筠竹千年老不死,长伴秦娥盖湘水。


出自:[唐代]李贺所作《湘妃》

拼音:yún zhú qiān nián lǎo bù sǐ , cháng bàn qín é gài xiāng shuǐ 。

诗句:筠竹千年老不死,长伴秦娥盖湘水。

繁体:筠竹韆年老不死,長伴秦娥蓋湘水。

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)

《湘妃》原文

[唐代] 李贺

筠竹1千年老不死,长伴秦1娥盖湘水。

蛮娘3吟弄4满寒空,九山5静绿6泪花7红。

离鸾别凤8烟梧中,巫云蜀雨遥相通。

幽愁秋气上青枫2,凉夜波间吟古龙。

......

打开APP阅读诗词全文详解
查看《湘妃》全文详解

《湘妃》又作批注

1秦:一作神

2青枫:一作清峰

《湘妃》引用标注

1筠竹[yún zhú]: 斑竹。

【引】 唐 李贺 《湘妃》诗:“筠竹千年老不死,长伴 秦娥 盖 湘水 。” 王琦 汇解:“《方言》: 秦 晋 之间,美貌谓之娥。此以筠竹称斑竹, 秦娥 称二妃,殊不可解,或字之讹也。一本注 秦娥 ,下云:‘一作神娥。’又见《广西通志》载此诗,‘筠竹’作‘斑竹’,‘秦娥’作‘英娥’,下文‘蛮娘’作‘蛮风’,似觉顺遂,但不知本于何书,未敢从也。” 姚文燮 集注:“言筠竹不死,蛮娘吟弄,泪花染绿,情相续也。”

2秦娥[qín é]: (2).指 秦 地女子。

【引】 唐 李贺 《湘妃》诗:“筠竹千年老不死,长伴 秦 娥盖 湘水 。” 明 袁宏道 《采莲歌》:“一片青花古玉盘,持赠 秦 娥与 燕 妾。” 明 屠隆 《䌽毫记·汾阳报恩》:“幸不到风尘,似 汉 皓能逃 汉 , 秦 娥解避 秦 。”

3蛮娘[mán niáng]: 指南方青年妇女。

【引】 唐 李贺 《湘妃》诗:“蛮娘吟弄满寒空,九山静绿泪花红。” 明 徐渭 《闻里中有买得扶桑花者》诗之三:“箧茜奁螺取次将,长红大翠尽蛮娘。” 清 陈维嵩 《竹枝·粤东词》:“番君庙后鹧鸪飞,素馨花落蛮娘归。”

4吟弄[yín nòng]: 吟唱;

【引】吟咏。 唐 陈子昂 《修竹篇》诗:“结交 嬴台 女,吟弄《升天行》。” 唐 李贺 《湘妃》诗:“蛮娘吟弄满寒空, 九山 静绿泪花红。” 王琦 注:“此言 舜 葬之地,惟有蛮女讴吟,声遍山谷。” 清 韩菼 《送砺岩洗马移家石公山次悔庵韵》:“此时风月从吟弄,幸惠新诗并起予。” 清 梅曾亮 《〈柏枧山房诗集〉自序》:“少好吟弄,长多坎轲,凡为悲欢,萃此楮墨。”

5九山[jiǔ shān]: (3).指 九嶷山 。

【引】 唐 李贺 《湘妃》诗:“蛮娘吟弄满寒空, 九山 静绿泪花红。” 唐 陈羽 《湘妃怨》诗:“ 九山 沉白日,二女泣沧洲。”

6静绿[jìng lǜ]: 纯绿,纯净的绿色。

【引】 唐 李贺 《湘妃》诗:“蛮娘吟弄满寒空, 九山 静绿泪花红。”

7泪花[lèi huā]: (1).泪珠。

【引】 唐 李贺 《湘妃》诗:“蛮娘吟弄满寒空, 九山 静绿泪花红。” 前蜀 韦庄 《北原闲眺》诗:“欲问向来陵谷事,野桃无语泪华红。” 杨沫 《青春之歌》第一部第十五章:“‘冬天到了,春天还会远吗?’ 道静 眼里含着激动的泪花轻轻地喃喃着。”

8离鸾别凤[lí luán bié fèng]: 比喻分离的配偶。

【引】 唐 李贺 《湘妃》诗:“离鸾别凤烟梧中, 巫 云 蜀 雨遥相通。” 明 陈子龙 《霜月行》:“离鸾别凤万馀里,风车云马来相寻。”亦作“ 离鸾别鹤 ”、“ 离鸾别鹄 ”。 林学衡 《秋夜琴声曲》:“凤尾桐音清且圆,离鸾别鹤情难捐。” 康有为 《大同书》甲部第三章:“听离鸾别鹄之音,睹月缺花飞之惨。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【筠】字的诗句

池荒野合,庭绿幽草积。 --- [唐代]韦应物《过昭国里故第》

裂楮裁,虚明潇洒,制成方丈屠苏。 --- [宋代]张耒《满庭芳▪裂楮裁筠》

莎衫笠。正是村村农务急。 --- [宋代]卢炳《减字木兰花▪莎衫筠笠》

翠袖携持婉有情。湘犀轴巧装成。 --- [宋代]曹勋《浣溪沙▪翠袖携持婉有情》

初得试新忙。睡起鬓云撩乱趣泉汤。 --- [宋代]赵磻老《南柯子(和谢洪丞相送竹妆_)》

巧织花纹细。称稳步如流水。 --- [宋代]高观国《御街行(赋轿)》

西蜀樱桃也自红,野人相赠满笼。 --- [唐代]杜甫《野人送朱樱》

窗里日光飞野马,案头管长蒲庐。 --- [唐代]韩偓《安贫》

何为西庄王给事,柴门空闭锁松 --- [唐代]杜甫《崔氏东山草堂》

九疑云杳断魂啼。相思血,都沁绿枝。 --- [宋代]姜夔《小重山令•小重山•潭州红梅》

城府开清旭,松起碧浔。 --- [唐代]杜甫《风疾舟中伏枕书怀三十六韵,奉呈湖南亲友》

依然一笑作春温。无波真古井,有节是秋 --- [宋代]苏轼《临江仙•送钱穆父》

幸与松相近栽,不随桃李一时开。 --- [唐代]白居易《代迎春花招刘郎中》

竹千年老不死,长伴秦娥盖湘水。 --- [唐代]李贺《湘妃》

泉回浅石依高柳,径转垂藤閒绿 --- [唐代]柳宗元《从崔中丞过卢少尹郊居》

迸箨分苦节,轻抱虚心。 --- [唐代]柳宗元《巽公院五咏•苦竹桥》

何意薄松,翻然重菅蒯。 --- [唐代]高适《赠别王十七管记》

婵娟不失粉态,萧飒尽得风烟情。 --- [唐代]白居易《画竹歌》

绛彩娇春,苍静锁,掩映夭姿凝露。 --- [宋代]曹勋《夹竹桃花•咏题》

几处松烧后死,谁家桃李乱中开。 --- [唐代]薛能《汉南春望》

诗词飞花令:包含【水】字的诗句

千里莺啼绿映红,村山郭酒旗风。 --- [唐代]杜牧《江南春绝句》

山一程,一程,身向逾关那畔行,夜深千帐灯。 --- [清代]纳兰性德《长相思•山一程》

卷地风来忽吹散,望湖楼下如天。 --- [宋代]苏轼《六月二十七日望湖楼醉书五首其一》

西登香炉峰,南见瀑布 --- [唐代]李白《望庐山瀑布水二首▪西登香炉峰》

金沙拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。 --- [当代]毛泽东《七律•长征》

红军不怕远征难,万千山只等闲。 --- [当代]毛泽东《七律•长征》

护田将绿绕,两山排闼送青来。 --- [宋代]王安石《书湖阴先生壁二首▪茆檐长扫静无苔》

浔阳非剡,忽见子猷船。 --- [唐代]李白《浔阳送弟昌峒鄱阳司马作》

摇扇及于越,亭风气凉。 --- [唐代]李白《浔阳送弟昌峒鄱阳司马作》

烟笼寒月笼沙,夜泊秦淮近酒家。 --- [唐代]杜牧《泊秦淮》

半卷红旗临易,霜重鼓寒声不起。 --- [唐代]李贺《雁门太守行》

巴山楚凄凉地,二十三年弃置身。 --- [唐代]刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》

仍连故乡,万里送行舟。 --- [唐代]李白《渡荆门送别》

抽刀断水更流,举杯销愁愁更愁。 --- [唐代]李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》

马毛带雪汗气蒸,五花连钱旋作冰,幕中草檄砚凝。 --- [唐代]岑参《走马川行奉送封大夫出师西征》

何澹澹,山岛竦峙。 --- [汉代]曹操《观沧海》

过尽千帆皆不是,斜晖脉脉悠悠,肠断白蘋洲。 --- [唐代]温庭筠《忆江南•梳洗罢》

芒砀云端抱天回,咸阳王气清如 --- [唐代]李贺《舞曲歌辞•公莫舞歌》

是眼波横,山是眉峰聚。 --- [宋代]王观《卜算子•送鲍浩然之浙东》

三月未有二月残,灵龟可信渰乾。 --- [唐代]李郢《阳羡春歌》

《湘妃》标注

不同版本标注

1秦:一作神

2青枫:一作清峰

词典引注

1筠竹[yún zhú]: 斑竹。

【引】 唐 李贺 《湘妃》诗:“筠竹千年老不死,长伴 秦娥 盖 湘水 。” 王琦 汇解:“《方言》: 秦 晋 之间,美貌谓之娥。此以筠竹称斑竹, 秦娥 称二妃,殊不可解,或字之讹也。一本注 秦娥 ,下云:‘一作神娥。’又见《广西通志》载此诗,‘筠竹’作‘斑竹’,‘秦娥’作‘英娥’,下文‘蛮娘’作‘蛮风’,似觉顺遂,但不知本于何书,未敢从也。” 姚文燮 集注:“言筠竹不死,蛮娘吟弄,泪花染绿,情相续也。”

2秦娥[qín é]: (2).指 秦 地女子。

【引】 唐 李贺 《湘妃》诗:“筠竹千年老不死,长伴 秦 娥盖 湘水 。” 明 袁宏道 《采莲歌》:“一片青花古玉盘,持赠 秦 娥与 燕 妾。” 明 屠隆 《䌽毫记·汾阳报恩》:“幸不到风尘,似 汉 皓能逃 汉 , 秦 娥解避 秦 。”

3蛮娘[mán niáng]: 指南方青年妇女。

【引】 唐 李贺 《湘妃》诗:“蛮娘吟弄满寒空,九山静绿泪花红。” 明 徐渭 《闻里中有买得扶桑花者》诗之三:“箧茜奁螺取次将,长红大翠尽蛮娘。” 清 陈维嵩 《竹枝·粤东词》:“番君庙后鹧鸪飞,素馨花落蛮娘归。”

4吟弄[yín nòng]: 吟唱;

【引】吟咏。 唐 陈子昂 《修竹篇》诗:“结交 嬴台 女,吟弄《升天行》。” 唐 李贺 《湘妃》诗:“蛮娘吟弄满寒空, 九山 静绿泪花红。” 王琦 注:“此言 舜 葬之地,惟有蛮女讴吟,声遍山谷。” 清 韩菼 《送砺岩洗马移家石公山次悔庵韵》:“此时风月从吟弄,幸惠新诗并起予。” 清 梅曾亮 《〈柏枧山房诗集〉自序》:“少好吟弄,长多坎轲,凡为悲欢,萃此楮墨。”

5九山[jiǔ shān]: (3).指 九嶷山 。

【引】 唐 李贺 《湘妃》诗:“蛮娘吟弄满寒空, 九山 静绿泪花红。” 唐 陈羽 《湘妃怨》诗:“ 九山 沉白日,二女泣沧洲。”

6静绿[jìng lǜ]: 纯绿,纯净的绿色。

【引】 唐 李贺 《湘妃》诗:“蛮娘吟弄满寒空, 九山 静绿泪花红。”

7泪花[lèi huā]: (1).泪珠。

【引】 唐 李贺 《湘妃》诗:“蛮娘吟弄满寒空, 九山 静绿泪花红。” 前蜀 韦庄 《北原闲眺》诗:“欲问向来陵谷事,野桃无语泪华红。” 杨沫 《青春之歌》第一部第十五章:“‘冬天到了,春天还会远吗?’ 道静 眼里含着激动的泪花轻轻地喃喃着。”

8离鸾别凤[lí luán bié fèng]: 比喻分离的配偶。

【引】 唐 李贺 《湘妃》诗:“离鸾别凤烟梧中, 巫 云 蜀 雨遥相通。” 明 陈子龙 《霜月行》:“离鸾别凤万馀里,风车云马来相寻。”亦作“ 离鸾别鹤 ”、“ 离鸾别鹄 ”。 林学衡 《秋夜琴声曲》:“凤尾桐音清且圆,离鸾别鹤情难捐。” 康有为 《大同书》甲部第三章:“听离鸾别鹄之音,睹月缺花飞之惨。”

《湘妃》评析

《唐诗品汇》

刘云:拈出自别(“九山静绿”句下)。

《老生常谈》

《湘妃》云:“蛮娘吟弄满寒空,九山静绿泪花红。”《浩歌》云:“青毛骢马参差钱,娇香杨柳含细烟。”真如出太白手。若只学其“提携玉龙为君死”、“筠竹千年老不死”、“元气茫茫收不得”、“练带平铺吹不起”等句,则永堕习气矣。

《李长吉集》

黄淳耀:题是“湘妃”而诗止言湘竹、九山。五句言吟弄之苦,而湘妃之哀怨不必言矣。

《李长吉歌诗汇解》

妃思舜时不得常见,故当秋气至而草木变衰,凉夜永而蛟龙吟啸,所见所闻,皆足以增隐忧而动深思。此诗措辞用意,咸本《楚骚》(末二句下)。

作者简介

李贺,唐代,790-816

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

标签


汉辞宝©2025 www.hancibao.com