楚塞三湘接,荆门九派通。


出自:[唐代]王维所作《汉江临眺》

拼音:chǔ sāi sān xiāng jiē ,jīng mén jiǔ pài tōng 。

诗句:楚塞三湘接,荆门九派通。

繁体:楚塞三湘接,荊門九派通。

翻译:汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。


《汉江临眺》原文

[唐代] 王维

楚塞三湘接,荆门九派通。

江流天地外,山色有无中。

郡邑浮前浦,波澜动远空。

襄阳好风日1,留醉与山翁12

......

《汉江临眺》又作批注

1好风日:一作风日好

2翁:一作公

《汉江临眺》引用标注

1山翁[shān wēng]: 指 晋 山简 。

【引】 唐 王维 《汉江临泛》诗:“ 襄阳 好风日,留醉与 山翁 。” 宋 周邦彦 《齐天乐》词:“醉倒 山翁 ,但愁斜照歛。” 明 冯惟敏 《二犯傍妆台·此景亭雨酌》曲:“儿童莫笑 山翁 醉,曲米能消 杜甫 愁。”参见“ 山公 ”。

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【楚】字的诗句

诗词飞花令:包含【通】字的诗句

《汉江临眺》标注

不同版本标注

1好风日:一作风日好

2翁:一作公

词典引注

1山翁[shān wēng]: 指 晋 山简 。

【引】 唐 王维 《汉江临泛》诗:“ 襄阳 好风日,留醉与 山翁 。” 宋 周邦彦 《齐天乐》词:“醉倒 山翁 ,但愁斜照歛。” 明 冯惟敏 《二犯傍妆台·此景亭雨酌》曲:“儿童莫笑 山翁 醉,曲米能消 杜甫 愁。”参见“ 山公 ”。

《汉江临眺》背景

创作背景

创作时间:740年9月; 创作地点:湖北省襄樊市;
公元740年(唐玄宗开元二十八年),时任殿中侍御史的王维,因公务去南方,途径襄阳。此诗是诗人在襄阳城欣赏汉江景色时所作。

《汉江临眺》评析

《增订评注唐诗正声》

郭云:气象涵蓄,浑浑无际,浅率者拟学不得。

《唐诗成法》

前六雄俊阔大,甚难收拾,却以“好风日”三字结之,笔力千钧。题中“临泛”,不过末句顺带而已,此法亦整嗾鲙《唐贤三昧集笺注》:三四气格雄浑,盛唐本色。五六即第三句之半。

《唐诗选脉会通评林》

刘辰翁曰:无意之意。魏庆之曰:三四轻重对法,意高则不觉。吴山民曰:起有注《水经》笔意。

《王孟诗评》

顾云:此等处本浑成,但难拟作,恐近浅率。

《茧斋诗谈》

“江流天地外,山色有无中”。学其气象之大。

《瀛奎律髓汇评》

冯舒:澄之使清矣,“壮”字不足以尽之。陆贻典:顺题做法,落句推开,查慎行,第一、第三句中两用“江”字。不但此也,“三江”、“九派”、“前浦”、“波澜”,篇中说水处太多,终是诗病。纪昀:三四好,五六撑不起,六句尤少味,复衍三句故也。无名氏:壮句仍冲雅,见右丞本色。

《唐诗近体》

三句雄阔,四句缥渺,此换笔之妙。

《唐诗意》

胸中有一段浩然广大之致,适于泛江写出,可风亦可雅。

《唐诗归》

钟云:真境说不得(“江流”句下)。

《瀛奎律髓》

右丞此诗,中两联皆言景,而前联尤壮,足敌孟、杜《岳阳》之作。

《唐宋诗举要》

吴曰:雄伟有气力,学者宜从此等入手。

《唐诗解》

第四句对巧,五六上句较胜。

作者简介

王维,唐代,701-761

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com