麻姑垂两鬓,一半已成霜。


出自:[唐代]李白所作《相和歌辞•短歌行》

拼音:má gū chuí liǎng bìn , yī bàn yǐ chéng shuāng 。

诗句:麻姑垂两鬓,一半已成霜。

繁体:麻姑垂兩鬢,一半已成霜。

翻译:就连以长寿著名的仙女麻姑,头发也白了一半了。

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)

《相和歌辞•短歌行》原文

[唐代] 李白

白日何短短,百年苦易满。

苍穹浩茫茫,万劫太极长。

麻姑垂两鬓,一半1已成霜。

天公见玉女,大笑亿千场。

吾欲搅六龙,回车挂扶桑。

北斗酌美酒,劝龙各一觞。

......

打开APP阅读诗词全文详解
查看《相和歌辞•短歌行》全文详解

《相和歌辞•短歌行》又作批注

1为:一作与

2颓:一作流,集作颜

《相和歌辞•短歌行》引用标注

1一半[yī bàn]: 二分之一。亦以表示约得其半。

【引】 唐 李白 《短歌行》:“ 麻姑 垂两鬓,一半已成霜。”《宋史·河渠志七》:“故 秦淮 无泛滥之患。今一半淤塞为田,水流不通,若不惜数亩之田,疏导之以复古迹,则其利尤倍。” 曹禺 《日出》第一幕:“ 竹均 ,我看你这两年的生活已经叫你死了一半。”

2颓光[]: 犹馀晖。

【引】比喻暮年。 唐 李白 《短歌行》:“富贵非所愿,为人驻颓光。” 明 高启 《次韵倪云林见寄》之二:“任旷岂能谐薄俗?养和且为驻颓光。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【麻】字的诗句

开筵面场圃,把酒话桑 --- [唐代]孟浩然《过故人庄》

移家虽带郭,野径入桑 --- [唐代]皎然《寻陆鸿渐不遇》

昼出耘田夜绩,村庄儿女各当家。 --- [宋代]范成大《四时田园杂兴六十首▪昼出耘田夜绩麻》

叶层层苘叶光。谁家煮茧一村香。 --- [宋代]苏轼《浣溪沙•麻叶层层苘叶光》

金銮夜锁新草。入辅明光拜元老。 --- [宋代]张元干《青玉案(生朝)▪银潢露洗冰轮皎》

姑行酒。萼绿华歌清韵袅。 --- [宋代]周紫芝《减字木兰花(内子生日)》

腰脚顽,赐他灵寿杖,也难扶起。 --- [宋代]刘克庄《念奴娇•并游英俊》

新雨润,芦荻古波声。 --- [唐代]刘得仁《病中晨起即事寄场中往还》

兔丝附蓬,引蔓故不长。 --- [唐代]杜甫《新婚别》

自断此生休问天,杜曲幸有桑田。 --- [唐代]杜甫《曲江三章章五句▪自断此生休问天》

夫因兵死守蓬茅,苧衣衫鬓发焦。 --- [唐代]杜荀鹤《山中寡妇》

撮狗虱,村稚啼禽猩。 --- [唐代]韩愈《城南联句》

姑垂两鬓,一半已成霜。 --- [唐代]李白《相和歌辞•短歌行》

杜诗韩集愁来读,似倩姑痒处抓。 --- [唐代]杜牧《读韩杜集》

蒸续晒,丹橘露应尝。 --- [唐代]杜甫《寄彭州高三十五使君适虢州岑二十七长史参三十韵》

不知何处得鸡豕,就中仍见繁桑 --- [唐代]李白《下途归石门旧居》

明星玉女备洒扫,姑搔背指爪轻。 --- [唐代]李白《西岳云台歌送丹丘子》

闲意态,细生涯,牛栏西畔有桑 --- [宋代]辛弃疾《鹧鸪天•游鹅湖醉书酒家壁》

曾于方外见姑,闻说君山自古无。 --- [唐代]方干《题君山》

秃衿小袖调鹦鹉,紫绣䪗踏哮虎。 --- [唐代]李贺《秦宫诗》

诗词飞花令:包含【霜】字的诗句

曲槛凝砌,疏篁玉碎竿。 --- [唐代]裴虔馀《早春残雪》

鸡声茅店月,人迹板桥 --- [唐代]温庭筠《商山早行》

半卷红旗临易水,重鼓寒声不起。 --- [唐代]李贺《雁门太守行》

酒酣胸胆尚开张。鬓微 --- [宋代]苏轼《江神子•江城子•密州出猎》

浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计,羌管悠悠满地。 --- [宋代]范仲淹《渔家傲•麟州秋思》

落熊升树,林空鹿饮溪。 --- [宋代]梅尧臣《鲁山山行》

桃李眩春昼,松柏傲时。 --- [宋代]魏了翁《水调歌头(次韵高才卿恭叔见贻生日因以为寿)》

庙谟膺间气,师律动清 --- [唐代]杨巨源《上刘侍中》

晓觉添白,寒迷月借开。 --- [唐代]温庭皓《梅》

促席灯浮酒,听鸿满身。 --- [唐代]姚合《和太仆田卿酬殷尧藩侍御见寄》

气似庭积,光言砌月馀。 --- [唐代]王维《清如玉壶冰(京兆府试,时年十九)》

萧萧凌雪,浓翠异三湘。 --- [唐代]许浑《秋日众哲馆对竹》

主人留客江边宿,十月繁见杏花。 --- [唐代]刘商《白沙宿窦常宅观妓》

满园生永夜,渐欲与同。 --- [唐代]雍陶《秋露》

林黄疏叶下,野白曙明。 --- [唐代]李治《过温汤》

床前明月光,疑是地上 --- [唐代]李白《静夜思》

月落乌啼满天,江枫渔父对愁眠。 --- [唐代]张继《枫桥夜泊》

朝闻游子唱离歌,昨夜微初渡河。 --- [唐代]李颀《送魏万之京》

皮溜雨四十围,黛色参天二千尺。 --- [唐代]杜甫《古柏行》

厓缟皓以合沓兮,若长风扇海涌沧溟之波涛。 --- [唐代]李白《鸣皋歌送岑徵君••时梁园三尺雪•》

《相和歌辞•短歌行》标注

不同版本标注

1为:一作与

2颓:一作流,集作颜

词典引注

1一半[yī bàn]: 二分之一。亦以表示约得其半。

【引】 唐 李白 《短歌行》:“ 麻姑 垂两鬓,一半已成霜。”《宋史·河渠志七》:“故 秦淮 无泛滥之患。今一半淤塞为田,水流不通,若不惜数亩之田,疏导之以复古迹,则其利尤倍。” 曹禺 《日出》第一幕:“ 竹均 ,我看你这两年的生活已经叫你死了一半。”

2颓光[]: 犹馀晖。

【引】比喻暮年。 唐 李白 《短歌行》:“富贵非所愿,为人驻颓光。” 明 高启 《次韵倪云林见寄》之二:“任旷岂能谐薄俗?养和且为驻颓光。”

《相和歌辞•短歌行》背景

创作背景

创作时间:737年; 创作地点:湖北省孝感市安陆市;
  此诗沿乐府古诗之旨,然加入游仙之辞。从诗意看,大约作于“奉诏入京”之前。黄锡珪先生《李太白编年诗集目录》认为此诗写于唐玄宗开元二十五年(737)。

《相和歌辞•短歌行》评析

《唐诗快》

信手拈来、亦复陆离光怪。

《李太白诗醇》

严云:“劝龙”,奇。

《分类补注李太白诗》

萧士赟注:乐府诗古皆有此词,言人寿不可得长,思与知友及时为乐,并自戒勖之意。太白此词虽拟之,然其同意则出于《骚》,肆为诞词以寄兴而已。

《唐宋诗醇》

恣意恢奇,逸情云上。

作者简介

李白,唐代,701年1月16日-762

李白(701年-762年),字太白,李白的号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),李白出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。


汉辞宝©2025 www.hancibao.com