浪涛沙•浪淘沙
[宋代] 周邦彦
昼阴重,霜凋岸草,雾隐城堞。
南陌脂车1待发。东门帐饮乍阕。
正拂面垂杨堪缆结。
掩红泪玉手亲折。
念汉浦离鸿2去何许,经时信音绝。
情切。望中地远天阔。
向露冷风清,无人处耿耿寒漏咽。
嗟万事难忘,唯是轻别。
翠尊未竭。凭断云留取,西楼残月。
罗带光销纹衾叠。
连环解旧香顿歇。
怨歌永琼壶敲尽缺。
恨春去不与人期,弄夜色,空馀满地梨花雪。
- 标注
- 翻译
- 拼音
- 鉴赏
《浪涛沙•浪淘沙》标注
词典引注
1脂车[zhī chē]: 油涂车轴,以利运转。借指驾车出行。
【引】 晋 夏侯湛 《抵疑》:“仆固脂车以须放,秣马以待却。” 唐 刘禹锡 《代请朝觐表》:“然后脂车,奔赴京辇。” 宋 周邦彦 《浪淘沙》词:“南陌脂车待发,东门帐饮乍阕,正拂面垂杨堪缆结。” 清 方式济 《铁五送至蒲河赋别》诗:“劳骨不遑席,脂车迫东驰。”
2离鸿[lí hóng]: (2).比喻远离的亲友。
【引】 宋 周邦彦 《浪淘沙慢》词:“念 汉 浦离鸿去何许?经时信音绝。” 明 陈子龙 《月夜游剑池作》诗:“离鸿别燕满天地,登高四顾心茫然。”
《浪涛沙•浪淘沙》翻译
AI智能翻译
南陌乘车等发。
东门帐饮酒或期满。
正拂面垂杨堪缆绳结。
掩红泪、玉亲手折。
念汉浦离鸿去哪里,经时相信音绝。
情切。
望中地远离上天宽。
向露冷风清,没有人的地方、耿耿冷漏咽。
嗟叹万事难忘记,只有这样轻易别。翠尊未用完。
凭断云留取,西楼残月。
罗带光嵌纹衾叠。
连环解、旧香突然消失。
哀怨的歌声永远、琼壶敲尽缺。
恨春去、不与人约会,玩夜色,空剩满地梨花雪。
《浪涛沙•浪淘沙》拼音
诗词拼音
làng tāo shā làng táo shā
浪涛沙/浪淘沙
zhòu yīn zhòng, shuāng diāo àn cǎo, wù yǐn chéng dié.
昼阴重,霜凋岸草,雾隐城堞。
nán mò zhī chē dài fā.
南陌脂车待发。
dōng mén zhàng yǐn zhà què.
东门帐饮乍阕。
zhèng fú miàn chuí yáng kān lǎn jié.
正拂面垂杨堪缆结。
yǎn hóng lèi yù shǒu qīn zhé.
掩红泪、玉手亲折。
niàn hàn pǔ lí hóng qù hé xǔ, jīng shí xìn yīn jué.
念汉浦离鸿去何许,经时信音绝。
qíng qiē.
情切。
wàng zhōng dì yuǎn tiān kuò.
望中地远天阔。
xiàng lù lěng fēng qīng, wú rén chù gěng gěng hán lòu yàn.
向露冷风清,无人处、耿耿寒漏咽。
jiē wàn shì nán wàng, wéi shì qīng bié.
嗟万事难忘,唯是轻别。
cuì zūn wèi jié.
翠尊未竭。
píng duàn yún liú qǔ, xī lóu cán yuè.
凭断云留取,西楼残月。
luó dài guāng xiāo wén qīn dié.
罗带光销纹衾叠。
lián huán jiě jiù xiāng dùn xiē.
连环解、旧香顿歇。
yuàn gē yǒng qióng hú qiāo jǐn quē.
怨歌永、琼壶敲尽缺。
hèn chūn qù bù yú rén qī, nòng yè sè, kōng yú mǎn dì lí huā xuě.
恨春去、不与人期,弄夜色,空馀满地梨花雪。
《浪涛沙•浪淘沙》鉴赏
佚名
此词表达了作者对久别恋人的怀念之情。词的上片回忆当初离别时的情景,中片把别后思念之情集中在一个夜晚作充分的描述,下片当下的“怨”、“恨”之情 。全词以时间的推移为线索 ,表现出离别、思念、追悔、期望、怨恨、空茫这几个人物思绪发展的阶段。整首词层层铺陈,多层次、多角度描写,把离人的离情、思情、愁情、恨情写得真挚而深切。
上片回忆当初离别时的情景,其时在秋季,故有“霜调岸草”、“汉浦离鸿”等典型的秋景意象 。“晓阴重”三字,分量显得很沉重,离别在清晨,其时漠漠穷阴,笼罩天地,造成了抑郁的气氛。岸草经霜枯萎,城堞被雾遮障。这些描写,把行者和送者那低沉怅惘的心情烘托了出来 。以下几句叙离别之事 。南陌、东门,只是泛说。脂车,车轴涂上了油脂,以示准备远行。帐饮,是临别的饮宴;乍阕,是刚刚结束的意思 。“帐饮乍阕”指行人即将上路,马上就要分手的时刻 。“正拂面垂杨堪揽结 。掩红泪 、玉手亲折 。”写到折柳送行人。折柳送别,是我国的古老风习 ,也是诗词里常用的典故 ,“柳”与“留”谐音。 ...
周邦彦的其他诗词
-
燎沉香,消溽暑。鸟雀呼晴,侵晓窥檐语。叶上初阳乾宿雨,水面清圆,一一风荷举。故乡遥,何日去?家住吴门,久作长安旅。五月渔郎相忆否?小楫轻舟,梦入芙蓉浦。
-
月皎惊乌栖不定。更漏将残,轣辘,牵金井。唤起两眸清炯炯。泪花落枕红绵冷。执手霜风吹鬓影。去意徊徨,别语愁难听。楼上阑干横斗柄。露寒人远鸡相应。
-
叶下斜阳照水,捲轻浪沈沈千里。桥上酸风射眸子。立多时,看黄昏,灯火市。古屋寒窗底,听几片井桐飞坠。不恋单衾再三起。有谁知?为萧娘,书一纸。
-
桃溪不作从容住,秋藕绝来无续处。当时相候赤阑桥,今日独寻黄叶路。烟中列岫青无数,雁背夕阳红欲暮。人如风后入江云,情似雨馀黏地絮。
-
朝云漠漠散轻丝。楼阁淡春姿。柳泣花啼,九街泥重,门外燕飞迟。而今丽日明金屋,春色在桃枝。不似当时,小楼冲雨,幽恨两人知。