杜陵野客人更嗤,被褐短窄鬓如丝。
出自:[唐代]杜甫所作《醉时歌(赠广文馆博士郑虔)》
拼音:dù líng yě kè rén gēng chī , bèi hè duǎn zhǎi bìn rú sī 。
诗句:杜陵野客人更嗤,被褐短窄鬓如丝。
繁体:杜陵野客人更嗤,被褐短窄鬢如絲。
翻译:我杜陵野客更受人们讥笑,身穿粗布衣裳两鬓如丝。
《醉时歌(赠广文馆博士郑虔)》原文
......
甲第3纷纷厌粱肉4,广文先生5饭不足。
先生有道出羲皇6,先生有才2过屈宋。
德尊一代常轗轲6,名垂万古7知何用。
杜陵野客8人更7嗤,被褐短窄98鬓如丝。
日籴太9仓五升米,时赴郑老同襟10期。
得钱即相觅,沽酒不复疑。
忘形到尔汝,痛饮真11吾师。
......
《醉时歌(赠广文馆博士郑虔)》又作批注
1台:一作华
2有才:一作文,一作所谈,一作所该,一作所抱
6轲:一作壈
7更:一作见
8窄:一作穴
9太:一作泰
10襟:一作衾
11真:一作直
12灯:一作檐
13檐:一作灯
14有:一作感
《醉时歌(赠广文馆博士郑虔)》引用标注
1诸公[zhū gōng]: (3).泛称各位人士。
【引】 唐 杜甫 《醉时歌》:“诸公衮衮登台省,广文先生官独冷。” 元 贡师泰 《送江西傅与砺赴广州教授》诗:“买得 吴 船便欲东,更骑羸马别诸公。”《儒林外史》第十七回:“三位先生,小弟有个疑难在此,诸公大家参一参。”
2台省[tái shěng]: (1). 汉 的尚书台, 三国 魏 的中书省,都是代表皇帝发布政令的中枢机关。后因以“台省”指政府的中央机构。 南北朝 以来,虽然尚书台已多改称尚书省,并逐渐形成中书、门下、尚书三省分权的制度,但“台省”之称仍沿用不变。
【引】《三国志·魏志·夏侯玄传》“ 丰 不知而往,即杀之” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》:“ 丰 在台省,常多托疾。”《旧唐书·刘祥道传》:“ 汉 魏 以来,权归台省,九卿皆为常伯属官。” 唐 杜甫 《醉时歌》:“诸衮省衮登台省, 广文先生 官独冷。”
3甲第[jiǎ dì]: (2).指豪门贵族。
【引】 唐 杜甫 《醉时歌》:“甲第纷纷厌粱肉,广文先生饭不足。”
4粱肉[liáng ròu]: 以粱为饭,以肉为肴。指精美的膳食。
【引】《管子·小匡》:“食必粱肉,衣必文绣。” 唐 杜甫 《醉时歌》:“甲第纷纷餍粱肉,广文先生饭不足。” 宋 陆游 《自遣》:“衣冠尚作闲身祟,粱肉终非退士宜。”
5广文先生[guǎng wén xiān shēng]: (1). 唐 杜甫 称 郑虔 为“广文先生”。
【引】据《新唐书·郑虔传》载, 玄宗 爱 郑虔 才,为置广文馆,以之为博士。 唐 杜甫 《醉时歌》:“诸公衮衮登台省, 广文先生 官独冷;甲第纷纷厌粱肉, 广文先生 饭不足。”
6羲皇[xī huáng]: 即 伏羲氏 。
【引】《文选·扬雄〈剧秦美新〉》:“厥有云者,上罔显于 羲皇 。” 李善 注:“, 伏羲 为三皇,故曰 羲皇 。” 唐 杜甫 《醉时歌》:“先生有道出 羲皇 ,先生有才遇 屈宋 。”
7名垂万古[míng chuí wàn gǔ]: 谓名声永远流传。
【引】 唐 杜甫 《醉时歌》:“德尊一代常坎轲,名垂万古知何用。”
8杜陵野客[dù líng yě kè]: 唐 杜甫 的自称。
【引】 唐 杜甫 《醉时歌》:“ 杜陵野客 人更嗤,被褐短窄鬓如丝。”参见“ 杜陵野老 ”。
9短窄[duǎn zhǎi]: 短小;
【引】窄小。 唐 杜甫 《醉时歌》:“ 杜陵 野客 人更嗤,被褐短窄鬓如丝。” 唐 王建 《宋氏五女》诗:“素钗垂两髦,短窄古时衣。”
10春酌[chūn zhuó]: 春饮;
【引】春宴。 唐 杜甫 《醉时歌》:“清夜沉沉动春酌,灯前细雨檐花落。” 沙汀 《淘金记》十八:“他在二大爷的春酌席上喝了不少的酒,抬回去的半夜就落气了。”
11檐花[yán huā]: 靠近屋檐下边开的花。
【引】 唐 李白 《赠崔秋浦》诗:“山鸟下听事,檐花落酒中。” 唐 杜甫 《醉时歌》:“清夜沉沉动春酌,灯前细雨檐花落。” 赵次公 注:“檐花近乎檐边之花也。学者不知所出,或以檐雨之细如水,或遂以檐花为檐雨之名。故特为详之。” 宋 周邦彦 《隔浦莲近拍·中山县圃姑射亭避暑作》词:“浮萍破处,檐花帘影颠倒。”
12苍苔[cāng tái]: 青色苔藓。
【引】 晋 潘岳 《河阳庭前安石榴赋》:“壁衣苍苔,瓦被驳鲜,处悴而荣,在幽弥显。” 唐 杜甫 《醉时歌》:“先生早赋《归去来》,石田茅屋荒苍苔。” 清 孙枝蔚 《醉题田家翁壁上》诗:“醉墨淋漓留在壁,莫教风雨生苍苔。”
13盗蹠[dào zhí]: (1).相传为古时民众起义的领袖。名 蹠 ,一作 蹠 ,“盗”是当时统治者对他的贬称。
【引】《庄子·盗蹠》:“ 盗蹠 从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯。”《荀子·不苟》:“ 盗蹠 吟口,名声若日月,与 舜 禹 俱传而不息。” 唐 杜甫 《醉时歌》:“儒术于我何有哉, 孔丘 、 盗蹠 俱尘埃。” 清 陈维嵩 《范龙仙斋头喜遇娄东许九日赋赠》词:“浮世几场开口笑, 盗蹠 也知如是。” 毛泽东 《贺新郎·读史》词:“ 盗蹠 庄蹻 流誉后,更 陈王 奋起挥黄钺。”
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【杜】字的诗句
因思杜陵梦,凫雁满回塘。 --- [唐代]温庭筠《商山早行》
李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜。 --- [清代]赵翼《论诗五首•其二》
笑杜陵泪洒,金波如积。 --- [宋代]陈纪《倦寻芳(郭颐堂寒食无家之感,为赋)》
最妨它,佳约风流,钿车不到杜陵路。 --- [宋代]史达祖《绮罗香•咏春雨》
只愁重洒西州泪,问杜曲人家在否。 --- [宋代]张炎《月下笛▪万里孤云》
头玉硗硗眉刷翠,杜郎生得真男子。 --- [唐代]李贺《唐儿歌〈杜豳公之子〉》
望门投止思张俭,忍死须臾待杜根。 --- [清代]谭嗣同《狱中题壁》
千里其如何,微风吹兰杜。 --- [唐代]王昌龄《同从弟销南斋玩月忆山阴崔少府》
幽兰旋老,杜若还生,水乡尚寄旅。 --- [宋代]吴文英《莺啼序•春晚感怀》
空记忆杜曲池台,新丰歌管,怎得故人音信。 --- [宋代]陆游《苏武慢•澹霭空濛》
过尽也,奈杜陵人远,玉关无信。 --- [宋代]康与之《喜迁莺(秋夜闻雁)》
何人可觅安心法,有客来观杜德机。 --- [宋代]辛弃疾《瑞鹧鸪•京口病中起,登连沧观偶成》
销凝处。谁说三生小杜。 --- [宋代]施枢《摸鱼儿▪柳蒙茸暗凌波路》
未归嵩岭暮云碧,久别杜陵春草青。 --- [唐代]许浑《酬邢杜二员外》
不事小儿,惟书甲子,皆是先生杜得机。 --- [宋代]王奕《沁园春(过彭泽发明靖节归来之本心)》
赠君芳杜草,为植建章台。 --- [唐代]张说《岳州宴别潭州王熊二首▪丝管清且哀》
外杜三千里,谁人数雁行。 --- [唐代]温庭筠《旅次盱眙县》
诗词飞花令:包含【丝】字的诗句
騕袅柳牵丝,炫转风回雪。 --- [唐代]元稹《曹十九舞绿钿》
徒使花袍红似火,其如蓬鬓白成丝。 --- [唐代]白居易《初著刺史绯答友人见赠》
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始乾。 --- [唐代]李商隐《无题▪相见时难别亦难》
翩联桂花坠秋月,孤鸾惊啼商丝发。 --- [唐代]李贺《李夫人歌》
交鼓吹兮弹丝,觞清泠之池阁。 --- [唐代]李白《鸣皋歌送岑徵君••时梁园三尺雪•》
相送情无限,沾襟比散丝。 --- [唐代]韦应物《赋得暮雨送李曹》
金蟾齧锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。 --- [唐代]李商隐《无题四首▪飒飒东风细雨来》
昨别今已春,鬓丝生几缕。 --- [唐代]韦应物《长安遇冯著》
朝云漠漠散轻丝。楼阁淡春姿。 --- [宋代]周邦彦《少年游•朝云漠漠散轻丝》
盘丝系腕,巧篆垂簪,玉隐绀纱睡觉。 --- [宋代]吴文英《澡兰香•林钟羽淮安重午》
双鹭应怜水满池,风飘不动顶丝垂。 --- [唐代]雍陶《咏双白鹭(一作崔少府池鹭)》
照影摘花花似面。芳心只共丝争乱。 --- [宋代]欧阳修《蝶恋花•越女采莲秋水畔》
润逼琴丝,寒侵枕障,虫网吹黏帘竹。 --- [宋代]周邦彦《大酺•越调春雨》
风丝一寸柔肠。曾在歌边惹恨,烛底萦香。 --- [宋代]史达祖《夜合花▪柳锁莺魂》
雨外蛩声早。细织就霜丝多少。 --- [宋代]吴文英《夜游宫▪人去西楼雁杳》
晴丝牵绪乱。对沧江斜日,花飞人远。 --- [宋代]吴文英《瑞鹤仙▪晴丝牵绪乱》
《醉时歌(赠广文馆博士郑虔)》标注
不同版本标注
1台:一作华
2有才:一作文,一作所谈,一作所该,一作所抱
6轲:一作壈
7更:一作见
8窄:一作穴
9太:一作泰
10襟:一作衾
11真:一作直
12灯:一作檐
13檐:一作灯
14有:一作感
词典引注
1诸公[zhū gōng]: (3).泛称各位人士。
【引】 唐 杜甫 《醉时歌》:“诸公衮衮登台省,广文先生官独冷。” 元 贡师泰 《送江西傅与砺赴广州教授》诗:“买得 吴 船便欲东,更骑羸马别诸公。”《儒林外史》第十七回:“三位先生,小弟有个疑难在此,诸公大家参一参。”
2台省[tái shěng]: (1). 汉 的尚书台, 三国 魏 的中书省,都是代表皇帝发布政令的中枢机关。后因以“台省”指政府的中央机构。 南北朝 以来,虽然尚书台已多改称尚书省,并逐渐形成中书、门下、尚书三省分权的制度,但“台省”之称仍沿用不变。
【引】《三国志·魏志·夏侯玄传》“ 丰 不知而往,即杀之” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》:“ 丰 在台省,常多托疾。”《旧唐书·刘祥道传》:“ 汉 魏 以来,权归台省,九卿皆为常伯属官。” 唐 杜甫 《醉时歌》:“诸衮省衮登台省, 广文先生 官独冷。”
3甲第[jiǎ dì]: (2).指豪门贵族。
【引】 唐 杜甫 《醉时歌》:“甲第纷纷厌粱肉,广文先生饭不足。”
4粱肉[liáng ròu]: 以粱为饭,以肉为肴。指精美的膳食。
【引】《管子·小匡》:“食必粱肉,衣必文绣。” 唐 杜甫 《醉时歌》:“甲第纷纷餍粱肉,广文先生饭不足。” 宋 陆游 《自遣》:“衣冠尚作闲身祟,粱肉终非退士宜。”
5广文先生[guǎng wén xiān shēng]: (1). 唐 杜甫 称 郑虔 为“广文先生”。
【引】据《新唐书·郑虔传》载, 玄宗 爱 郑虔 才,为置广文馆,以之为博士。 唐 杜甫 《醉时歌》:“诸公衮衮登台省, 广文先生 官独冷;甲第纷纷厌粱肉, 广文先生 饭不足。”
6羲皇[xī huáng]: 即 伏羲氏 。
【引】《文选·扬雄〈剧秦美新〉》:“厥有云者,上罔显于 羲皇 。” 李善 注:“, 伏羲 为三皇,故曰 羲皇 。” 唐 杜甫 《醉时歌》:“先生有道出 羲皇 ,先生有才遇 屈宋 。”
7名垂万古[míng chuí wàn gǔ]: 谓名声永远流传。
【引】 唐 杜甫 《醉时歌》:“德尊一代常坎轲,名垂万古知何用。”
8杜陵野客[dù líng yě kè]: 唐 杜甫 的自称。
【引】 唐 杜甫 《醉时歌》:“ 杜陵野客 人更嗤,被褐短窄鬓如丝。”参见“ 杜陵野老 ”。
9短窄[duǎn zhǎi]: 短小;
【引】窄小。 唐 杜甫 《醉时歌》:“ 杜陵 野客 人更嗤,被褐短窄鬓如丝。” 唐 王建 《宋氏五女》诗:“素钗垂两髦,短窄古时衣。”
10春酌[chūn zhuó]: 春饮;
【引】春宴。 唐 杜甫 《醉时歌》:“清夜沉沉动春酌,灯前细雨檐花落。” 沙汀 《淘金记》十八:“他在二大爷的春酌席上喝了不少的酒,抬回去的半夜就落气了。”
11檐花[yán huā]: 靠近屋檐下边开的花。
【引】 唐 李白 《赠崔秋浦》诗:“山鸟下听事,檐花落酒中。” 唐 杜甫 《醉时歌》:“清夜沉沉动春酌,灯前细雨檐花落。” 赵次公 注:“檐花近乎檐边之花也。学者不知所出,或以檐雨之细如水,或遂以檐花为檐雨之名。故特为详之。” 宋 周邦彦 《隔浦莲近拍·中山县圃姑射亭避暑作》词:“浮萍破处,檐花帘影颠倒。”
12苍苔[cāng tái]: 青色苔藓。
【引】 晋 潘岳 《河阳庭前安石榴赋》:“壁衣苍苔,瓦被驳鲜,处悴而荣,在幽弥显。” 唐 杜甫 《醉时歌》:“先生早赋《归去来》,石田茅屋荒苍苔。” 清 孙枝蔚 《醉题田家翁壁上》诗:“醉墨淋漓留在壁,莫教风雨生苍苔。”
13盗蹠[dào zhí]: (1).相传为古时民众起义的领袖。名 蹠 ,一作 蹠 ,“盗”是当时统治者对他的贬称。
【引】《庄子·盗蹠》:“ 盗蹠 从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯。”《荀子·不苟》:“ 盗蹠 吟口,名声若日月,与 舜 禹 俱传而不息。” 唐 杜甫 《醉时歌》:“儒术于我何有哉, 孔丘 、 盗蹠 俱尘埃。” 清 陈维嵩 《范龙仙斋头喜遇娄东许九日赋赠》词:“浮世几场开口笑, 盗蹠 也知如是。” 毛泽东 《贺新郎·读史》词:“ 盗蹠 庄蹻 流誉后,更 陈王 奋起挥黄钺。”
《醉时歌(赠广文馆博士郑虔)》背景
创作背景
这首诗大概作于天宝十四载(755年)春,此时已经是杜甫困守在长安的第十个年头了,由于仕途坎坷,社会黑暗,诗人的牢骚愤怨自然也与日俱增。
根据诗人的自注,这首诗是写给好友郑虔的。郑虔是当时有名的学者。他的诗、书、画被唐玄宗评为“三绝”。天宝初,被人密告“私修国史”,远谪十年。回长安后,任广文馆博士。性旷放绝俗,又喜喝酒。杜甫很敬爱他。两人尽管年龄相差很远(杜甫初遇郑虔,年三十九岁,郑虔估计已近六十),但过从很密。郑虔的处境和杜甫一样很不得意。

