老病忌拘束,应接丧精神。


出自:[唐代]杜甫所作《暇日小园散病,将种秋菜,督勒耕牛,兼书触》

拼音:lǎo bìng jì jū shù ,yīng jiē sāng jīng shén 。

诗句:老病忌拘束,应接丧精神。

繁体:老病忌拘束,應接喪精神。

翻译:年老有病忌拘束,接应丧失精神。


《暇日小园散病,将种秋菜,督勒耕牛,兼书触》原文

[唐代] 杜甫

不爱入州府,畏人嫌我真。

及乎归茅宇1,旁舍未曾嗔。

老病忌2拘束,应接1丧精神。

江村意自3放,林木心所欣。

秋耕2属地湿,山雨近甚匀。

冬菁饭之半,牛力34来新。

......

《暇日小园散病,将种秋菜,督勒耕牛,兼书触》又作批注

1及乎归茅宇:一作及归在茅宇

2忌:一作恐

3自:一作日

4晚:一作晓

5露:一作及

6经:一作惊

《暇日小园散病,将种秋菜,督勒耕牛,兼书触》引用标注

1应接[yìng jiē]: (1).应酬接待。

【引】《后汉书·马援传》:“ 客卿 幼而歧嶷,年六岁,能应接诸公,专对宾客。” 唐 杜甫 《暇日小园散病将种秋菜督勒耕牛兼书触目》诗:“老病忌拘束,应接丧精神。” 宋 王安石 《送僧无惑归鄱阳》诗:“晚扶衰惫寄人间,应接纷纷祗强颜。” 清 唐孙华 《抱灌轩杂兴》诗之一:“衰年疲应接,只合老江乡。” 周立波 《暴风骤雨》第一部一:“ 老孙头 接二连三跟从 元茂屯 出来的赶车的招呼,问长问短,应接不停。”

2秋耕[qiū gēng]: 秋季作物收获后耕翻土地。

【引】 北魏 贾思协 《齐民要术·耕田》:“秋耕欲深,春夏欲浅。” 唐 杜甫 《暇日小园散病将种秋菜督勒》诗:“秋耕属地湿,山雨近甚匀。”《元史·食货志一》:“盖秋耕之利,掩阳气于地中,蝗蝻遗种皆为日所曝死,次年所种,必盛于常禾也。”《中国农村的社会主义高潮·红星合作社的生产规划》:“在施肥方面,要改变农民春季施肥,提倡结合秋耕施基肥。”

3牛力[niú lì]: (1).牛的力量、力气。

【引】《汉书·匈奴传下》:“计一人三百日食,用糒十八斛,非牛力不能胜。” 唐 杜甫 《暇日小园散病将种秋菜督勒耕牛兼书触目》诗:“冬菁饭之半,牛力晚来新。” 明 高启 《寓感》诗之十五:“日暮牛力疲,前征未能闲。”

4深耕[shēn gēng]: 耕地深度达六、七寸以上。适当的深耕可以改良土壤结构,提高土壤肥力,

【引】增加收成。《国语·齐语》:“深耕而疾耰之,以待时雨。”《汉书·燕灵王刘建传》:“深耕穊种,立苗欲疏。” 唐 杜甫 《暇日小园散病兼书触目》诗:“深耕种数亩,未甚后四邻。”

5名数[míng shù]: (4).犹名目。

【引】 唐 杜甫 《暇日小园散病》诗:“嘉蔬既不一,名数颇具陈。” 明 李东阳 《西北备边事宜状》:“敢摭其大端,为陛下献。至于形势名数之细,亦条具一二于后。”

6损伤[sǔn shāng]: (2).创伤;

【引】伤残。《周书·王思政传》:“有能生致 王大将军 者,封侯,重赏。若大将军身有损伤,亲近左右,皆从大戮。” 唐 杜甫 《暇日小园散病》诗:“雄者左翮垂,损伤已露筋。”

7号叫[háo jiào]: 呼叫;

【引】大声哭喊。《晋书·刘元海载记》:“七岁遭母忧,擗踊号叫,哀感旁邻。”《梁书·孝行传·宛陵女子》:“母为猛虎所搏,女号叫挐虎,虎毛尽落。” 唐 杜甫 《暇日小园散病将种秋菜督勒耕牛兼书触目》诗:“一步再流血,尚经矰缴勤,三步六号叫,志屈悲哀频。” 杨沫 《青春之歌》第一部第二章:“﹝ 秀妮 ﹞一边转着,一边悲惨地号叫:‘还我孩子!还我孩子!’”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【老】字的诗句

诗词飞花令:包含【神】字的诗句

《暇日小园散病,将种秋菜,督勒耕牛,兼书触》标注

不同版本标注

1及乎归茅宇:一作及归在茅宇

2忌:一作恐

3自:一作日

4晚:一作晓

5露:一作及

6经:一作惊

词典引注

1应接[yìng jiē]: (1).应酬接待。

【引】《后汉书·马援传》:“ 客卿 幼而歧嶷,年六岁,能应接诸公,专对宾客。” 唐 杜甫 《暇日小园散病将种秋菜督勒耕牛兼书触目》诗:“老病忌拘束,应接丧精神。” 宋 王安石 《送僧无惑归鄱阳》诗:“晚扶衰惫寄人间,应接纷纷祗强颜。” 清 唐孙华 《抱灌轩杂兴》诗之一:“衰年疲应接,只合老江乡。” 周立波 《暴风骤雨》第一部一:“ 老孙头 接二连三跟从 元茂屯 出来的赶车的招呼,问长问短,应接不停。”

2秋耕[qiū gēng]: 秋季作物收获后耕翻土地。

【引】 北魏 贾思协 《齐民要术·耕田》:“秋耕欲深,春夏欲浅。” 唐 杜甫 《暇日小园散病将种秋菜督勒》诗:“秋耕属地湿,山雨近甚匀。”《元史·食货志一》:“盖秋耕之利,掩阳气于地中,蝗蝻遗种皆为日所曝死,次年所种,必盛于常禾也。”《中国农村的社会主义高潮·红星合作社的生产规划》:“在施肥方面,要改变农民春季施肥,提倡结合秋耕施基肥。”

3牛力[niú lì]: (1).牛的力量、力气。

【引】《汉书·匈奴传下》:“计一人三百日食,用糒十八斛,非牛力不能胜。” 唐 杜甫 《暇日小园散病将种秋菜督勒耕牛兼书触目》诗:“冬菁饭之半,牛力晚来新。” 明 高启 《寓感》诗之十五:“日暮牛力疲,前征未能闲。”

4深耕[shēn gēng]: 耕地深度达六、七寸以上。适当的深耕可以改良土壤结构,提高土壤肥力,

【引】增加收成。《国语·齐语》:“深耕而疾耰之,以待时雨。”《汉书·燕灵王刘建传》:“深耕穊种,立苗欲疏。” 唐 杜甫 《暇日小园散病兼书触目》诗:“深耕种数亩,未甚后四邻。”

5名数[míng shù]: (4).犹名目。

【引】 唐 杜甫 《暇日小园散病》诗:“嘉蔬既不一,名数颇具陈。” 明 李东阳 《西北备边事宜状》:“敢摭其大端,为陛下献。至于形势名数之细,亦条具一二于后。”

6损伤[sǔn shāng]: (2).创伤;

【引】伤残。《周书·王思政传》:“有能生致 王大将军 者,封侯,重赏。若大将军身有损伤,亲近左右,皆从大戮。” 唐 杜甫 《暇日小园散病》诗:“雄者左翮垂,损伤已露筋。”

7号叫[háo jiào]: 呼叫;

【引】大声哭喊。《晋书·刘元海载记》:“七岁遭母忧,擗踊号叫,哀感旁邻。”《梁书·孝行传·宛陵女子》:“母为猛虎所搏,女号叫挐虎,虎毛尽落。” 唐 杜甫 《暇日小园散病将种秋菜督勒耕牛兼书触目》诗:“一步再流血,尚经矰缴勤,三步六号叫,志屈悲哀频。” 杨沫 《青春之歌》第一部第二章:“﹝ 秀妮 ﹞一边转着,一边悲惨地号叫:‘还我孩子!还我孩子!’”

《暇日小园散病,将种秋菜,督勒耕牛,兼书触》评析

《杜诗解》

古人有一题展作数诗者,有数题合作一诗者。一题数诗,贵在意绪各清;数题一诗,贵在联络无痕。如《何氏山林》、《秦州杂诗》,此一题数诗也;如《临邑舍弟书至》、《暇日小园散病》,此数题一诗也。于此可悟作法。

《唐诗归》

钟云:世道至此可虑(首二句下)。谭云:实境,不独老病为然(“老病”二句下)。谭云:穷家实历(“冬菁”句下)。谭云:“未甚后”亦几于后矣,因想贫农之苦。钟云:语细而厚(“未甚”句下)。钟云:“接”字妙,即用今俗语“青黄不相接”“接”字(“采撷”句下)。钟云:“两白鹤”以下,所谓兼书触目也,仁人之心,高士之言(末句下)。

《杜诗镜铨》

逼似陶语,入后又近古府。下皆是兴序所谓“兼书触目”也(“飞来”四句下)。法出奇(“三步”句下)。

《杜诗详注》

蔡梦弼曰:古乐府《艳歌何尝行》一名《飞鹄行》云云,此诗全用《艳歌行》四解之意。

《读杜心解》

后段,仇云:“兼书触目”,隐以自况。愚按:此段之情,不知飘向何处,其实只是经乱挈家颠沛不能为生影子,正以收缴种菜济饥之故。妙绝,妙绝。古乐府《飞鹄行》云:“飞来双白鹄,乃从西北来,十十五五,罗列成行。妻卒被病,行不能相随,五里一反顾,六里一徘徊,我欲衔汝去,口噤不能开。我欲负汝去,毛羽何摧颓。”蔡注引此为少陵所本,良是。少陵绝不作拟古诗,观此知间一为之,必臻妙境。

《杜臆》

起来四十字,真景实情。老夫归田来,十年不入郡城矣,读之会心,却服此老写得出。“冬菁饭之半”,实历始知,非腐儒能道。“兼书触目”,此公创格,然亦借以自写苦衷,非与上文全不相蒙也。此东坡《后赤壁赋》之祖。

作者简介

杜甫,唐代,712年2月12日-770

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

标签


汉辞宝©2024 www.hancibao.com