苍然满关中


出自:[唐代]岑参所作《与高适薛据同登慈恩寺浮图》

拼音:cāng rán mǎn guān zhōng 。

诗句:苍然满关中。

繁体:蒼然滿關中。

上一句:秋色从西来,

下一句:五陵北原上,

翻译:苍苍茫茫弥漫关中


《与高适薛据同登慈恩寺浮图》原文

[唐代] 岑参

......

下窥指高鸟,俯听3闻惊风。

连山若波涛,奔凑似朝东。

青槐夹驰道,宫馆何玲珑。

秋色从西来,苍然满关中。

五陵北原上,万古青濛濛。

净理4了可悟,胜因5夙所宗。

誓将挂冠去,觉道6资无穷。

......

《与高适薛据同登慈恩寺浮图》引用标注

1孤高[gū gāo]: (1).孤立高耸。

【引】 北魏 郦道元 《水经注·浊漳水》:“北城上有 齐斗楼 ,超出群榭,孤高特立。” 唐 岑参 《与高适薛据同登慈恩寺浮图》诗:“塔势如涌出,孤高耸天宫。” 唐 黄滔 《壶公山》诗:“八面峰峦秀,孤高可偶然。” 宋 范成大 《望海亭赋》:“浩荡轩豁,孤高伶俜;腾驾碧寥,指麾沧溟。”

2四角[sì jiǎo]: (2).指建筑物顶四方的四个飞檐。

【引】 唐 岑参 《与高适薛据同登慈恩寺浮图》诗:“塔势如涌出,孤高耸天宫……四角碍白日;七层摩苍穹。”

3俯听[fǔ tīng]: (1).俯首而听。

【引】 汉 繁钦《与魏太子书》:“同坐仰叹,观者俯听,莫不泫泣殒涕,悲怀慷慨。” 唐 岑参 《与高适薛据同登慈恩寺浮图》诗:“下窥指高鸟,俯听闻惊风。” 唐 韩愈 《合江亭》诗:“波涛夜俯听,云树朝对卧。”

4净理[jìng lǐ]: 佛教的教义。

【引】 唐 岑参 《与高适薛据同登慈恩寺浮图》诗:“净理了可悟,胜因夙所宗。”

5胜因[shèng yīn]: 佛教语。善因。

【引】 隋 智顗 《〈修习止观坐禅法要〉序》:“止是禅定之胜因,观是智慧之由藉。” 唐 岑参 《与高适薛据同登慈恩寺浮图》诗:“净理了可悟,胜因夙所宗。” 清 俞正燮 《癸巳类稿·诵佛经论》:“佛于鬼神为近,端诚诵经者,自当留胜因矣。”

6觉道[jué dào]: (1).佛教指成佛正觉之路。

【引】 唐 岑参 《与高适薛据同登慈恩寺浮图》诗:“誓将挂冠去,觉道资无穷。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【苍】字的诗句

诗词飞花令:包含【中】字的诗句

《与高适薛据同登慈恩寺浮图》标注

词典引注

1孤高[gū gāo]: (1).孤立高耸。

【引】 北魏 郦道元 《水经注·浊漳水》:“北城上有 齐斗楼 ,超出群榭,孤高特立。” 唐 岑参 《与高适薛据同登慈恩寺浮图》诗:“塔势如涌出,孤高耸天宫。” 唐 黄滔 《壶公山》诗:“八面峰峦秀,孤高可偶然。” 宋 范成大 《望海亭赋》:“浩荡轩豁,孤高伶俜;腾驾碧寥,指麾沧溟。”

2四角[sì jiǎo]: (2).指建筑物顶四方的四个飞檐。

【引】 唐 岑参 《与高适薛据同登慈恩寺浮图》诗:“塔势如涌出,孤高耸天宫……四角碍白日;七层摩苍穹。”

3俯听[fǔ tīng]: (1).俯首而听。

【引】 汉 繁钦《与魏太子书》:“同坐仰叹,观者俯听,莫不泫泣殒涕,悲怀慷慨。” 唐 岑参 《与高适薛据同登慈恩寺浮图》诗:“下窥指高鸟,俯听闻惊风。” 唐 韩愈 《合江亭》诗:“波涛夜俯听,云树朝对卧。”

4净理[jìng lǐ]: 佛教的教义。

【引】 唐 岑参 《与高适薛据同登慈恩寺浮图》诗:“净理了可悟,胜因夙所宗。”

5胜因[shèng yīn]: 佛教语。善因。

【引】 隋 智顗 《〈修习止观坐禅法要〉序》:“止是禅定之胜因,观是智慧之由藉。” 唐 岑参 《与高适薛据同登慈恩寺浮图》诗:“净理了可悟,胜因夙所宗。” 清 俞正燮 《癸巳类稿·诵佛经论》:“佛于鬼神为近,端诚诵经者,自当留胜因矣。”

6觉道[jué dào]: (1).佛教指成佛正觉之路。

【引】 唐 岑参 《与高适薛据同登慈恩寺浮图》诗:“誓将挂冠去,觉道资无穷。”

《与高适薛据同登慈恩寺浮图》背景

创作背景

创作时间:752年; 创作地点:陕西省西安市;
  公元752年(唐玄宗天宝十一年)秋,岑参自安西回京述职,相邀高适、薛据、杜甫、储光羲等同僚诗友,出城郊游,来到慈恩寺,见宝塔巍峨俊逸,拾级而上,触景生情,遂吟诗唱和以助兴。高适首唱,作《同诸公登慈恩寺塔》,其余人相和,岑参遂作此诗。

《与高适薛据同登慈恩寺浮图》评析

《唐诗镜》

形状绝色,语气复雄。

《历代诗评注读本》

雄浑悲壮,凌跨百代,而“秋色”四句,写尽空远之景,尤令人神往不已。

《诗辩坻》

“四角”二语,拙不入古,酷为钝语。至“秋色从西来,苍然满关中。五陵北原上,万古青蒙蒙”,词意奇工,陈隋以上人所不为,亦复不办,此处乃见李唐古诗真色。

《唐诗归》

潭云:“从西来”妙,妙!诗人惯将此等无指实处说得确然,便奇(“秋色”句下)。又云:“万古”字入得博大,“青蒙蒙”字下得幽眇。钟云:秋色又四语写尽空远,少陵以“齐鲁青未了”五字尽之,详略各妙。(“万古”句下)。又云:岑塔诗惟秋色四语,吋敌储光养、杜甫,馀写高远处俱有极力形容之迹。

《唐诗选》

“下窥”二句,调高而占,凄然不堪再读。

《唐诗训解》

极状塔高,布势有驰骋。

《唐诗选脉会通评林》

周珽曰:此等诗真狮子捉物,视兔如象。

《网师园唐诗笺》

句亦如涌出(首二句下)。

《唐诗归折衷》

吴敬夫云:形容处皆板拙可憎(“峥嵘”句下)。前幅尘气,后幅腐理,几不成诗。赖有“秋色”四语,一开眼界。

《唐诗品汇》

唐人倡和之诗,多是感激,各臻其妙。……登慈恩寺塔诗,杜甫云:“高标跨苍穹,烈风无时休。俯视同一气,焉能辨皇州。”高适云:“秋风昨夜至,秦塞多清旷。千里何茫茫。五陵郁相望。”岑参云:“秋色从西来,苍然满关中。五陵北原上,万古青濛濛。”此类甚多,是皆雄浑悲壮,足以凌跨百代。

《唐贤清雅集》

起句突兀。苍浑似刘司空、颜光禄,气更流逸。

《唐诗别裁》

登慈恩塔诗,少陵下应推此作,高达夫、储太祝皆不及也。

《野鸿诗的》

岑有“秋色正西来,苍然满关中。五陵北原上,方古青濛渌”四语,洵称奇伟;而上下文不称,末乃逃入释氏,不脱伧父伎俩。

《唐贤三昧集笺注》

渔洋评:老杜、高、岑诸大家同登慈恩寺塔诗,如大将旗鼓相当,皆万人敌。

作者简介

岑参,唐代,717-770

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com