沙上并禽池上暝


出自:[宋代]张先所作《天仙子▪水调数声持酒听》

拼音:shā shàng bìng qín chí shàng míng 。

诗句:沙上并禽池上暝。

繁体:沙上並禽池上暝。

上一句:往事后期空记省。

下一句:云破月来花弄影。

翻译:鸳鸯于黄昏后在池边并眠


《天仙子▪水调数声持酒听》原文

[宋代] 张先

......

午醉醒来愁未醒。

送春春去几时回,临晚镜。

伤流景2。往事后期空记省。

沙上并禽3池上暝。

云破月来花弄影4

重重帘幕密遮灯,风不定。

人初静。明日落红应满径。

......

《天仙子▪水调数声持酒听》引用标注

1持酒[chí jiǔ]: 手持盛有酒的杯。

【引】《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。” 宋 张先 《天仙子·时为嘉禾小倅以病眠不赴府会》词:“水调数声持酒听,午醉醒来愁未醒。”

2流景[liú jǐng]: (2).谓如流的光阴。

【引】 唐 武平一 《妾薄命》诗:“流景一何速,年华不可追。” 宋 张先 《天仙子》词:“送青春去几时回?临晚镜,伤流景,往事后期空记省。” 明 杨慎 《升庵诗话·京师易春晚》:“ 杜审言 诗:‘始出 凤凰池 ,京师易春晚。’奇句也。盖言繁华之地,流景易迈。”

3并禽[bìng qín]: 成对的禽鸟。多指鸳鸯。

【引】 宋 张先 《天仙子·时为嘉禾小倅以病眠不赴府会》词:“沙上并禽池上瞑,云破月来花弄影。” 元 吴景奎 《拟李长吉十二月乐辞·四月》:“并禽不受雕笼宿,背人飞向荷阴浴。”

4弄影[nòng yǐng]: 谓物动使影子也随着摇晃或移动。

【引】 南朝 宋 鲍照 《舞鹤赋》:“迭霜毛而弄影,振玉羽而临霞。” 宋 张先 《天仙子》词:“沙上并禽池上暝,云破月来花弄影。” 茅盾 《子夜》十九:“惨黄的太阳在窗前弄影。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【沙】字的诗句

诗词飞花令:包含【暝】字的诗句

《天仙子▪水调数声持酒听》标注

词典引注

1持酒[chí jiǔ]: 手持盛有酒的杯。

【引】《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。” 宋 张先 《天仙子·时为嘉禾小倅以病眠不赴府会》词:“水调数声持酒听,午醉醒来愁未醒。”

2流景[liú jǐng]: (2).谓如流的光阴。

【引】 唐 武平一 《妾薄命》诗:“流景一何速,年华不可追。” 宋 张先 《天仙子》词:“送青春去几时回?临晚镜,伤流景,往事后期空记省。” 明 杨慎 《升庵诗话·京师易春晚》:“ 杜审言 诗:‘始出 凤凰池 ,京师易春晚。’奇句也。盖言繁华之地,流景易迈。”

3并禽[bìng qín]: 成对的禽鸟。多指鸳鸯。

【引】 宋 张先 《天仙子·时为嘉禾小倅以病眠不赴府会》词:“沙上并禽池上瞑,云破月来花弄影。” 元 吴景奎 《拟李长吉十二月乐辞·四月》:“并禽不受雕笼宿,背人飞向荷阴浴。”

4弄影[nòng yǐng]: 谓物动使影子也随着摇晃或移动。

【引】 南朝 宋 鲍照 《舞鹤赋》:“迭霜毛而弄影,振玉羽而临霞。” 宋 张先 《天仙子》词:“沙上并禽池上暝,云破月来花弄影。” 茅盾 《子夜》十九:“惨黄的太阳在窗前弄影。”

《天仙子▪水调数声持酒听》背景

创作背景

创作时间:1043年春; 创作地点:浙江省嘉兴市;
  根据词前小序,作者写这首词的时候任嘉禾(今浙江省嘉兴市)判官。按照沈祖棻《宋词赏析》的说法,张先在嘉禾作判官,约在宋仁宗庆历元年(1041年),年五十二。但词中所写情事,与小序内容很不相干。这个小序可能是时人偶记词乃何地何时所作,被误认为词题,传了下来。

作者简介

张先,宋代,992-1039


汉辞宝©2024 www.hancibao.com