罗襦不复施


出自:[唐代]杜甫所作《新婚别》

拼音:luó rú bù fù shī ,

诗句:罗襦不复施,

繁体:羅襦不復施,

上一句:久致罗襦裳。

下一句:对君洗红妆。

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)

《新婚别》原文

[唐代] 杜甫

......

勿为11新婚7念,努力事戎行8

妇人在军中,兵气9恐不扬10

自嗟贫家女,久致12罗襦裳。

罗襦不复施,对君洗红妆。

仰视百鸟飞,大小必双翔。

人事13多错迕11,与君永相望。

打开APP阅读诗词全文详解
查看《新婚别》全文详解

《新婚别》又作批注

1故:一作固

2妻子:一作子妻,一作君妻。

3虽:一作既

4赴:一作戍

5日:一作月

6狗:一作犬

7得:一作相

8今:一作生

9往死:一作死生

10去:一作往

11为:一作改

12久致:一作致此

13事:一作生

《新婚别》引用标注

1兔丝[tù sī]: (1).植物名。

【引】即莬丝子。《淮南子·说山训》:“千年之松,下有茯苓,上有兔丝。” 高诱 注:“一名女萝也。”《文选·江淹〈古离别〉诗》:“兔丝及水萍,所寄终不移。” 李善 注引《尔雅》:“女萝,兔丝也。” 唐 杜甫 《新婚别》诗:“兔丝附蓬麻,引蔓故不长。”

2蓬麻[péng má]: (1).蓬与麻。

【引】 唐 杜甫 《新婚别》诗:“兔丝附蓬麻,引蔓故不长。”

3妻子[qī zǐ]: (1).妻。

【引】《诗·小雅·常棣》:“妻子好合,如鼓瑟琴。” 唐 杜甫 《新婚别》诗:“结发为妻子,席不煖君床。”《三国志平话》卷上:“学究妻子又来送饭,不见学究回来,告与公公得知。”《初刻拍案惊奇》卷二十:“老夫当日认假为真,虽妻子跟前不敢说破,其实所称八拜为交,皆虚言耳。” 杨朔 《潼关之夜》:“‘我一定打游击去,决不后退!’丈夫坚决地说。‘我一定追随着你。’妻子也不曾动摇。”

4匆忙[cōng máng]: (1).急遽;

【引】急忙。 唐 杜甫 《新婚别》诗:“暮婚晨告别,无乃太匆忙!”《剪灯新话·天台访隐录》:“时移事变太匆忙,物是人非愈怊怅。”

5姑嫜[gū zhāng]: 丈夫的母亲与父亲。

【引】 汉 陈琳 《饮马长城窟行》:“善事新姑嫜,时时念我故夫子。” 唐 杜甫 《新婚别》诗:“妾身未分明,何以拜姑嫜。”《初刻拍案惊奇》卷二十:“﹝ 郑公 ﹞因为思念甥女,故此欲接他姑嫜夫婿,一同赴京中相会。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·白于玉》:“女曰:‘ 吴郎 贫,我甘其藜藿; 吴郎 去,我事其姑嫜;定不他适。’”

6死地[sǐ dì]: (1).死亡之地。

【引】《孟子·梁惠王上》:“王曰:‘舍之。吾不忍其觳觫,若无罪而就死地。’” 三国 魏 嵇康 《答难养生论》:“然则欲与生不并立,名与身不俱存,略可知矣。而世未之悟,以顺欲为得生,虽有后(厚)生之情,而不识生生之理。故动之死地也。” 唐 杜甫 《新婚别》诗:“君今往死地,沉痛迫中肠。”《二刻拍案惊奇》卷二四:“为寻死地到此,不期误入仙境。”

7新婚[xīn hūn]: 亦作“新昏”。

【引】 刚结婚。《诗·邶风·谷风》:“宴尔新昏,如兄如弟。” 唐 杜甫 《新婚别》诗:“勿为新婚念,努力事戎行。” 清 采蘅子 《虫鸣漫录》卷二:“﹝ 圣叹 ﹞自言人生,惟新婚及入泮二者为最乐。” 峻青 《秋色赋·黑羊山下》:“这是一对新婚的少年夫妻。”

8戎行[róng háng]: (2).指军旅之事。

【引】 唐 杜甫 《新婚别》诗:“勿为新婚念,努力事戎行。”《三元里人民抗英斗争史料·广东商民呈诉冤词》:“奉王命以剿 英 夷,效戎行以苏民命,不胜雀跃之至。”

9兵气[bīng qì]: (2).士气。

【引】 唐 杜甫 《新婚别》诗:“妇人在军中,兵气恐不扬。” 唐 杜甫 《喜闻官军已临贼境二十韵》:“兵气回飞鸟,威声没巨鳌。” 仇兆鳌 注:“兵气二句,言军势之振。” 溥伟 《让国御前会议日记》:“惟军饷紧要,饷足,则兵气坚,否则气馁兵溃,贻患甚大。”

10不扬[bù yáng]: (3).不振作。

【引】 汉 严忌 《哀时命》:“居处愁以隐约兮,志沉抑而不扬。” 唐 杜甫 《新婚别》诗:“妇人在军中,兵气恐不扬。”

11错迕[cuò wǔ]: (3).违逆;

【引】不如意。 唐 杜甫 《新婚别》诗:“人事多错迕,与君永相望。” 明 高明 《琵琶记·临朝感叹》:“人事多错迕,羞彼双鸳鸯。” 清 黄景仁 《金缕曲·送杨才叔试令甘肃》词:“人说用才多错迕,我说此行偏好。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【罗】字的诗句

香艳王分帖,裙娇敕赐 --- [唐代]张谔《岐王席上咏美人》

散入珠帘湿幕,狐裘不煖锦衾薄。 --- [唐代]岑参《白雪歌送武判官归京》

娇痴。最尤殢处,被襟印了宿妆眉。 --- [宋代]晁端礼《木兰花慢》

戏彩球绶,金鸡芥羽,少年驰骋,芳郊绿野。 --- [宋代]柳永《抛球乐•晓来天气浓淡》

骨朽心存,恩深缘浅,忍把衣著。 --- [宋代]梁栋《念奴娇(春梦)》

睡起中庭月未蹉。繁香随影上轻 --- [宋代]张元干《浣溪沙(咏木香)》

蒐于岐阳骋雄俊,万里禽兽皆遮 --- [唐代]韩愈《石鼓歌》

钿头云篦击节碎,血色裙翻酒污。 --- [唐代]白居易《琵琶行》

衣裳照暮春,蹙金孔雀银麒麟。 --- [唐代]杜甫《杂曲歌辞•丽人行》

红烛秋光冷画屏,轻小扇扑流萤。 --- [唐代]杜牧《秋夕》

问荅乃未已,儿女酒浆。 --- [唐代]杜甫《赠卫八处士》

玉阶生白露,夜久侵袜。 --- [唐代]李白《相和歌辞•玉阶怨》

邀人傅香粉,不自著衣。 --- [唐代]王维《西施咏》

春风不相识,何事入帏。 --- [唐代]李白《春思》

移地轴,妙绝动宫墙。 --- [唐代]杜甫《冬日洛城北谒玄元皇帝庙》

云髻罢梳还对镜,衣欲换更添香。 --- [唐代]薛逢《宫词》

泪湿巾梦不成,夜深前殿按歌声。 --- [唐代]白居易《后宫词▪泪湿罗巾梦不成》

玉珰缄札何由达,万里云一雁飞。 --- [唐代]李商隐《春雨》

帐灯昏,哽咽梦中语:是他春带愁来,春归何处? --- [宋代]辛弃疾《祝英台近•晚春》

红藕香残玉簟秋,轻解裳,独上兰舟。 --- [宋代]李清照《一剪梅•红藕香残玉蕈秋》

诗词飞花令:包含【施】字的诗句

藻井尚寒龙迹在,红楼初日光通。 --- [唐代]陈至《句》

马肥甲重士饱喘,虽有弓剑何所 --- [宋代]苏舜钦《庆州败》

为祥矜大熟,布泽荷平 --- [唐代]韩愈《喜雪献裴尚书》

敛黛凝愁色,钿耀翠晶。 --- [唐代]刘禹锡《历阳书事七十韵》

敢忘丘山,亦云年病侵。 --- [唐代]张九龄《始兴南山下有林泉尝卜居焉荆州卧病有怀此地》

太平今若斯,汗马竟无 --- [唐代]袁朗《相和歌辞•饮马长城窟行》

插花人好手纤纤。遮护轻寒翠幄,标题仙品露牙签。 --- [宋代]葛胜仲《浣溪沙▪斗鸭栏边晓露沾》

问素商何事斗春工,丹艧。 --- [宋代]赵师侠《满江红(壬子秋社莆中赋桃花)》

傅粉贵重重,朱怜冉冉。 --- [唐代]元稹《恨妆成》

满头行小梳,当面圆靥。 --- [唐代]元稹《恨妆成》

得非斧斤,无乃假诅咒。 --- [唐代]韩愈《南山诗》

令酬功,急疾如火。 --- [唐代]韩愈《元和圣德诗》

庐幕周,开揭磊砢。 --- [唐代]韩愈《元和圣德诗》

孩养无告,仁滂厚。 --- [唐代]韩愈《元和圣德诗》

移时朱铅,狼藉画眉阔。 --- [唐代]杜甫《北征》

想当手时,巨刃磨天扬。 --- [唐代]韩愈《调张籍》

罗襦不复,对君洗红妆。 --- [唐代]杜甫《新婚别》

见誇丽,阴闭感悽怆。 --- [唐代]韩愈《岳阳楼别窦司直》

又作朝士贬,得非命所 --- [唐代]韩愈《寄崔二十七立之》

籍也处闾里,抱能未邦。 --- [唐代]韩愈《病中赠张十八》

《新婚别》标注

不同版本标注

1故:一作固

2妻子:一作子妻,一作君妻。

3虽:一作既

4赴:一作戍

5日:一作月

6狗:一作犬

7得:一作相

8今:一作生

9往死:一作死生

10去:一作往

11为:一作改

12久致:一作致此

13事:一作生

词典引注

1兔丝[tù sī]: (1).植物名。

【引】即莬丝子。《淮南子·说山训》:“千年之松,下有茯苓,上有兔丝。” 高诱 注:“一名女萝也。”《文选·江淹〈古离别〉诗》:“兔丝及水萍,所寄终不移。” 李善 注引《尔雅》:“女萝,兔丝也。” 唐 杜甫 《新婚别》诗:“兔丝附蓬麻,引蔓故不长。”

2蓬麻[péng má]: (1).蓬与麻。

【引】 唐 杜甫 《新婚别》诗:“兔丝附蓬麻,引蔓故不长。”

3妻子[qī zǐ]: (1).妻。

【引】《诗·小雅·常棣》:“妻子好合,如鼓瑟琴。” 唐 杜甫 《新婚别》诗:“结发为妻子,席不煖君床。”《三国志平话》卷上:“学究妻子又来送饭,不见学究回来,告与公公得知。”《初刻拍案惊奇》卷二十:“老夫当日认假为真,虽妻子跟前不敢说破,其实所称八拜为交,皆虚言耳。” 杨朔 《潼关之夜》:“‘我一定打游击去,决不后退!’丈夫坚决地说。‘我一定追随着你。’妻子也不曾动摇。”

4匆忙[cōng máng]: (1).急遽;

【引】急忙。 唐 杜甫 《新婚别》诗:“暮婚晨告别,无乃太匆忙!”《剪灯新话·天台访隐录》:“时移事变太匆忙,物是人非愈怊怅。”

5姑嫜[gū zhāng]: 丈夫的母亲与父亲。

【引】 汉 陈琳 《饮马长城窟行》:“善事新姑嫜,时时念我故夫子。” 唐 杜甫 《新婚别》诗:“妾身未分明,何以拜姑嫜。”《初刻拍案惊奇》卷二十:“﹝ 郑公 ﹞因为思念甥女,故此欲接他姑嫜夫婿,一同赴京中相会。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·白于玉》:“女曰:‘ 吴郎 贫,我甘其藜藿; 吴郎 去,我事其姑嫜;定不他适。’”

6死地[sǐ dì]: (1).死亡之地。

【引】《孟子·梁惠王上》:“王曰:‘舍之。吾不忍其觳觫,若无罪而就死地。’” 三国 魏 嵇康 《答难养生论》:“然则欲与生不并立,名与身不俱存,略可知矣。而世未之悟,以顺欲为得生,虽有后(厚)生之情,而不识生生之理。故动之死地也。” 唐 杜甫 《新婚别》诗:“君今往死地,沉痛迫中肠。”《二刻拍案惊奇》卷二四:“为寻死地到此,不期误入仙境。”

7新婚[xīn hūn]: 亦作“新昏”。

【引】 刚结婚。《诗·邶风·谷风》:“宴尔新昏,如兄如弟。” 唐 杜甫 《新婚别》诗:“勿为新婚念,努力事戎行。” 清 采蘅子 《虫鸣漫录》卷二:“﹝ 圣叹 ﹞自言人生,惟新婚及入泮二者为最乐。” 峻青 《秋色赋·黑羊山下》:“这是一对新婚的少年夫妻。”

8戎行[róng háng]: (2).指军旅之事。

【引】 唐 杜甫 《新婚别》诗:“勿为新婚念,努力事戎行。”《三元里人民抗英斗争史料·广东商民呈诉冤词》:“奉王命以剿 英 夷,效戎行以苏民命,不胜雀跃之至。”

9兵气[bīng qì]: (2).士气。

【引】 唐 杜甫 《新婚别》诗:“妇人在军中,兵气恐不扬。” 唐 杜甫 《喜闻官军已临贼境二十韵》:“兵气回飞鸟,威声没巨鳌。” 仇兆鳌 注:“兵气二句,言军势之振。” 溥伟 《让国御前会议日记》:“惟军饷紧要,饷足,则兵气坚,否则气馁兵溃,贻患甚大。”

10不扬[bù yáng]: (3).不振作。

【引】 汉 严忌 《哀时命》:“居处愁以隐约兮,志沉抑而不扬。” 唐 杜甫 《新婚别》诗:“妇人在军中,兵气恐不扬。”

11错迕[cuò wǔ]: (3).违逆;

【引】不如意。 唐 杜甫 《新婚别》诗:“人事多错迕,与君永相望。” 明 高明 《琵琶记·临朝感叹》:“人事多错迕,羞彼双鸳鸯。” 清 黄景仁 《金缕曲·送杨才叔试令甘肃》词:“人说用才多错迕,我说此行偏好。”

《新婚别》背景

创作背景

创作时间:759年; 创作地点:陕西省渭南市华县;
  此诗作于公元759年(唐肃宗乾元二年)春。公元755年(唐玄宗天宝十四年)安史之乱爆发。公元759年三月,唐朝六十万大军败于邺城,国家局势十分危急。为了迅速补充兵力,统治者实行了无限制、无章法、惨无人道的拉夫政策。杜甫亲眼目睹了这些现象,怀着矛盾、痛苦的心情,写成“三吏三别”六首诗作。这次战争,与天宝(唐玄宗年号,742~756)年间的穷兵黩武有所不同,它是一种救亡图存的努力。所以,杜甫一面深刻揭露兵役的黑暗,批判“天地终无情”,一面又不得不拥护这种兵役;他既同情人民的痛苦,又不得不含泪安慰、劝勉那些未成丁的“中男”走上前线。这首《《新婚别》杜甫 古诗》是“三别”的第一篇。

《新婚别》评析

《唐诗别裁》

与《东山》“零雨”之诗并读,吋之盛衰可知矣。“君今往死地”以下,层层转换,发乎情,止乎礼义,得《国风》之旨矣。

《唐诗归》

钟云:“无乃”二字,新妇口语、只得如此(“无乃”句下)。钟云:五字吞吐难言,羞、恨俱在其中(“形势”句下)。钟云:绝是妇人对男子勉强别离口角(“勿为”二句下)。钟云:“对君”二字有意,妙!妙(“对君”句下)!钟云:军中诗,男子要他忠厚,女子要他贞烈,看杜老胸中三代!

《诗源辨体》

《石壕》、《新安》、《新婚》、《垂老》、《无家》等,叙情若诉,皆苦心精思,尽作者之能,非卒然信笔所能办也。

《杜臆》

起来四句,是真乐府,是《三百篇》兴起法。“暮婚晨告别”是诗柄。……“洗红妆”加“对君”二字,精妙。

《初白庵诗评》

语浅情深,从古乐府得来。

《说诗晬语》

少陵《新婚别》云:“嫁女与征夫,不如弃路旁”。近于怨矣。

《唐诗选脉会通评林》

王深甫曰:此诗所怨,尽其常分而能不忘礼义。周珽曰:起兴“兔丝”,愿情“鸡狗”,羡心“百鸟”,合情理、事势、节义,以劝勉誓守。如怨如诉,如泣如慕,一腔幽衷,令人读不得。胡应麟曰:起四语,子美之极力于汉者也。然音节太亮,自是子美语。陆时雍曰:此作气韵,不减汉魏。“妾身未分明,何以拜姑嫜”,建安中亦无此深至语。吴山民“自嗟”一字,含几许凄侧,又极温厚。

《雨航杂录》

杜子美《新婚别》云:“誓欲随君去,形势反苍黄”,《无家别》云:“存者无消息,死者为尘泥”又“久行见空巷,日瘦气惨凄”;杳眇之极,足泣鬼神。

《杜诗详注》

陈琳《饮马长城窟行》设为问答,此“三吏”、“三别”请篇所自来也。而《新婚》一章,叙室家离别之情,及夫妇始终之分,全祖乐府遗意,而沉痛更为过之。此诗“君”字凡七见:“君妻”、“君床”、聚之暂也;“君行”、“君往”,别之速也;“随君”,情之切也;“对君”,意之伤也;“与君永相望,志之贞且坚也。频频呼“君”几于一声一泪。

《杜诗说》

此下三题相似,独新婚之妇,起难设辞,故特用比兴发端。《新安吏》以下,述当时征戍之苦,其源出于“变风”、“变雅”,而植体于苏、李、曹、刘之间。

《唐诗品汇》

刘云:曲折详至,缕缕凡七转,微显条达。

《杜诗镜铨》

李安溪云:小窗嚅喁,可泣鬼神,此《小戎》“板屋”之遗调。

《鹤林卫霜》

《国风》:“岂尤膏沐,谁适为容。”杜诗:“罗襦不复施,对行洗红妆”,尤为悲矣。《国风》之后,唯杜陵为不可及者,此类是也。

《唐诗快》

少陵《新安》、《石壕吏》,与《新婚》、《垂老》、《无家别》五篇皆可泣鬼,而引篇尤为悲惨。

作者简介

杜甫,唐代,712年2月12日-770

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。


汉辞宝©2025 www.hancibao.com