忽魂悸以魄动，恍惊起而长嗟。 --- [唐代]李白《梦游天姥吟留别》
魂来枫叶青，魂返关塞黑。 --- [唐代]杜甫《梦李白二首•其一》
恐非平生魂，路远不可测。 --- [唐代]杜甫《梦李白二首•其一》
苏武魂销汉使前，古祠高树两茫然。 --- [唐代]温庭筠《苏武庙》
魂独处此幽默兮，愀空山而愁人。 --- [唐代]李白《鸣皋歌送岑徵君••时梁园三尺雪•》
天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难。 --- [唐代]李白《长相思二首▪长相思》
从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。 --- [宋代]晏几道《鹧鸪天•彩袖殷勤捧玉钟》
难！人成各，今非昨，病魂常似秋千索。 --- [宋代]唐婉《钗头凤▪世情薄》
一襟馀恨宫魂断，年年翠阴庭树。 --- [宋代]王沂孙《齐天乐•蝉》
《咏怀古迹五首•其三》标注
不同版本标注
1怨:一作愁
词典引注
1朔漠[shuò mò]: 北方沙漠地带。
【引】《后汉书·袁安传》：“今朔漠既定，宜令南单于反其北庭。” 南朝 宋 谢惠连 《雪赋》：“于是河海生云，朔漠飞沙。” 唐 杜甫 《咏怀古迹》之三：“一去 紫台 连朔漠，独留青冢向黄昏。” 清 王韬 《答强弱论》：“ 元 明 版图，迥逾朔漠。”
2青冢[qīng zhǒng]: (1).指 汉 王昭君 墓。在今 内蒙古自治区 呼和浩特市 南。传说当地多白草而此冢独青，
【引】故名。 唐 杜甫 《咏怀古迹》之三：“一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。” 仇兆鳌 注：“《归州图经》：边地多白草， 昭君 冢独青。” 元 马致远 《汉宫秋》第二折：“怎下的教他环佩影摇青冢月，琵琶声断黑江秋。” 清 纳兰性德 《蝶恋花·出塞》词：“从前幽怨应无数，铁马金戈，青冢黄昏路。” 剪伯赞 《内蒙访古》：“在 大青山 脚下，只有一个古迹是永远不会废弃的，那就是被称为青冢的 昭君 墓。”
3春风面[chūn fēng miàn]: 比喻美丽的容貌。
【引】 唐 杜甫 《咏怀古迹》之三：“画图省识春风面，环佩空归月夜魂。” 宋 陈与义 《和张规臣水墨梅》之四：“ 含章 檐下春风面，造化功成秋兔毫。” 元 王实甫 《西厢记》第一本第一折：“我见他宜嗔宜喜春风面，偏宜贴翠花钿。”
4环佩[huán pèi]: (2).借指美女。
【引】 三国 魏 阮籍 《咏怀》之四：“二妃游江滨，逍遥顺风翔。 交甫 怀环佩，婉娈有芬芳。” 唐 杜甫 《咏怀古迹》之三：“画图省识春风面，环佩空归月夜魂。” 清 袁枚 《随园诗话》卷二：“ 蒋廷镕 有句云：‘自从环佩无消息，檐马丁东不忍听。’”
5胡语[hú yǔ]: 泛称西北和北方各族的语言。
【引】 晋 法显 《佛国记》：“从此西行所经诸国，类皆如是，惟国国胡语不同。” 唐 张籍 《陇头》诗：“去年中国养子孙，今著毡裘学胡语。” 唐 杜甫 《咏怀古迹》之三：“千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。”《资治通鉴·后唐明宗天成四年》：“前 磁州 刺史 康福 善胡语，上退朝多召入便殿，访以时事， 福 以胡语对。”《长安客话·北平城》引 明 周忱 《蓟门老妇歌》：“百口仓皇夜出塞，散入 匈奴 部落居。偷生强欲随风土，旋绾盘头学胡语。”
6怨恨[yuàn hèn]: (2).感伤不平。
【引】 汉 应劭 《风俗通·声音·琴》：“操者，言遇菑遭害，困厄穷迫，虽怨恨失意，犹守礼义，不惧不慑，乐道而不失其操者也。” 唐 杜甫 《咏怀古迹》之三：“千载琵琶作 胡 语，分明怨恨曲中论。” 明 刘基 《巫山高》诗：“ 巫山 何事近 楚 宫，终古怨恨流无穷。” 鲁迅 《野草·风筝》：“全然忘却，毫无怨恨，又有什么宽恕之可言呢？”