掩泪悲千古
出自：[唐代]李白所作《丁都护歌••(•都一作督•)》
拼音：yǎn lèi bēi qiān gǔ 。
诗句：掩泪悲千古。
繁体：掩淚悲韆古。
上一句：君看石芒砀，
翻译：掩面而泣为百姓悲伤千古
《丁都护歌••(•都一作督•)》原文
......
水浊不可饮，壶浆4半成土。
一唱5都1护歌，心摧泪如雨。
万人凿盘石，无由达江浒。
君看石芒砀6，掩泪悲千古7。
《丁都护歌••(•都一作督•)》又作批注
1都:集作督
《丁都护歌••(•都一作督•)》引用标注
1云阳[yún yáng]: (3).古县名。指今 江苏省 丹阳市 。
【引】《文选·谢灵运〈庐陵王墓下作〉诗》：“晓月发 云阳 ，落日次 朱方 。” 李善 注引《越绝书》：“ 曲阿 为 云阳县 。” 唐 李白 《丁都护歌》：“ 云阳 上征去，两岸饶商贾。” 王琦 注：“《元和郡县志》： 江南道 润州 丹阳县 ，本旧 云阳县 。 秦 时……截其直道使之阿曲，故曰 曲阿 。” 宋 陆游 《送子虡赴金坛丞》诗：“悠悠 阳羡路 ，渺渺 云阳 川。”
2上征[shàng zhēng]: (3).谓溯流而上。
【引】 汉 冯衍 《显志赋》：“浮 江河 而入海兮，溯 淮 济 而上征。” 唐 李白 《丁都护歌》：“ 云阳 上征去，两岸饶商贾。”
3拖船[tuō chuán]: (1).牵引船只。
【引】 唐 李白 《丁都护歌》：“ 吴 牛喘月时，拖船一何苦？”
4壶浆[hú jiāng]: 茶水、酒浆。以壶盛之，
【引】故称。《公羊传·昭公二十五年》：“国子执壶浆。” 唐 李白 《丁督护歌》：“水浊不可饮，壶浆半成土。” 元 张宪 《岳鄂王歌》：“义旗所指人不惊，王师到处壶浆迎。” 明 张居正 《黄马》诗：“扬鞭渡 淮淮水 清， 金陵 父老壶浆迎。” 臧克家 《自己的写照》五：“一脚踏遍了千古的战场，沿途的民众爱戴我们，大道两旁断不了壶浆。”参见“ 壶浆箪食 ”。
5一唱[yí chàng]: 谓一声歌唱。
【引】 晋 陆机 《拟古诗·东城一何高》：“一唱万夫叹，再唱梁尘飞。” 唐 李白 《丁都护歌》：“一唱《都护歌》，心摧泪如雨。”
6芒砀[máng dàng]: (1).大而多貌。
【引】 唐 李白 《丁都护歌》：“君看石芒砀，掩泪悲千古。”
7千古[qiān gǔ]: (1).久远的年代。
【引】 北魏 郦道元 《水经注·睢水四》：“追芳昔娱，神游千古，故亦一时之盛事。” 唐 李白 《丁都护歌》：“君看石 芒 砀 ，掩泪悲千古。” 宋 王安石 《金山寺》诗：“谁言 张处士 ，雄笔映千古。” 清 昭梿 《啸亭续录·王西庄之贪》：“贪鄙不过一时之嘲，学问乃千古之业。” 朱德 《悼左权同志》诗：“ 太行 浩气传千古，留得 清漳 吐血花。”
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【掩】字的诗句
零落偏依桂，霏微不掩兰。 --- [唐代]裴虔馀《早春残雪》
独掩柴门明月下，泪流香袂倚阑干。 --- [唐代]杜牧《秋感》
玉钩斜压小珠帘。睡鸭炉温吟散后，双鸳屏掩酒醒前。 --- [宋代]韩淲《浣溪沙（怨啼鹃）》
合欢小幌掩馀酲。芙蓉入梦频。 --- [宋代]吕渭老《醉桃源▪檀香新染砑红绫》
一麾发伏雁行出，山下掩截成重围。 --- [宋代]苏舜钦《庆州败》
羽客朝元昼掩扉，林中一径雪中微。 --- [唐代]姚鹄《玉真观寻赵尊师不遇》
弦弦掩抑声声思，似诉平生不得意。 --- [唐代]白居易《琵琶行》
凄凄不似向前声，满座重闻皆掩泣。 --- [唐代]白居易《琵琶行》
天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。 --- [唐代]李白《梦游天姥吟留别》
山中相送罢，日暮掩柴扉。 --- [唐代]王维《送别▪山中相送罢》
秪应守索寞，还掩故园扉。 --- [唐代]孟浩然《留别王侍御维》
扇裁月魄羞难掩，车走雷声语未通。 --- [唐代]李商隐《无题二首▪凤尾香罗薄几重》
空掩一庭竹，去看何寺花。 --- [唐代]李咸用《访友人不遇》
雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。 --- [宋代]欧阳修《蝶恋花•庭院深深深几许》
记当日门掩梨花，剪灯深夜语。 --- [宋代]史达祖《绮罗香•咏春雨》
无心再续笙歌梦，掩重门浅醉闲眠。 --- [宋代]张炎《高阳台•西湖春感》
犹记得当年深隐，门掩两三株。 --- [宋代]张炎《渡江云•山阴久客一再逢春回忆西杭渺然愁思》
香阁掩，眉敛，月将沈。 --- [五代]顾夐《诉衷情▪永夜抛人何处去》
诗词飞花令:包含【古】字的诗句
雁塔风霜古，龙池岁月深。 --- [唐代]沈佺期《游少林寺》
唯思今古同，时缓伤与戚。 --- [唐代]韦应物《过昭国里故第》
黄金两印双花绶，富贵婚姻古无有。 --- [唐代]张说《安乐郡主花烛行》
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。 --- [宋代]苏轼《水调歌头•丙辰中秋》
方花古础排九楹，刺豹淋血盛银罂。 --- [唐代]李贺《舞曲歌辞•公莫舞歌》
忠贤多感激，今古共苍茫。 --- [唐代]杨巨源《上刘侍中》
古苔寒更翠，修竹静无邻。 --- [唐代]姚合《和太仆田卿酬殷尧藩侍御见寄》
红尘今古转船头，鸥鹭已陈迹。 --- [宋代]朱敦儒《好事近▪猛向这边来》
君不见烧金炼石古帝王，鬼火荧荧白杨里。 --- [五代]贯休《杂曲歌辞•行路难五首▪不会当时作天地》
古木花犹发，荒台路未迁。 --- [唐代]皎然《仙女台（得仙字）》
金绳铁索锁纽壮，古鼎跃水龙腾梭。 --- [唐代]韩愈《石鼓歌》
但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。 --- [唐代]李白《蜀道难》
古者世称大手笔，此事不系于职司。 --- [唐代]李商隐《韩碑》
愬武古通作牙爪，仪曹外郎载笔随。 --- [唐代]李商隐《韩碑》
吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。 --- [唐代]李白《登金陵凤凰台》
《丁都护歌••(•都一作督•)》标注
不同版本标注
1都:集作督
词典引注
1云阳[yún yáng]: (3).古县名。指今 江苏省 丹阳市 。
【引】《文选·谢灵运〈庐陵王墓下作〉诗》：“晓月发 云阳 ，落日次 朱方 。” 李善 注引《越绝书》：“ 曲阿 为 云阳县 。” 唐 李白 《丁都护歌》：“ 云阳 上征去，两岸饶商贾。” 王琦 注：“《元和郡县志》： 江南道 润州 丹阳县 ，本旧 云阳县 。 秦 时……截其直道使之阿曲，故曰 曲阿 。” 宋 陆游 《送子虡赴金坛丞》诗：“悠悠 阳羡路 ，渺渺 云阳 川。”
2上征[shàng zhēng]: (3).谓溯流而上。
【引】 汉 冯衍 《显志赋》：“浮 江河 而入海兮，溯 淮 济 而上征。” 唐 李白 《丁都护歌》：“ 云阳 上征去，两岸饶商贾。”
3拖船[tuō chuán]: (1).牵引船只。
【引】 唐 李白 《丁都护歌》：“ 吴 牛喘月时，拖船一何苦？”
4壶浆[hú jiāng]: 茶水、酒浆。以壶盛之，
【引】故称。《公羊传·昭公二十五年》：“国子执壶浆。” 唐 李白 《丁督护歌》：“水浊不可饮，壶浆半成土。” 元 张宪 《岳鄂王歌》：“义旗所指人不惊，王师到处壶浆迎。” 明 张居正 《黄马》诗：“扬鞭渡 淮淮水 清， 金陵 父老壶浆迎。” 臧克家 《自己的写照》五：“一脚踏遍了千古的战场，沿途的民众爱戴我们，大道两旁断不了壶浆。”参见“ 壶浆箪食 ”。
5一唱[yí chàng]: 谓一声歌唱。
【引】 晋 陆机 《拟古诗·东城一何高》：“一唱万夫叹，再唱梁尘飞。” 唐 李白 《丁都护歌》：“一唱《都护歌》，心摧泪如雨。”
6芒砀[máng dàng]: (1).大而多貌。
【引】 唐 李白 《丁都护歌》：“君看石芒砀，掩泪悲千古。”
7千古[qiān gǔ]: (1).久远的年代。
【引】 北魏 郦道元 《水经注·睢水四》：“追芳昔娱，神游千古，故亦一时之盛事。” 唐 李白 《丁都护歌》：“君看石 芒 砀 ，掩泪悲千古。” 宋 王安石 《金山寺》诗：“谁言 张处士 ，雄笔映千古。” 清 昭梿 《啸亭续录·王西庄之贪》：“贪鄙不过一时之嘲，学问乃千古之业。” 朱德 《悼左权同志》诗：“ 太行 浩气传千古，留得 清漳 吐血花。”
《丁都护歌••(•都一作督•)》背景
创作背景
李白漫游了祖国大地，写下了许多歌颂祖国河山的诗篇。李白是一个很关心人民疾苦的人，在漫游中他同情人民疾苦，也同劳动人民交往，写下了少数反映劳动人民疾苦和表达对劳动人民深情厚意的衷心感激的诗歌。这篇《《丁督护歌》李白 古诗》就是描写民夫拖船痛苦的诗作。
关于此诗的创作时间，黄锡珪《李白诗编年》认为是公元747年（天宝六载）李白游丹阳横山时所作，当时李白第二次漫游吴越，南下途中经云阳（今江苏丹阳）。也有人认为，此诗作于公元公元738年（开元二十六年），当时润州（今江苏镇江）刺史齐澣在当地开凿新河，李白看到当时由云阳从水路运输石头的情形，因用当地古曲题目写下这首诗。