风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。
出自：[唐代]李白所作《金陵酒肆留别》
拼音：fēng chuī liǔ huā mǎn diàn xiāng ， wú jī yā jiǔ huàn kè cháng 。
诗句：风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。
繁体：風吹柳花滿店香，吳姬壓酒喚客嘗。
翻译：春风吹起柳絮，酒店满屋飘香，侍女捧出美酒，劝我细细品尝。
《金陵酒肆留别》又作批注
1风吹:一作白门
2唤:一作劝，一作使
4试问:一作问取
《金陵酒肆留别》引用标注
1柳花[liǔ huā]: (2).指柳絮。
【引】 南朝 陈后主 《洛阳道》诗之四：“柳花尘里暗，槐色露中光。” 唐 李白 《金陵酒肆留别》诗：“风吹柳花满店香， 吴 姬压酒唤客尝。” 宋 杨万里 《闲居初夏午睡起》诗：“日长睡起无情思，閒看孩童捉柳花。” 宋 杨伯岩 《臆乘·柳花柳絮》：“柳花与柳絮迥然不同。生于叶间成穗作鹅黄色者，花也；花既褪，就蒂结实，其实之熟乱飞如绵者，絮也。古今吟咏，往往以絮为花、以花为絮，略无区别，可发一笑。”
2压酒[yā jiǔ]: 米酒酿制将熟时，
【引】压榨取酒。 唐 李白 《金陵酒肆留别》诗：“风吹柳花满店香， 吴 姬压酒劝客尝。” 唐 罗隐 《江南行》：“水国多愁又有情，夜槽压酒银船满。”
3短长[duǎn cháng]: (1).短与长；
【引】矮与高。《管子·明法解》：“尺寸寻丈者，所以得短长之情也，故以尺寸量短长，则万举而万不失矣。” 唐 李白 《金陵酒肆留别》诗：“请君试问东流水，别恨与之谁短长。” 宋 陆游 《平水》诗：“可怜陌上离离草，一种逢春各短长。”亦指丈量物之长度。 唐 元稹 《永福寺石壁法华经记》：“上下其石六尺有五寸，短长其石五十七尺有六寸。”
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【风】字的诗句
千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。 --- [唐代]杜牧《江南春绝句》
风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。 --- [清代]纳兰性德《长相思•山一程》
九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。 --- [唐代]刘禹锡《杂曲歌辞•浪淘沙》
卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。 --- [宋代]苏轼《六月二十七日望湖楼醉书五首其一》
风散花意谢，鸟还山光夕。 --- [唐代]韦应物《过昭国里故第》
小臣同鸟兽，率舞向皇风。 --- [唐代]白居易《大社观献捷诗》
水程通海货，地利杂吴风。 --- [唐代]卢纶《送何召下第后归蜀》
帝城风日好，况复建平家。 --- [唐代]王缙《送孙秀才（以下二首一作王维诗）》
騕袅柳牵丝，炫转风回雪。 --- [唐代]元稹《曹十九舞绿钿》
俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑。 --- [唐代]杜甫《茅屋为秋风所破歌》
八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。 --- [唐代]杜甫《茅屋为秋风所破歌》
纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。 --- [唐代]岑参《白雪歌送武判官归京》
轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗，随风满地石乱走。 --- [唐代]岑参《走马川行奉送封大夫出师西征》
已是黄昏独自愁，更著风和雨。 --- [宋代]陆游《卜算子•咏梅》
山河破碎风抛絮，身世飘摇雨打萍。 --- [宋代]文天祥《过零丁洋》
风住尘香花已尽，日晚倦梳头。 --- [宋代]李清照《武陵春•风住尘香花已尽》
风高初选将，月满欲平胡。 --- [唐代]李白《中丞宋公以吴兵三千赴河南军次寻阳脱余之囚参谋幕府因赠之》
诗词飞花令:包含【尝】字的诗句
往年壮心在，尝欲济时难。 --- [唐代]元结《漫酬贾沔州》
上将屡颠覆，偏师尝救乱。 --- [唐代]元结《漫酬贾沔州》
风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。 --- [唐代]李白《金陵酒肆留别》
未谙姑食性，先遣小姑尝。 --- [唐代]王建《新嫁娘词三首▪三日入厨下》
鲜肥属时禁，蔬果幸见尝。 --- [唐代]韦应物《郡斋雨中与诸文士燕集》
秀麦连冈桑叶贱。看看尝面收新茧。 --- [宋代]范成大《蝶恋花•春涨一篙添水面》
绿酒初尝人易醉，一枕小窗浓睡。 --- [宋代]晏殊《清平乐•金风细细》
闹红一舸，记来时尝与鸳鸯为侣。 --- [宋代]姜夔《念奴娇▪闹红一舸》
仍怀陆氏橘，归献老亲尝。 --- [唐代]岑参《送许员外江外置常平仓》
喜客尝留橘，应官说采金。 --- [唐代]李商隐《江村题壁》
幽林尝伴许，陋巷亦随回。 --- [唐代]郑审《酒席赋得匏瓢》
百岁十分尚留一。世间滋味，尝尽酸咸苦涩。 --- [宋代]唐致政《感皇恩（原无调名）》
尝以耕玉田，龙鸣西顶中。 --- [唐代]常建《仙谷遇毛女意知是秦宫人》
浦溆尝同宿，烟波忽间之。 --- [唐代]孟浩然《夜泊牛渚趁薛八船不及》
聊参世士迹，尝得静者顾。 --- [唐代]韦应物《晚出府舍与独孤兵曹令狐士曹南寻朱雀街归里第》
暴嬴国此尝图霸，霸业后仁先以诈。 --- [唐代]苏颋《奉和圣制春台望应制》
吴城驻马，趁鲈肥腊蚁初尝。 --- [宋代]吴文英《汉宫春（寿王虔州）》
奉时烝尝，永代不忘。 --- [唐代]张说《郊庙歌辞•享太庙乐章•肃和》
《金陵酒肆留别》标注
不同版本标注
1风吹:一作白门
2唤:一作劝，一作使
4试问:一作问取
词典引注
1柳花[liǔ huā]: (2).指柳絮。
【引】 南朝 陈后主 《洛阳道》诗之四：“柳花尘里暗，槐色露中光。” 唐 李白 《金陵酒肆留别》诗：“风吹柳花满店香， 吴 姬压酒唤客尝。” 宋 杨万里 《闲居初夏午睡起》诗：“日长睡起无情思，閒看孩童捉柳花。” 宋 杨伯岩 《臆乘·柳花柳絮》：“柳花与柳絮迥然不同。生于叶间成穗作鹅黄色者，花也；花既褪，就蒂结实，其实之熟乱飞如绵者，絮也。古今吟咏，往往以絮为花、以花为絮，略无区别，可发一笑。”
2压酒[yā jiǔ]: 米酒酿制将熟时，
【引】压榨取酒。 唐 李白 《金陵酒肆留别》诗：“风吹柳花满店香， 吴 姬压酒劝客尝。” 唐 罗隐 《江南行》：“水国多愁又有情，夜槽压酒银船满。”
3短长[duǎn cháng]: (1).短与长；
【引】矮与高。《管子·明法解》：“尺寸寻丈者，所以得短长之情也，故以尺寸量短长，则万举而万不失矣。” 唐 李白 《金陵酒肆留别》诗：“请君试问东流水，别恨与之谁短长。” 宋 陆游 《平水》诗：“可怜陌上离离草，一种逢春各短长。”亦指丈量物之长度。 唐 元稹 《永福寺石壁法华经记》：“上下其石六尺有五寸，短长其石五十七尺有六寸。”
《金陵酒肆留别》背景
创作背景
此诗当作于唐玄宗开元十四年（726年）。李白在出蜀当年的秋天，往游金陵（今江苏南京），大约逗留了大半年时间。开元十四年春，诗人赴扬州，临行之际，朋友在酒店为他饯行，李白作此诗留别。