遭乱发尽白,转衰病相婴。


出自:[唐代]杜甫所作《同元使君舂陵行》

拼音:zāo luàn fā jìn bái , zhuǎn shuāi bìng xiāng yīng 。

诗句:遭乱发尽白,转衰病相婴。

繁体:遭亂發儘白,轉衰病相嬰。

翻译:遭逢世乱头发都白,转衰病相我。

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)

《同元使君舂陵行》原文

[唐代] 杜甫

遭乱发尽1白,转衰病相婴2

沈绵盗贼际,狼狈江汉行。

叹时药力1薄,为客羸瘵成。

吾人诗家秀3,博采世上名。

......

打开APP阅读诗词全文详解
查看《同元使君舂陵行》全文详解

《同元使君舂陵行》又作批注

1尽:一作遽

2婴:一作萦

3秀:一作流

4忧:一作哀

5月:一作水

6偕:一作皆

7纯:一作淳

8忆:一作意

9永:一作久

10阻:一作沮

11浪:一作溟

《同元使君舂陵行》引用标注

1药力[yào lì]: 药物的效力。

【引】 唐 杜甫 《同元使君舂陵行》诗:“叹时药力薄,为客羸瘵成。” 唐 白居易 《眼病》诗:“两头治疗何曾差,药力微茫佛力赊。”《初刻拍案惊奇》卷六:“睡下多时, 巫娘子 药力已散,有些醒来。”

2前圣[qián shèng]: 古代圣贤。

【引】《楚辞·离骚》:“伏清白以死直兮,固前圣之所厚。” 汉 班固 《东都赋》:“夫大 汉 之开元也,奋布衣以登皇位,由数期而创万代。盖六籍所不能谈,前圣靡得言焉。” 唐 杜甫 《同元使君舂陵行》:“粲粲 元道州 ,前圣畏后生。”

3俊哲[jùn zhé]: (1).才识不凡的人。

【引】 晋 葛洪 《抱朴子·名实》:“佞人相汲引而柴正路,俊哲处下位而不见知。”《三国志·魏志·文帝纪》“夫妇人与政” 裴松之 注引 晋 孙盛 曰:“夫经国营治,必凭俊哲之辅,贤达令德,必居参乱之任。”《北史·儒林传下·刘炫》:“使夫将来俊哲,知余鄙志耳。” 唐 杜甫 《同元使君舂陵行》:“观乎《舂陵》作,歘见俊哲情。”

4国桢[guó zhēn]: 国家的支柱,喻能负国家重任的人才。

【引】《文选·任昉〈出郡传舍哭范仆射〉诗》:“平生礼数绝,式瞻在国桢。” 李善 注:“国桢, 范云 也。” 唐 杜甫 《同元使君舂陵行》:“观乎《舂陵》作,欻见俊哲情。复览《贼退》篇, 结 也实国桢。” 清 魏源 《〈圣武记〉叙》:“官无不材,则国桢富;境无废令,则国柄强。”

5一字[yī zì]: (1).一个字。

【引】 汉 王充 《论衡·须颂》:“夫一字之谥,尚犹明主;况千言之论,万文之颂哉!” 南朝 梁 刘协 《文心雕龙·练字》:“故善为文者,富于万篇,贫于一字。” 唐 杜甫 《同元使君春陵行》:“两章对秋月,一字偕华星。”

6薄敛[bó liǎn]: (1).减轻赋税。

【引】《左传·昭公二十年》:“公说,使有司宽政,毁关,去禁,薄敛,已责。”《汉书·吴王刘濞传赞》:“ 吴王 擅山海之利,能薄敛以使其众。” 唐 杜甫 《同元使君舂陵行》:“悽恻念诛求,薄敛近休明。”

7正人[zhèng rén]: (3).做官长的人。

【引】《书·康诰》:“惟厥正人,越小臣诸节。” 孙星衍 疏:“正人者……即上文政人。” 王引之 《经义述闻·尚书上》:“正,长也,为长之人。” 唐 杜甫 《同元使君舂陵行》诗:“乃知正人意,不苟飞长缨。”

8轩楹[xuān yíng]: (1).堂前的廊柱。

【引】 唐 杜甫 《同元使君舂陵行》:“呼儿具纸笔,隐几临轩楹。” 宋 苏舜钦 《关都官孤山四照阁》诗:“势压苍崖险可惊,攀云半日到轩楹。” 清 盛锦 《空舲峡》诗:“爱此民居壮,凌空驾轩楹。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【遭】字的诗句

关中昔丧败,兄弟杀戮。 --- [唐代]杜甫《佳人》

新知薄俗,旧好隔良缘。 --- [唐代]李商隐《风雨》

忽然世变,数岁亲戎旃。 --- [唐代]元结《贼退示官吏》

束发领西藩。百万雄兵掌握间,召到庙堂无一事,弹。 --- [宋代]赵葵《南乡子▪束发领西藩》

不缘毛羽零落,焉肯雄心向尔低。 --- [唐代]贾岛《病鹘吟》

叹息频年廪未高。新词空贺此丘 --- [宋代]辛弃疾《鹧鸪天•叹息频年廪未高》

前年谴谪,探历得邂逅。 --- [唐代]韩愈《南山诗》

维时艰虞,朝野少暇日。 --- [唐代]杜甫《北征》

世乱飘荡,生还偶然遂。 --- [唐代]杜甫《羌村三首▪峥嵘赤云西》

吕望之鼓刀兮,周文而得举。 --- [先秦]屈原《离骚》

几年鵩鸟,独泣向麒麟。 --- [唐代]杜甫《寄李十二白二十韵》

家中厌鸡食虫蚁,不知鸡卖还烹。 --- [唐代]杜甫《缚鸡行》

㾕肌眊刺,啾耳闻鸡生。 --- [唐代]韩愈《城南联句》

别语不许出,行裾动牵。 --- [唐代]韩愈《送灵师》

自从五月困暑湿,如坐深甑蒸炊。 --- [唐代]韩愈《郑群赠簟》

何言中路弃捐,零落漂沦古狱边。 --- [唐代]郭震《古剑篇/宝剑篇》

彼皆刺口论世事,有力未免驱使。 --- [唐代]韩愈《寄卢仝》

何必走马来为问,君不见嵇康养生杀戮。 --- [唐代]杜甫《醉为马坠,诸公携酒相看》

天步艰方尽,时和运更 --- [唐代]杜甫《喜闻官军已临贼境二十韵》

青山似欲留人住,百匝千绕郡城。 --- [唐代]李德裕《登崖州城作》

诗词飞花令:包含【婴】字的诗句

去秋诏下诛东平,官军四合犹城。 --- [唐代]刘禹锡《平齐行二首▪胡尘昔起蓟北门》

不以丧乱,保爱金石坚。 --- [唐代]杜甫《湘江宴饯裴二端公赴道州》

谩被发忧邻,汗颜笑斩,客邪终岂元气。 --- [宋代]李曾伯《哨遍▪天限长江》

有婚嫁兮缠,绵归来兮已久。 --- [唐代]皇甫冉《送陆潜夫往茅山赋得华阳洞》

顾惭馀眷下,衰瘵残身。 --- [唐代]孟郊《与王二十一员外涯游昭成寺》

丘园自得性,婚嫁不心。 --- [唐代]钱起《春暮过石龟谷题温处士林园(一作送温逸人)》

况又疹疾,宁保躯不赀。 --- [唐代]韩愈《寄崔二十七立之》

丛巧竞采笑,骈鲜互探 --- [唐代]韩愈《城南联句》

公家有程期,亡命祸罗。 --- [唐代]杜甫《横吹曲辞•前出塞九首▪戚戚去故里》

白蜺茀,胡为此堂? --- [先秦]屈原《天问》

信甘孱懦,不独冻馁迫。 --- [唐代]杜甫《石柜阁》

村寒白屋念娇,古台石磴悬肠草。 --- [唐代]李贺《老夫采玉歌》

煌煌珠宫物,寝处祸所 --- [唐代]杜甫《太子张舍人遗织成褥段》

横溃非所壅,逆节非所 --- [唐代]柳宗元《韦道安》

炯炯一心在,沈沈二竖 --- [唐代]杜甫《八哀诗•赠左仆射郑国公严公武》

遭乱发尽白,转衰病相 --- [唐代]杜甫《同元使君舂陵行》

寓居湘岸四无邻,世网难每自珍。 --- [唐代]柳宗元《从崔中丞过卢少尹郊居》

归醉卧非雠汝,岂知负过人怀惧。 --- [唐代]司空图《冯燕歌(一作沈下贤诗•据《唐音统签》云:》

传道张偏嗜酒,从此香闺为我有。 --- [唐代]司空图《冯燕歌(一作沈下贤诗•据《唐音统签》云:》

诬执张不自明,贵免生前遭考捶。 --- [唐代]司空图《冯燕歌(一作沈下贤诗•据《唐音统签》云:》

《同元使君舂陵行》标注

不同版本标注

1尽:一作遽

2婴:一作萦

3秀:一作流

4忧:一作哀

5月:一作水

6偕:一作皆

7纯:一作淳

8忆:一作意

9永:一作久

10阻:一作沮

11浪:一作溟

词典引注

1药力[yào lì]: 药物的效力。

【引】 唐 杜甫 《同元使君舂陵行》诗:“叹时药力薄,为客羸瘵成。” 唐 白居易 《眼病》诗:“两头治疗何曾差,药力微茫佛力赊。”《初刻拍案惊奇》卷六:“睡下多时, 巫娘子 药力已散,有些醒来。”

2前圣[qián shèng]: 古代圣贤。

【引】《楚辞·离骚》:“伏清白以死直兮,固前圣之所厚。” 汉 班固 《东都赋》:“夫大 汉 之开元也,奋布衣以登皇位,由数期而创万代。盖六籍所不能谈,前圣靡得言焉。” 唐 杜甫 《同元使君舂陵行》:“粲粲 元道州 ,前圣畏后生。”

3俊哲[jùn zhé]: (1).才识不凡的人。

【引】 晋 葛洪 《抱朴子·名实》:“佞人相汲引而柴正路,俊哲处下位而不见知。”《三国志·魏志·文帝纪》“夫妇人与政” 裴松之 注引 晋 孙盛 曰:“夫经国营治,必凭俊哲之辅,贤达令德,必居参乱之任。”《北史·儒林传下·刘炫》:“使夫将来俊哲,知余鄙志耳。” 唐 杜甫 《同元使君舂陵行》:“观乎《舂陵》作,歘见俊哲情。”

4国桢[guó zhēn]: 国家的支柱,喻能负国家重任的人才。

【引】《文选·任昉〈出郡传舍哭范仆射〉诗》:“平生礼数绝,式瞻在国桢。” 李善 注:“国桢, 范云 也。” 唐 杜甫 《同元使君舂陵行》:“观乎《舂陵》作,欻见俊哲情。复览《贼退》篇, 结 也实国桢。” 清 魏源 《〈圣武记〉叙》:“官无不材,则国桢富;境无废令,则国柄强。”

5一字[yī zì]: (1).一个字。

【引】 汉 王充 《论衡·须颂》:“夫一字之谥,尚犹明主;况千言之论,万文之颂哉!” 南朝 梁 刘协 《文心雕龙·练字》:“故善为文者,富于万篇,贫于一字。” 唐 杜甫 《同元使君春陵行》:“两章对秋月,一字偕华星。”

6薄敛[bó liǎn]: (1).减轻赋税。

【引】《左传·昭公二十年》:“公说,使有司宽政,毁关,去禁,薄敛,已责。”《汉书·吴王刘濞传赞》:“ 吴王 擅山海之利,能薄敛以使其众。” 唐 杜甫 《同元使君舂陵行》:“悽恻念诛求,薄敛近休明。”

7正人[zhèng rén]: (3).做官长的人。

【引】《书·康诰》:“惟厥正人,越小臣诸节。” 孙星衍 疏:“正人者……即上文政人。” 王引之 《经义述闻·尚书上》:“正,长也,为长之人。” 唐 杜甫 《同元使君舂陵行》诗:“乃知正人意,不苟飞长缨。”

8轩楹[xuān yíng]: (1).堂前的廊柱。

【引】 唐 杜甫 《同元使君舂陵行》:“呼儿具纸笔,隐几临轩楹。” 宋 苏舜钦 《关都官孤山四照阁》诗:“势压苍崖险可惊,攀云半日到轩楹。” 清 盛锦 《空舲峡》诗:“爱此民居壮,凌空驾轩楹。”

《同元使君舂陵行》评析

《唐诗归》

钟云:“简知我者,不必寄元”,达甚!古人酬唱,往往如此。今人泛泛作人交诗者,又不得借口于此。谭云:老杜第一诗人,又是第一高人;人不第一,恐诗亦不能第一也(按:二段为序文之评)。钟云:是何等忧世惜才念头(“复览”二句下)!钟云:“不苟”二字可味。作忠臣廉吏,只为胸中有此二字(“不苟”句下)。

《杜诗镜铨》

《序》亦古劲。首末俱说自家,脱尽应酬套数。婉词令人汗下(“乃知”二句下)。

《杜臆》

诗题亦异。公作此诗,盖同声之应也。《诗序》云:“今盗贼未息,知民疾苦,云云,天下少安可待矣!”肝膈之言,一字一泪。……“乃知正人意,不苟飞长缨”,此篇中吃紧语,公与元之相契在此。

《读杜心解》

前以“叹时”二句领起,作身世双关语,隐然见民俗羸瘵日甚,无有能以救时药石,一起此沉痼者。“吾人”一段……只用“忧黎庶”三字,括尽(元结)两篇,而“秋月”“华星”,仍能兼表诗品也。“致君”一段、纯以虚运,言若结辈大用,何患古治不复。……故末段仍归到己心之思朝廷,因而作诗以达其苦情焉。

《杜诗说》

此诗前后皆自叙,自叙多言病,其筋节在“叹时药力薄”句,知作者全是借酒杯浇块磊也。

《䂬溪诗话》

杜云:“乃知正人意,不苟飞长缨”,可为深相知矣。

作者简介

杜甫,唐代,712年2月12日-770

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

诗词接龙:[婴]字开头的诗句

婴儿稚女皆生弃 --- [唐代]韦庄《秦妇吟》

归醉卧非雠汝 --- [唐代]司空图《冯燕歌(一作沈下贤诗•据《唐音统签》云:》

疾兮来归 --- [汉代]徐淑《答秦嘉诗》

婴儿共洒巾 --- [唐代]杜牧《梁秀才以早春旅次大梁将归郊扉言怀兼别示亦蒙见赠凡二十韵走笔依韵》

刑系在囹圄间 --- [唐代]元稹《何满子歌》

婴孩寄树颠 --- [唐代]元结《系乐府十二首•思太古》

城苦无备 --- [明代]何允泓《咏怀吴中先哲赠别受之孝廉七章(并序)▪滇海凤酋残》

啼鼎上去 --- [唐代]刘禹锡《和乐天烧药不成命酒独醉》

童及为玩 --- [唐代]李绅《泛五湖》

城因率尔 --- [宋代]曹勋《投连泉州显学五十韵》

此簿领缚 --- [宋代]黄庭坚《寄题安福李令先春阁》

杵尚是男儿身 --- [明代]李东阳《花将军歌》

弓射侯在正鹄 --- [明代]宋濂《秋夜与子充论文退而赋诗一首因简子充并寄胡教授仲申》

稚近封公 --- [唐代]元稹《春六十韵》

衣体讵胜 --- [宋代]许安世《和蓬莱阁赏雪赋诗》

婴孩立志长可忘 --- [宋代]张耒《赠天启友弟》

婴儿采得携篮去 --- [元代]无名氏《解红•呜鹤余音卷一》

娇并女姹 --- [金代]马钰《金莲堂•俗惜黄花••藏头•拆起口字》

娇女姹来相聚 --- [金代]马钰《探春令•赠王知玄》

娇女姹堪凭 --- [金代]马钰《满庭芳•赠*公》


汉辞宝©2025 www.hancibao.com