倚杖柴门外，临风听暮蝉。
出自：[唐代]王维所作《辋川闲居赠裴秀才迪》
拼音：yǐ zhàng chái mén wài ，lín fēng tīng mù chán 。
诗句：倚杖柴门外，临风听暮蝉。
繁体：倚杖柴門外，臨風聽暮蟬。
翻译：我柱杖伫立在茅舍的门外，迎风细听着那暮蝉的吟唱。
《辋川闲居赠裴秀才迪》引用标注
1倚杖[yǐ zhàng]: (2).拄着手杖。
【引】 南朝 宋 鲍照 《代东武吟》：“腰镰刈葵藿，倚杖牧鸡豚。” 唐 王维 《辋川闲居赠裴秀才迪》诗：“倚杖柴门外，临风听暮蝉。” 唐 杜甫 《春归》诗：“倚杖看孤石，倾壶就浅沙。”
2墟里[xū lǐ]: 村落。
【引】 晋 陶潜 《归园田居》诗之一：“暧暧远人村，依依墟里烟。” 唐 王维 《辋川闲居赠裴秀才迪》诗：“渡头馀落日，墟里上孤烟。” 明 何景明 《还至别业》诗之一：“鸡鸣高树杪，狗吠墟里间。” 清 曹寅 《葛渔城》诗：“落日下高原，驱车见墟里。”
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【倚】字的诗句
独掩柴门明月下，泪流香袂倚阑干。 --- [唐代]杜牧《秋感》
树树白云幽径绝，短船空倚武陵溪。 --- [唐代]赵嘏《王先生不别而去》
公然抱茅入竹去，唇焦口燥呼不得，归来倚杖自叹息。 --- [唐代]杜甫《茅屋为秋风所破歌》
梳洗罢，独倚望江楼。 --- [唐代]温庭筠《忆江南•梳洗罢》
连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。 --- [唐代]李白《蜀道难》
文翁翻教授，不敢倚先贤。 --- [唐代]王维《送梓州李使君》
诗词飞花令:包含【蝉】字的诗句
归路烟霞晚，山蝉处处吟。 --- [唐代]沈佺期《游少林寺》
西陆蝉声唱，南冠客思侵。 --- [唐代]骆宾王《在狱咏蝉》
林断山明竹隐墙。乱蝉衰草小池塘。 --- [宋代]苏轼《鹧鸪天•林断山明竹隐墙》
行人便觉须眉绿，一路蝉声过许州。 --- [清代]沈德潜《过许州》
孤砧发兮东城，林薄暮兮蝉声远。 --- [唐代]王维《登楼歌》
闲身自有闲消处，黄叶清风蝉一林。 --- [唐代]齐己《遣怀▪诗病相兼老病深》
今朝蝉忽鸣，迁客若为情。 --- [唐代]司空曙《新蝉（一作耿湋诗）》
惟有蝉声助冷语。惊寤。 --- [宋代]史达祖《隔浦莲/隔浦莲近拍▪红尘飞不到处》
《辋川闲居赠裴秀才迪》标注
词典引注
1倚杖[yǐ zhàng]: (2).拄着手杖。
【引】 南朝 宋 鲍照 《代东武吟》：“腰镰刈葵藿，倚杖牧鸡豚。” 唐 王维 《辋川闲居赠裴秀才迪》诗：“倚杖柴门外，临风听暮蝉。” 唐 杜甫 《春归》诗：“倚杖看孤石，倾壶就浅沙。”
2墟里[xū lǐ]: 村落。
【引】 晋 陶潜 《归园田居》诗之一：“暧暧远人村，依依墟里烟。” 唐 王维 《辋川闲居赠裴秀才迪》诗：“渡头馀落日，墟里上孤烟。” 明 何景明 《还至别业》诗之一：“鸡鸣高树杪，狗吠墟里间。” 清 曹寅 《葛渔城》诗：“落日下高原，驱车见墟里。”
《辋川闲居赠裴秀才迪》背景
创作背景
裴迪是王维的好友，两人同隐终南山，常常在辋川“浮舟往来，弹琴赋诗，啸咏终日”（《旧唐书·王维传》）。此诗就是他们的彼此酬赠之作。