椒房金屋宠新流


出自:[唐代]沈佺期所作《七夕曝衣篇》

拼音:jiāo fáng jīn wū chǒng xīn liú ,

诗句:椒房金屋宠新流,

繁体:椒房金屋寵新流,

上一句:珊瑚窗里翻成昼。

下一句:意气娇奢不自由。

翻译:椒房金屋宠爱新流

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)

《七夕曝衣篇》原文

[唐代] 沈佺期

......

朝霞散彩羞衣架5,晚月6分光劣镜台。

上有仙人长命绺5,中看6玉女迎欢绣。

玳瑁帘77中别作春,珊瑚窗里翻成昼。

椒房金屋宠新流8意气娇奢9不自由。

汉文宜惜露台费,晋武须焚前殿裘。

打开APP阅读诗词全文详解
查看《七夕曝衣篇》全文详解

《七夕曝衣篇》又作批注

1火:一作华

2微:一作衢

3许曛:一作时夜

4梯:一作闺

5绺:一作锦

6看:一作有

7帘:一作筵

《七夕曝衣篇》引用标注

1曝衣[pù yī]: 晒衣服。

【引】 唐 储光羲 《樵父词》:“清涧日濯足,乔木时曝衣。” 清 沈佺期 《七夕曝衣篇》:“曝衣何许曛半黄,宫中䌽女提玉箱。”按,旧时有七月七日曝衣之俗。

2玉箱[yù xiāng]: (1).玉制或玉饰的箱子。

【引】《汉武帝内传》:“帝冢中先有一玉箱、一玉杖,此是西方 康渠王 所献。”《陈书·江总姚察传论》:“ 汲郡 、 孔 堂之书,玉箱金板之文,莫不穷研旨奥,遍探坎井。” 唐 沈佺期 《七夕曝衣篇》诗:“曝衣何许曛半黄,宫中䌽女提玉箱。” 清 朱鹤龄 《无题》诗之四:“临妆不禁悲填臆,嫁日罗襦在玉箱。”

3梅梁[méi liáng]: (2).泛指宫殿的大梁。

【引】 唐 沈佺期 《七夕曝衣篇》诗:“珠履奔腾上兰砌,金梯宛转出梅梁。”

4伏兔[fú tù]: (1).亦作“ 伏菟 ”。隐伏或蹲伏着的兔子。

【引】《文选·邹阳〈上书吴王〉》:“今 胡 数涉北河之外,上覆飞鸟,下不见伏兔。” 李善 注引 苏林 曰:“言 胡 上射飞鸟,下尽地之伏兔。”《汉书·邹阳传》作“伏菟”。 唐 沈佺期 《七夕曝衣篇》:“双花伏兔画屏风,四子盘龙擎斗帐。”

5衣架[yī jià]: 挂置衣服的架子。

【引】《尔雅·释器》“竿谓之箷” 晋 郭璞 注:“衣架。” 邢炳 疏:“凡以竿为衣架者,名箷。” 唐 沈佺期 《七夕曝衣篇》:“朝霞散彩羞衣架,晚月分光劣镜台。”《儿女英雄传》第三二回:“ 安太太 便吩咐人把那新房里无用的锡器、磁器、衣架、盆架等件,归着起来。” 茅盾 《创造》一:“和这木橱对立的,在右首的沙发椅之右,是一个衣架,擎着雨衣、斗篷、帽子之类。”

6晚月[wǎn yuè]: 夜月。

【引】 唐 沈佺期 《七夕曝衣篇》:“朝霞散彩羞衣架,晚月分光劣镜台。”

7玳瑁帘[dài mào lián]: 帘子的美称。

【引】 唐 沈佺期 《七夕曝衣篇》:“玳瑁帘中别作春,珊瑚窗里翻成昼。”

8新流[xīn liú]: (2).新人;新辈。

【引】 唐 沈佺期 《七夕曝衣篇》:“椒房金屋宠新流,意气娇奢不自由。”

9娇奢[jiāo shē]: 骄横奢侈。娇,通“ 骄 ”。

【引】 唐 沈佺期 《七夕曝衣篇》诗:“椒房金屋宠新流,意气娇奢不自由。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷七:“有多少女孩儿,捲珠帘骋娇奢。” 元 无名氏 《百花亭》第一折:“不是我恣娇奢,凭着我拈花摘叶,那愁他没鸾胶将弦断接。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【椒】字的诗句

保生酒劝香腻,延寿带垂金缕细。 --- [宋代]柳永《玉楼春•凤楼郁郁呈嘉瑞》

梨园弟子白发新,房阿监青娥老。 --- [唐代]白居易《长恨歌》

就中云幕房亲,赐名大国虢与秦。 --- [唐代]杜甫《杂曲歌辞•丽人行》

香浮柏,暖入酴酥,非烟晓生帘幕。 --- [宋代]李商英《胜胜慢/声声慢▪香浮椒柏》

岁岁盘柏斝,到明朝又还重举。 --- [宋代]李廷忠《水龙吟(寿宁国太守王大卿正月二日)》

溪沥花气,岩盘漆叶阴。 --- [唐代]喻凫《送贾岛往金州谒姚员外》

涂之郁烈,步蘅薄而流芳。 --- [魏晋]曹植《洛神赋》

专佞以慢慆兮,榝又欲充夫佩帏。 --- [先秦]屈原《离骚》

兰其若玆兮,又况揭车与江离。 --- [先秦]屈原《离骚》

杂申与菌桂兮,岂维纫夫蕙茝? --- [先秦]屈原《离骚》

巫咸将夕降兮,怀糈而要之。 --- [先秦]屈原《离骚》

步余马于兰皋兮,驰丘且焉止息。 --- [先秦]屈原《离骚》

苏粪壤以充帏兮,谓申其不芳! --- [先秦]屈原《离骚》

乳下秀嶷嶷,蕃泣喤喤。 --- [唐代]韩愈《城南联句》

皇子弃不乳,房抱羌浑。 --- [唐代]李商隐《行次西郊作一百韵》

闻道云南有泸水,花落时瘴烟起。 --- [唐代]白居易《新乐府•新丰折臂翁•戒边功也》

桂殿嵚岑对玉楼,房窈窕连金屋。 --- [唐代]骆宾王《帝京篇》

苦竹园南坞边,微香冉冉泪涓涓。 --- [唐代]李商隐《野菊》

野粉壁黄,湿萤满梁殿。 --- [唐代]李贺《还自会稽歌》

壁悬锦幕,镜奁蟠蛟螭。 --- [唐代]杜牧《杜秋娘诗》

诗词飞花令:包含【流】字的诗句

三百丈,喷壑数十里。 --- [唐代]李白《望庐山瀑布水二首▪西登香炉峰》

飞珠散轻霞,沫沸穹石。 --- [唐代]李白《望庐山瀑布水二首▪西登香炉峰》

峨眉山月半轮秋,影入平羌江水 --- [唐代]李白《峨眉山月歌》

山随平野尽,江入大荒 --- [唐代]李白《渡荆门送别》

抽刀断水水更,举杯销愁愁更愁。 --- [唐代]李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》

物是人非事事休,欲语泪先 --- [宋代]李清照《武陵春•风住尘香花已尽》

声集孔雀,带影出羵羊。 --- [唐代]苏味道《咏井》

葫芦杓酌春浓酒,舴艋舟夜涨滩。 --- [唐代]杜荀鹤《戏赠渔家》

馀香低惹袖,堕蕊逐杯。 --- [唐代]温庭皓《梅》

歌竟乘去,滔滔任夕波。 --- [唐代]孟浩然《九日龙沙作寄刘大慎虚》

俛仰寄世间,忽如波萍。 --- [唐代]刘复《经禁城》

定无列宿敢争耀,好伴晴河相映 --- [唐代]杜光庭《初月》

尽把归心付红叶,晚来随水向东 --- [唐代]赵嘏《经汉武泉》

漫江碧透,百舸争 --- [当代]毛泽东《沁园春•长沙》

戎马关山北,凭轩涕泗 --- [唐代]杜甫《登岳阳楼》

愿书万本诵万过,口角沫右手胝。 --- [唐代]李商隐《韩碑》

呜呼圣皇及圣相,相与烜赫淳熙。 --- [唐代]李商隐《韩碑》

君王掩面救不得,回看血泪相和 --- [唐代]白居易《长恨歌》

谁谓含愁独不见,更教明月照黄。 --- [唐代]沈佺期《古意呈补阙乔知之/古意/独不见》

同时辈多上道,天路幽险难追攀。 --- [唐代]韩愈《八月十五夜赠张功曹》

《七夕曝衣篇》标注

不同版本标注

1火:一作华

2微:一作衢

3许曛:一作时夜

4梯:一作闺

5绺:一作锦

6看:一作有

7帘:一作筵

词典引注

1曝衣[pù yī]: 晒衣服。

【引】 唐 储光羲 《樵父词》:“清涧日濯足,乔木时曝衣。” 清 沈佺期 《七夕曝衣篇》:“曝衣何许曛半黄,宫中䌽女提玉箱。”按,旧时有七月七日曝衣之俗。

2玉箱[yù xiāng]: (1).玉制或玉饰的箱子。

【引】《汉武帝内传》:“帝冢中先有一玉箱、一玉杖,此是西方 康渠王 所献。”《陈书·江总姚察传论》:“ 汲郡 、 孔 堂之书,玉箱金板之文,莫不穷研旨奥,遍探坎井。” 唐 沈佺期 《七夕曝衣篇》诗:“曝衣何许曛半黄,宫中䌽女提玉箱。” 清 朱鹤龄 《无题》诗之四:“临妆不禁悲填臆,嫁日罗襦在玉箱。”

3梅梁[méi liáng]: (2).泛指宫殿的大梁。

【引】 唐 沈佺期 《七夕曝衣篇》诗:“珠履奔腾上兰砌,金梯宛转出梅梁。”

4伏兔[fú tù]: (1).亦作“ 伏菟 ”。隐伏或蹲伏着的兔子。

【引】《文选·邹阳〈上书吴王〉》:“今 胡 数涉北河之外,上覆飞鸟,下不见伏兔。” 李善 注引 苏林 曰:“言 胡 上射飞鸟,下尽地之伏兔。”《汉书·邹阳传》作“伏菟”。 唐 沈佺期 《七夕曝衣篇》:“双花伏兔画屏风,四子盘龙擎斗帐。”

5衣架[yī jià]: 挂置衣服的架子。

【引】《尔雅·释器》“竿谓之箷” 晋 郭璞 注:“衣架。” 邢炳 疏:“凡以竿为衣架者,名箷。” 唐 沈佺期 《七夕曝衣篇》:“朝霞散彩羞衣架,晚月分光劣镜台。”《儿女英雄传》第三二回:“ 安太太 便吩咐人把那新房里无用的锡器、磁器、衣架、盆架等件,归着起来。” 茅盾 《创造》一:“和这木橱对立的,在右首的沙发椅之右,是一个衣架,擎着雨衣、斗篷、帽子之类。”

6晚月[wǎn yuè]: 夜月。

【引】 唐 沈佺期 《七夕曝衣篇》:“朝霞散彩羞衣架,晚月分光劣镜台。”

7玳瑁帘[dài mào lián]: 帘子的美称。

【引】 唐 沈佺期 《七夕曝衣篇》:“玳瑁帘中别作春,珊瑚窗里翻成昼。”

8新流[xīn liú]: (2).新人;新辈。

【引】 唐 沈佺期 《七夕曝衣篇》:“椒房金屋宠新流,意气娇奢不自由。”

9娇奢[jiāo shē]: 骄横奢侈。娇,通“ 骄 ”。

【引】 唐 沈佺期 《七夕曝衣篇》诗:“椒房金屋宠新流,意气娇奢不自由。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷七:“有多少女孩儿,捲珠帘骋娇奢。” 元 无名氏 《百花亭》第一折:“不是我恣娇奢,凭着我拈花摘叶,那愁他没鸾胶将弦断接。”

《七夕曝衣篇》评析

《升庵诗话》

佺期此诗,首以藻绘,终归诋戒,深可钦玩。

《沈诗评》

高岭披云,别是一天景象。

作者简介

沈佺期,唐代,656-715

沈佺期,字云卿,相州内黄人。善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒。建安后,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密,及佺期与宋之问,尤加靡丽。回忌声病,约句准篇,如锦绣成文,学者宗之,号为沈宋。语曰:苏李居前,沈宋比肩。集十卷,今编诗三卷。


汉辞宝©2025 www.hancibao.com