女子今有行,大江溯轻舟。


出自:[唐代]韦应物所作《送杨氏女》

拼音:nǚ zǐ jīn yǒu háng , dà jiāng sù qīng zhōu 。

诗句:女子今有行,大江溯轻舟。

繁体:女子今有行,大江溯輕舟。

翻译:今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)

《送杨氏女》原文

[唐代] 韦应物

永日方戚戚,出门复悠悠。

女子今有行,大江溯轻舟。

尔辈况无恃,抚念1益慈柔。

幼为长所育,两别泣不休。

对此结中肠,义往难复留。

......

打开APP阅读诗词全文详解
查看《送杨氏女》全文详解

《送杨氏女》又作批注

1待:一作在

《送杨氏女》引用标注

1抚念[fǔ niàn]: 犹爱怜。

【引】《汉武帝内传》:“至三岁, 景帝 抱于膝上抚念之,知其心藏洞彻,试问‘儿乐为天子否?’”《资治通鉴·齐武帝永明八年》:“先后抚念群下,卿等哀慕,犹不忍除,奈何令朕独忍之于至亲乎?” 唐 韦应物 《送杨氏女》诗:“女子今有行, 大江 溯轻舟。尔辈况无恃,抚念益慈柔。”

2仁恤[rén xù]: 仁爱体恤。

【引】 唐 韦应物 《送杨氏女》诗:“仁恤庶无尤,贫俭诚所尚。”《资治通鉴·唐则天后垂拱四年》:“ 仁杰 密奏:‘彼皆诖误,臣欲显奏,似为逆人申理;知而不言,恐乖陛下仁恤之旨。’”

3资从[zī cóng]: 陪嫁的钱财;

【引】嫁妆。 唐 韦应物 《送杨氏女》诗:“贫俭诚所尚,资从岂待周。” 唐 刘餗 《隋唐嘉话》卷上:“ 素 览之欣然,以妾与之,并资从数十万。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【女】字的诗句

竹上泪,孤臣水底魂。 --- [唐代]韩愈《晚泊江口》

疑有娥西望处,上阳烟树正秋风。 --- [唐代]杜牧《洛阳》

玉面耶溪,青娥红粉妆。 --- [唐代]李白《浣纱石上女》

青田白鹤丹山凤,婺姮娥两相送。 --- [唐代]张柬之《杂曲歌辞•东飞伯劳歌》

寂寂旧桑田,谁家得仙。 --- [唐代]皎然《仙女台(得仙字)》

年年越溪,相忆采芙蓉。 --- [唐代]杜荀鹤《春宫怨》

杨家有初长成,养在深闺人未识。 --- [唐代]白居易《长恨歌》

遂令天下父母心,不重生男重生 --- [唐代]白居易《长恨歌》

犹是嫁比邻,生男埋没随百草。 --- [唐代]杜甫《兵车行》

信知生男恶,反是生好。 --- [唐代]杜甫《兵车行》

自言本是京城,家在虾蟆陵下住。 --- [唐代]白居易《琵琶行》

竹喧归浣,莲动下渔舟。 --- [唐代]王维《山居秋暝》

输橦布,巴人讼芋田。 --- [唐代]王维《送梓州李使君》

朝仍越溪,暮作吴宫妃。 --- [唐代]王维《西施咏》

昔造胡笳声,一弹一十有八拍。 --- [唐代]李颀《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》

谢公最小偏怜,嫁与黔娄百事乖。 --- [唐代]元稹《遣悲怀三首▪谢公最小偏怜女》

谁怜越颜如玉,贫贱江头自浣纱。 --- [唐代]王维《洛阳女儿行》

衣裳淡雅。看楚纤腰一把。 --- [宋代]周邦彦《解语花•风销绛蜡》

近绿水台榭映秋千,斗草聚双双游 --- [宋代]万俟咏《三台•清明应制》

采莲秋水畔。窄袖轻罗,暗露双金钏。 --- [宋代]欧阳修《蝶恋花•越女采莲秋水畔》

诗词飞花令:包含【舟】字的诗句

君看一叶,出没风波里。 --- [宋代]范仲淹《江上渔者》

遥想孤清渭上,飘然帆影起离愁。 --- [唐代]栖白《赠识古法师》

侧畔千帆过,病树前头万木春。 --- [唐代]刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》

仍连故乡水,万里送行 --- [唐代]李白《渡荆门送别》

春潮带雨晚来急,野渡无人自横。 --- [唐代]韦应物《滁州西涧》

闲来垂钓坐溪上,忽复乘梦日边。 --- [唐代]李白《行路难•其一》

只恐双溪舴艋,载不动许多愁。 --- [宋代]李清照《武陵春•风住尘香花已尽》

兴尽晚回,误入藕花深处。 --- [宋代]李清照《如梦令▪常记溪亭日暮》

倦客乘归,春溪杳将暮。 --- [唐代]耿湋《发南康夜泊灨石中》

葫芦杓酌春浓酒,舴艋流夜涨滩。 --- [唐代]杜荀鹤《戏赠渔家》

剑气徒劳望斗牛,故人别后阻仙 --- [宋代]谭用之《月夜怀寄友人》

容易。行尽江南地。 --- [宋代]晁补之《千秋岁▪叶舟容易》

一时临水拜,十里随行。 --- [唐代]白居易《别苏州》

江上悬光海上生,仙迢遰绕军营。 --- [唐代]许浑《病中和大夫玩江月》

亲朋无一字,老病有孤 --- [唐代]杜甫《登岳阳楼》

蓑笠翁,独钓寒江雪。 --- [唐代]柳宗元《江雪》

李白乘将欲行,忽闻岸上踏歌声。 --- [唐代]李白《赠汪伦》

细草微风岸,危樯独夜 --- [唐代]杜甫《旅夜书怀》

估客昼眠知浪静,人夜语觉潮生。 --- [唐代]卢纶《晚次鄂州》

西舫悄无言,唯见江心秋月白。 --- [唐代]白居易《琵琶行》

《送杨氏女》标注

不同版本标注

1待:一作在

词典引注

1抚念[fǔ niàn]: 犹爱怜。

【引】《汉武帝内传》:“至三岁, 景帝 抱于膝上抚念之,知其心藏洞彻,试问‘儿乐为天子否?’”《资治通鉴·齐武帝永明八年》:“先后抚念群下,卿等哀慕,犹不忍除,奈何令朕独忍之于至亲乎?” 唐 韦应物 《送杨氏女》诗:“女子今有行, 大江 溯轻舟。尔辈况无恃,抚念益慈柔。”

2仁恤[rén xù]: 仁爱体恤。

【引】 唐 韦应物 《送杨氏女》诗:“仁恤庶无尤,贫俭诚所尚。”《资治通鉴·唐则天后垂拱四年》:“ 仁杰 密奏:‘彼皆诖误,臣欲显奏,似为逆人申理;知而不言,恐乖陛下仁恤之旨。’”

3资从[zī cóng]: 陪嫁的钱财;

【引】嫁妆。 唐 韦应物 《送杨氏女》诗:“贫俭诚所尚,资从岂待周。” 唐 刘餗 《隋唐嘉话》卷上:“ 素 览之欣然,以妾与之,并资从数十万。”

《送杨氏女》背景

创作背景

  诗人早年丧妻,留下两小女相依为命,父女感情颇为深厚。此时大女儿要嫁的夫家路途遥远,当此离别之际,心中自然无限感伤。然而女儿出嫁是天经地义的事,在临行前,诗人万千叮咛,谆谆告诫:要遵从礼仪、孝道,要勤俭持家。其殷殷之情,溢于言表。

作者简介

韦应物,唐代,737-791

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。


汉辞宝©2025 www.hancibao.com