箜篌引

1两:一作南

2桑:一作叶

3配:一作役

4千:一作百

5东山:一作山东

6朔:一作缘

1羌戎[qiāng róng]: 泛指我国古代西北部的少数民族。

【引】 汉 扬雄 《长杨赋》：“其后 熏鬻 作虐，东夷横畔，羌戎睚眦， 闽 越 相乱。” 唐 王昌龄 《箜篌引》：“ 卢溪郡 南夜泊舟，夜闻南岸羌戎讴。”

2月黑[yuè hēi]: 黑夜无月光。

【引】 唐 王昌龄 《箜篌引》：“其时月黑猿啾啾，微雨沾衣令人愁。”《元典章·刑部四·走马撞死人》：“不防，有一男子投西来， 三丑 为马行得紧，又为月黑，委是不见，将前项男子 田快活 撞倒身死。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳续录一》：“盖灯昏月黑，日暮云阴，往往遇之，不为讶也。” 柳青 《创业史》第一部第二十章：“一个云遮月黑的夜里，在山里割柴的 生宝 棉衣被灌木刺得浑身开花。”

3漠北[mò běi]: 指 蒙古高原 大沙漠以北的地区。

【引】《汉书·王莽传中》：“又令 匈奴 却塞于漠北，责单于马万匹，牛三万头，羊十万头。” 唐 王昌龄 《箜篌引》：“疮病驱来役边州，仍披漠北羔羊裘。” 宋 苏轼 《初到惠州》诗：“ 苏武 岂知还漠北， 管宁 自欲老 辽东 。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第三编第五章第一节：“﹝ 回纥 ﹞自迁入 西域 后，逐渐成为 西域 的主要居民，而原来居住地漠北，逐渐为 蒙兀 所占有。”

4饥枯[jī kū]: 因饥饿而憔悴。

【引】 唐 王昌龄 《箜篌引》：“颜色饥枯掩面羞，眼眶泪滴深两眸。”

5九族[jiǔ zú]: 以自己为本位，上推至四世之高祖，下推至四世之玄孙为九族。

【引】《书·尧典》：“克明俊德，以亲九族。” 孔 传：“以睦高祖、玄孙之亲。”一说父族四、母族三、妻族二为九族，见 孙星衍 《尚书今古文注疏》引 夏侯 欧阳 等说。《汉书·高帝纪上》：“置宗正官以序九族。” 唐 王昌龄 《箜篌引》诗：“九族分离作 楚 囚，深溪寂寞弦苦幽。” 元 无名氏 《赚蒯通》第四折：“律法有云：‘一人造反，九族全诛。’” 何香凝 《我的回忆》：“当时革命叫做‘造反’，被 清 政府知道，是会诛连九族的。”

6悲感[bēi gǎn]: 悲痛伤感。

【引】《汉书·外戚传上·孝武李夫人》：“上思念 李夫人 不已……又不得就视，上愈益相思悲感。” 唐 王昌龄 《箜篌引》：“草木悲感声飕飗，仆本 东山 为国忧。”《红楼梦》第九五回：“ 贾母 、 王夫人 怎忍便离，无奈国家制度，只得下来，又不敢啼哭，惟有心内悲感。” 郁达夫 《采石矶》三：“心里的一种悲感，竟同江潮似的涌了起来。”

7九畴[jiǔ chóu]: (2).泛指治理天下的大法。

【引】《魏书·高闾传》：“帝道昌则九畴叙，君德衰而彝伦斁。” 隋 王通 《中说·周公》：“安得皇极之主，与之共叙九畴哉。” 唐 王昌龄 《箜篌引》：“仆本 东山 为国忧， 明光殿 前论九畴。”

8冥搜[míng sōu]: (2).深思苦想。

【引】 唐 王昌龄 《箜篌引》：“ 明光殿 前论九畴，簏读兵书尽冥搜。” 元 曾瑞 《青杏子·骋怀》曲：“情动魂消，腹稿冥搜，宿恩当受。” 清 采蘅子 《虫鸣漫录》卷下：“必兢兢焉冥搜积想，务期周遍而后已。”

9掌上[zhǎng shàng]: (1).手掌之上。

【引】极言容易。 唐 王昌龄 《箜篌引》：“簏读兵书尽冥搜，为君掌上施权谋。”

10权谋[quán móu]: (2).随机应变的谋略。

【引】《汉书·五行志中之下》：“ 朱博 为人彊毅，多权谋。”《后汉书·张宗传》：“ 禹 闻 宗 素多权谋，乃表为偏将军。” 唐 王昌龄 《箜篌引》：“簏读兵书尽冥搜，为君掌上施权谋。”《三国演义》第一回：“ 操 幼时，好游猎，喜歌舞，有权谋，多机变。”

11飞霜[fēi shuāng]: (2).犹飞白。

【引】 唐 王昌龄 《箜篌引》：“摇笔飞霜如夺钩，鬼神不得知其由。”参见“ 飞白 ”。

12怜爱[lián ài]: (1).疼爱；

【引】怜惜。《史记·赵世家》：“ 左师公 曰：‘老臣贱息 舒祺 最少，不肖。而臣衰，窃怜爱之。’” 唐 王昌龄 《箜篌引》：“鬼神不得知其由，怜爱苍生比蚍蜉。”《二刻拍案惊奇》卷十一：“ 文姬 低头伏气，且是小心。 朱氏 见他如此，甚加怜爱。” 茅盾 《子夜》六：“看着他的虽则苍白然而惹人怜爱的脸孔，于是四小姐的心忽然又抖动。”

13朔河[shuò hé]: 指 河套 地区。

【引】 唐 王昌龄 《箜篌引》：“怜爱苍生比蚍蜉，朔 河 屯兵须渐抽。”

14戈矛[gē máo]: (3).战争；

【引】冲突。 唐 王昌龄 《箜篌引》：“便令海内休戈矛，何用 班超 定远侯 。”《金瓶梅词话》第一回：“雨意云情不遂谋，心中谁信起戈矛。” 清 孙枝蔚 《讥老翁》诗：“岂无贫亲戚，视之若赘瘤。还闻骨肉间，往往生戈矛。”

15定远侯[dìng yuǎn hóu]: 东汉 班超 的封号。 班超 早年家贫，为官佣书，尝投笔叹曰：“大丈夫无它志略，犹当效 傅介子 、 张骞 立功异域，以取封侯，安能久事笔研閒乎？”后奉使西域，立功，封 定远侯 。

【引】事见《后汉书·班超传》。 唐 王昌龄 《箜篌引》：“何用 班超 定远侯 ，史臣书之得已不？”后亦喻称驻守或出使西北边疆地区的使者、大臣等。 唐 王维 《送平淡然判官》诗：“不识 阳关 路，新从 定远侯 。” 唐 罗隐 《送秦州从事》诗：“一枝何足解人愁，抛却还随 定远侯 。”

16得已[de yǐ]: (2).谓出于自己的意愿。

【引】 唐 王昌龄 《箜篌引》：“何用 班超 定远侯 ，史臣书之得已不？” 宋 曾巩 《上欧阳舍人书》：“今者欲奉亲数千里而归先生，会须就州学，欲入太学，则日已迫，遂弃而不顾，则望以充父母养者，无所勉从，此岂得已哉？”《元典章·兵部一·逃亡》：“随路民户，或困于公役，或逼于私债，逃窜失业，谅非得已。”

kōng hóu yǐn
箜篌引

lú xī jùn nán yè pō zhōu, yè wén liǎng àn qiāng róng ōu.
卢溪郡南夜泊舟，夜闻两岸羌戎讴。
qí shí yuè hēi yuán jiū jiū, wēi yǔ zhān yī lìng rén chóu.
其时月黑猿啾啾，微雨沾衣令人愁。
yǒu yī qiān kè dēng gāo lóu, bù yán bù mèi dàn kōng hóu.
有一迁客登高楼，不言不寐弹箜篌。
dàn zuò jì mén sāng yè qiū, fēng shā sà sà qīng zhǒng tóu,
弹作蓟门桑叶秋，风沙飒飒青冢头，
jiāng jūn tiě hàn xuè liú, shēn rù xiōng nú zhàn wèi xiū.
将军铁嗯汗血流，深入匈奴战未休。
huáng qí yì diǎn bīng mǎ shōu, luàn shā hú rén jī rú qiū.
黄旗一点兵马收，乱杀胡人积如丘。
chuāng bìng qū lái pèi biān zhōu, réng pī mò běi gāo yáng qiú.
疮病驱来配边州，仍披漠北羔羊裘。
yán sè jī kū yǎn miàn xiū, yǎn kuàng lèi dī shēn liǎng móu.
颜色饥枯掩面羞，眼眶泪滴深两眸。
sī huán běn xiāng shí máo niú, yù yǔ bù dé zhǐ yān hóu.
思还本乡食牦牛，欲语不得指咽喉。
huò yǒu qiáng zhuàng néng yī yōu, yì shuō bèi tā biān jiāng chóu.
或有强壮能噫呦，意说被他边将仇。
wǔ shì shǔ fān hàn zhǔ liú, bì máo zhān zhàng hé qū yóu.
五世属藩汉主留，碧毛毡帐河曲游。
tuó tuó wǔ wàn bù luò chóu, chì cì fēi fèng jīn dōu móu.
橐驼五万部落稠，敕赐飞凤金兜鍪。
wèi jūn bǎi zhàn rú guò chóu, jìng sǎo yīn shān wú niǎo tóu.
为君百战如过筹，静扫阴山无鸟投。
jiā cáng tiě quàn tè chéng yōu, huáng jīn qiān jīn bù chēng qiú.
家藏铁券特承优，黄金千斤不称求。
jiǔ zú fēn lí zuò chǔ qiú, shēn xī jì mò xián kǔ yōu.
九族分离作楚囚，深溪寂寞弦苦幽。
cǎo mù bēi gǎn shēng sōu liú, pū běn dōng shān wèi guó yōu.
草木悲感声飕飀，仆本东山为国忧。
míng guāng diàn qián lùn jiǔ chóu, lù dú bīng shū jǐn míng sōu.
明光殿前论九畴，簏读兵书尽冥搜。
wèi jūn zhǎng shàng shī quán móu, dòng xiǎo shān chuān wú yǔ chóu.
为君掌上施权谋，洞晓山川无与俦。
zǐ chén zhào fā yuǎn huái róu, yáo bǐ fēi shuāng rú duó gōu.
紫宸诏发远怀柔，摇笔飞霜如夺钩。
guǐ shén bù dé zhī qí yóu, lián ài cāng shēng bǐ pí fú.
鬼神不得知其由，怜爱苍生比蚍蜉。
shuò hé tún bīng xū jiàn chōu, jǐn qiǎn jiàng lái bài yù gōu.
朔河屯兵须渐抽，尽遣降来拜御沟。
biàn lìng hǎi nèi xiū gē máo, hé yòng bān chāo dìng yuǎn hóu.
便令海内休戈矛，何用班超定远侯。
shǐ chén shū zhī dé yǐ bù?
使臣书之得已不？