持盐把酒但饮之


出自:[唐代]李白所作《梁园吟》

拼音:chí yán bǎ jiǔ dàn yǐn zhī ,

诗句:持盐把酒但饮之,

繁体:持鹽把酒但飲之,

上一句:吴盐如花皎白雪。

下一句:莫学夷齐事高洁。

翻译:拿盐把酒只喝的

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)

《梁园吟》原文

[唐代] 李白

......

人生达命岂暇愁,且饮美酒登高楼。

平头奴子4摇大扇,五月不热疑清秋。

玉盘杨梅为君设,吴盐5如花皎白雪。

持盐把酒但饮之,莫学夷齐事高洁2

昔人豪贵信陵君,今人耕种信陵坟。

荒城虚照碧山月,古木尽入苍梧云。

粱王宫阙今安在?

......

打开APP阅读诗词全文详解
查看《梁园吟》全文详解

《梁园吟》又作批注

1云:一作河

2莫学夷齐事高洁:一作何用孤高比云月

《梁园吟》引用标注

1京阙[jīng quē]: 指皇宫。亦借指京城。

【引】 南朝 梁 沈约 《却出东西门行》:“驱马城西阿,遥眺想京阙。” 唐 李白 《梁园吟》:“我浮 黄河 去京阙,挂席欲进波连山。” 明 皇甫涍 《送周氏》诗:“回首望京阙,能不恻中情。” 陈毅 《开国小言》诗:“ 天安门 上望,京阙焕新采。”

2平台[píng tái]: (1).古台名。在 河南 商丘县 东北。 汉 梁孝王 筑,并曾与 邹阳 枚乘 等游此。 南朝 宋 谢惠连 在此作《雪赋》,故又名“雪台”。

【引】 南朝 齐 萧子隆 《山居序》:“ 西园 多士, 平台 盛宾。” 唐 李白 《梁园吟》:“天长水阔厌远涉,访古始及 平台 间。 平台 为客忧思多,对酒遂作《梁园歌》。”

3旧国[jiù guó]: (1).故乡。

【引】《庄子·则阳》:“旧国旧都,望之畅然。” 成玄英 疏:“少失本邦,流离他邑,归望桑梓,畅然喜欢。” 唐 李白 《梁园吟》:“洪波浩荡迷旧国,路远西归安可得?” 唐 许棠 《吴保安传》:“思老亲于旧国,望松槚于先茔。”

4平头奴子[píng tóu nú zǐ]: 不戴冠巾的奴仆。

【引】 南朝 梁武帝 《河中之水歌》:“珊瑚挂镜烂生光,平头奴子擎履箱。” 唐 李白 《梁园吟》:“平头奴子摇大扇,五月不热疑清秋。” 邵瑞彭 《北行杂诗》:“平头奴子二三辈, 吴 语喁喁足解嘲。”亦作“ 平头奴 ”。 唐 丘为 《冬至下寄舍弟时应赴入京》诗:“适远才过宿舂料,相随唯一平头奴。”

5吴盐[wú yán]: (1). 吴 地所产的盐。以洁白著称。为四方所食。 唐肃宗 时,盐铁铸钱使 第五琦 于两 淮 所煮盐以洁白著名,后亦称两 淮 生产的盐为 吴 盐。

【引】 唐 李白 《梁园吟》:“玉盘杨梅为君设, 吴 盐如花皎白雪。” 宋 周邦彦 《少年游·商调》词:“ 并 刀如水, 吴 盐胜雪,纤手破新橙。” 清 陈维嵩 《满江红·江村夏咏》词之一:“篱笋细腌红缕豉, 吴 盐小下银丝鲫。”

6买醉[mǎi zuì]: 谓沽酒痛饮。

【引】 唐 李白 《梁园吟》:“沉吟此事泪满衣,黄金买醉未能归。” 元 牟巘 《送娄伯高游吴》诗:“男儿少年重意气,春风买醉 吴江 船。” 清 黄景仁 《人日舣舟亭探梅》诗:“重游拍手当花前,买醉何须计十千。” 鲁迅 《彷徨·在酒楼上》:“我于是锁了房门,出街向那酒楼去。其实也无非想姑且逃避客中的无聊,并不专为买醉。”

7东山高卧[dōng shān gāo wò]: 谓安然隐居。

【引】 唐 李白 《梁园吟》:“ 东山 高卧时起来,欲济苍生未应晚。” 元 王恽 《望海潮·为故相云叟公寿》词:“见 东山 高卧,一念苍生,谈笑金华,故事六合海波平。”亦省作“ 东山卧 ”。 唐 李白 《送梁四归东平》:“莫学 东山 卧,参差老 谢安 。” 元 关汉卿 《四块玉·闲适》曲:“南亩耕, 东山 卧,世态人情经历多。”参见“ 东山 ”。

8未应[wèi yìng]: (2).犹不算;

【引】不是。 唐 李白 《梁园吟》:“ 东山 高卧时起来,欲济苍生未应晚。” 宋 张纲 《临江仙》词:“年方强仕未应迟。高风轻借便,一鹗看横飞。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【持】字的诗句

赤橙黄绿青蓝紫,谁彩练当空舞? --- [当代]毛泽东《菩萨蛮•大柏地》

京副入,旋伫洛书刊。 --- [唐代]苏颋《送贾起居奉使入洛取图书因便拜觐》

谁其友亲能哀怜,写吾此诗送似。 --- [唐代]韩愈《谁氏子》

停舻目送北归翼,惜无瑶华寄君。 --- [唐代]独孤及《早发龙沮馆舟中寄东海徐司仓郑司户》

一瓢酒,远慰风雨夕。 --- [唐代]韦应物《寄全椒山中道士》

试拂铁衣如雪色,聊宝剑动星文。 --- [唐代]王维《老将行》

谢邻家子,效颦安可希。 --- [唐代]王维《西施咏》

贝叶书,步出东斋读。 --- [唐代]柳宗元《晨诣超师院读禅经》

生事且弥漫,愿为竿叟。 --- [唐代]綦毋潜《春泛若耶溪》

自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚与人。 --- [唐代]王维《洛阳女儿行》

为君酒劝斜阳,且向花间留晚照。 --- [宋代]宋祁《玉楼春•春景》

曲岸觞,垂杨系马,此地曾轻别。 --- [宋代]辛弃疾《念奴娇•书东流村壁》

煮豆作羹,漉豉以为汁。 --- [魏晋]曹植《七步诗》

水调数声酒听。午醉醒来愁未醒。 --- [宋代]张先《天仙子▪水调数声持酒听》

舂谷作饭,采葵作羹。 --- [汉代]佚名《十五从军征》

樗蒲局,暮窃东邻姬。 --- [唐代]韦应物《逢杨开府》

长瓢坐巴丘,酌饮四坐以散愁。 --- [唐代]元结《石鱼湖上醉歌》

须信风流未老,凭酒慰此凄凉心目。 --- [宋代]史达祖《八归▪秋江带雨》

只可自怡悦,不堪寄君。 --- [南北朝]陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》

此谢高鸟,因之传远情。 --- [唐代]张九龄《幽人归独卧》

诗词飞花令:包含【之】字的诗句

而我乐名山,对心益闲。 --- [唐代]李白《望庐山瀑布水二首▪西登香炉峰》

珊瑚刻盘青玉尊,因假道入梁园。 --- [唐代]张说《安乐郡主花烛行》

弃我去者昨日日不可留,乱我心者今日日多烦忧。 --- [唐代]李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》

虏骑闻应胆慑,料知短兵不敢接,车师西门伫献捷。 --- [唐代]岑参《走马川行奉送封大夫出师西征》

念天地悠悠,独怆然而涕下。 --- [唐代]陈子昂《登幽州台歌》

日月行,若出其中; --- [汉代]曹操《观沧海》

盈缩期,不但在天; --- [汉代]曹操《龟虽寿》

养怡福,可得永年。 --- [汉代]曹操《龟虽寿》

安,于胥乐,咏而归。 --- [宋代]魏了翁《水调歌头(次韵高才卿恭叔见贻生日因以为寿)》

敢衒由瑟,甘循赐也墙。 --- [唐代]杨巨源《上刘侍中》

罚一劝百政经,不从而诛未晚耳。 --- [唐代]韩愈《谁氏子》

心亦静,虚白相向生。 --- [唐代]白居易《白牡丹••和钱学士作》

自君出矣,鸾镜空尘生。 --- [唐代]李咸用《自君之出矣》

我贫事事无,得似赘瘿。 --- [宋代]梅尧臣《得雷太简自制蒙顶茶》

昔人竟何,穷泉独冥冥。 --- [唐代]刘复《经禁城》

无战王者师,有备军志。 --- [宋代]苏舜钦《庆州败》

其馀劓馘放去,东走矢液皆淋漓。 --- [宋代]苏舜钦《庆州败》

酣觞大嚼乃事业,何尝识会兵机。 --- [宋代]苏舜钦《庆州败》

守者沮气陷者苦,尽由主将所为。 --- [宋代]苏舜钦《庆州败》

俗书趁姿媚,数纸尚可博白鹅。 --- [唐代]韩愈《石鼓歌》

《梁园吟》标注

不同版本标注

1云:一作河

2莫学夷齐事高洁:一作何用孤高比云月

词典引注

1京阙[jīng quē]: 指皇宫。亦借指京城。

【引】 南朝 梁 沈约 《却出东西门行》:“驱马城西阿,遥眺想京阙。” 唐 李白 《梁园吟》:“我浮 黄河 去京阙,挂席欲进波连山。” 明 皇甫涍 《送周氏》诗:“回首望京阙,能不恻中情。” 陈毅 《开国小言》诗:“ 天安门 上望,京阙焕新采。”

2平台[píng tái]: (1).古台名。在 河南 商丘县 东北。 汉 梁孝王 筑,并曾与 邹阳 枚乘 等游此。 南朝 宋 谢惠连 在此作《雪赋》,故又名“雪台”。

【引】 南朝 齐 萧子隆 《山居序》:“ 西园 多士, 平台 盛宾。” 唐 李白 《梁园吟》:“天长水阔厌远涉,访古始及 平台 间。 平台 为客忧思多,对酒遂作《梁园歌》。”

3旧国[jiù guó]: (1).故乡。

【引】《庄子·则阳》:“旧国旧都,望之畅然。” 成玄英 疏:“少失本邦,流离他邑,归望桑梓,畅然喜欢。” 唐 李白 《梁园吟》:“洪波浩荡迷旧国,路远西归安可得?” 唐 许棠 《吴保安传》:“思老亲于旧国,望松槚于先茔。”

4平头奴子[píng tóu nú zǐ]: 不戴冠巾的奴仆。

【引】 南朝 梁武帝 《河中之水歌》:“珊瑚挂镜烂生光,平头奴子擎履箱。” 唐 李白 《梁园吟》:“平头奴子摇大扇,五月不热疑清秋。” 邵瑞彭 《北行杂诗》:“平头奴子二三辈, 吴 语喁喁足解嘲。”亦作“ 平头奴 ”。 唐 丘为 《冬至下寄舍弟时应赴入京》诗:“适远才过宿舂料,相随唯一平头奴。”

5吴盐[wú yán]: (1). 吴 地所产的盐。以洁白著称。为四方所食。 唐肃宗 时,盐铁铸钱使 第五琦 于两 淮 所煮盐以洁白著名,后亦称两 淮 生产的盐为 吴 盐。

【引】 唐 李白 《梁园吟》:“玉盘杨梅为君设, 吴 盐如花皎白雪。” 宋 周邦彦 《少年游·商调》词:“ 并 刀如水, 吴 盐胜雪,纤手破新橙。” 清 陈维嵩 《满江红·江村夏咏》词之一:“篱笋细腌红缕豉, 吴 盐小下银丝鲫。”

6买醉[mǎi zuì]: 谓沽酒痛饮。

【引】 唐 李白 《梁园吟》:“沉吟此事泪满衣,黄金买醉未能归。” 元 牟巘 《送娄伯高游吴》诗:“男儿少年重意气,春风买醉 吴江 船。” 清 黄景仁 《人日舣舟亭探梅》诗:“重游拍手当花前,买醉何须计十千。” 鲁迅 《彷徨·在酒楼上》:“我于是锁了房门,出街向那酒楼去。其实也无非想姑且逃避客中的无聊,并不专为买醉。”

7东山高卧[dōng shān gāo wò]: 谓安然隐居。

【引】 唐 李白 《梁园吟》:“ 东山 高卧时起来,欲济苍生未应晚。” 元 王恽 《望海潮·为故相云叟公寿》词:“见 东山 高卧,一念苍生,谈笑金华,故事六合海波平。”亦省作“ 东山卧 ”。 唐 李白 《送梁四归东平》:“莫学 东山 卧,参差老 谢安 。” 元 关汉卿 《四块玉·闲适》曲:“南亩耕, 东山 卧,世态人情经历多。”参见“ 东山 ”。

8未应[wèi yìng]: (2).犹不算;

【引】不是。 唐 李白 《梁园吟》:“ 东山 高卧时起来,欲济苍生未应晚。” 宋 张纲 《临江仙》词:“年方强仕未应迟。高风轻借便,一鹗看横飞。”

《梁园吟》评析

《唐诗镜》

不衫不履,体气自贵。

《唐宋诗醇》

怀古之作,慷慨悲歌,兴会飙举。范传正有云:“李白脱屣轩冕,释羁缰锁,自放宇宙间,饮酒非嗜其酣乐,取其昏以自秽;好神仙非摹其轻举、欲耗壮心遗馀年,作诗非事其文律,取其吟咏以自适。”三诵斯篇,信然。

《唐宋诗举要》

吴先生曰:此乃浮河去京、东行过梁之作。篇中皆历尽兴衰、及时行乐之旨。吴北江曰:“昔人”八句,感吊苍茫,以见怀抱。吴曰:慷慨自负,是太白意态(末句下)。

《李太白全集》

王琦注:作《梁园歌》而忽间以信陵数语,意谓以信陵之贤,名震一世,至今日而墓城且不克保,况梁孝王之贤不及信陵,其歌台舞榭又焉能保其常在乎?此文章衬托法,不是为信陵致慨,乃是为梁王释恨,并为自己解愁,以见不如及时行乐之为得也。故下遂接以“沉吟此事泪满衣”云云。

《李太白诗醇》

桂临川曰:太白乐天知命,感今怀古,备载此诗。谢云:太白远离京国、故发西归之叹,所谓“身在江湖而心存魏阙”者欤!

《昭昧詹言》

起四句叙。“平台”二句入题情,正点一篇提局。“却忆”句转放开展,用笔顿挫浑转,“平头”二句酣恣肆放。“玉盘”四句铺。“昔人”数句,咏叹以足之。情文相生,情景交融,所谓兴会才情,忽然涌出花来者也。“空馀”句顿挫。“沉吟”句转正意。太白亦自沉痛如此,其言神仙语,乃其高情所寄,实实有见。小儿不强欲学之,便有令人呕吐之意,读太白者辨之。因见梁园有阮公、信陵、梁王诸迹,今皆不见,足为凭吊感慨。他人万手同知如此用意,而不解如此作法。此却从自己游历多愁说入,又自解不必如此。所谓借他人酒杯,浇自己块垒,死活、仙凡,全在如此。寻常俗士但知正衍故实,以为咏古炫博,或叙后入议论,炫才识,而不知此凡笔也。此却以自己为经、偶触此地之事,借作指点慨叹,以发泄我之怀抱,全不专为此地考古迹、发议论起见。所谓以题为宾、为纬,于是实者全虚,凭空御风,飞行绝迹,超超乎仙界矣,脱离一切凡夫心胸识见矣。杜公《咏怀古迹》便是如此。解此可通之近体,一也。诗最忌段落太分明,读此可得音节转换及章法大规。

《批点唐诗正声》

太白乐天知命,感今怀古,备载此诗。唐人亦自有解会者,造语突兀,便非此等轶宕。

作者简介

李白,唐代,701年1月16日-762

李白(701年-762年),字太白,李白的号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),李白出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。


汉辞宝©2025 www.hancibao.com