峡坼云霾龙虎卧,江清日抱鼋鼍游。
出自:[唐代]杜甫所作《白帝城最高楼》
拼音:xiá chè yún mái lóng hǔ wò , jiāng qīng rì bào yuán tuó yóu 。
诗句:峡坼云霾龙虎卧,江清日抱鼋鼍游。
繁体:峽坼雲霾龍虎卧,江清日抱黿鼉游。
翻译:云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
《白帝城最高楼》原文
城尖1径昃1旌旆愁,独立缥缈2之飞楼。
峡坼云霾3龙虎卧2,江清日抱鼋鼍游。
扶桑西枝对3断石4,弱水东影随长流。
杖藜叹世者谁子,泣血迸空回白头。
《白帝城最高楼》又作批注
1昃:一作翼
2卧:一作睡
3对:一作封
《白帝城最高楼》引用标注
1城尖[chéng jiān]: 城角。
【引】 唐 杜甫 《白帝城最高楼》诗:“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼。” 仇兆鳌 注:“尖,城角也。”
2缥缈[piāo miǎo]: (1).高远隐约貌。
【引】《文选·木华〈海赋〉》:“群仙缥眇,餐玉清涯。” 李善 注:“缥眇,远视之貌。” 唐 杜甫 《白帝城最高楼》诗:“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼。” 宋 苏轼 《卜算子·黄州定慧院寓居作》词:“缺月挂疏桐,漏断人初静。惟见幽人独往来,缥渺孤鸿影。” 清 孔尚任 《桃花扇·草檄》:“孤影,南枝乍冷,见乌鹊缥缈,惊飞栖止不定。” 郭沫若 《星空·天上的市街》:“我想那缥缈的空中,定然有美丽的街市。”
3云霾[yún mái]: (1).浓云。
【引】 隋 江总 《静卧栖霞寺房望徐祭酒》诗:“连崖夕气合,虚宇宿云霾。” 唐 杜甫 《白帝城最高楼》诗:“峡坼云霾龙虎卧,江清日抱鼋鼍游。” 元 倪瓒 《述怀》诗:“云霾龙蛇噬,不复辨 渭 泾 。” 殷夫 《时代的代谢》诗:“严坚的冰雪,覆盖着春的契机,阴森的云霾,掩蔽着太阳的金毫万丝。”
4断石[duàn shí]: (1).陡峭的岩石。
【引】 唐 杜甫 《移居夔州作》诗:“农事闻人说,山光见鸟情。 禹 功饶断石,且就土微平。” 唐 杜甫 《白帝城最高楼》诗:“扶桑西枝封断石, 弱水 东影随长流。”
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【峡】字的诗句
即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。 --- [唐代]杜甫《闻官军收河南河北》
峡里谁知有人事,世中遥望空云山。 --- [唐代]王维《桃源行》
峡束沧江对起,过危楼欲飞还敛。 --- [宋代]辛弃疾《水龙吟•过南剑双溪楼》
两年共我,风舟问峡,霜砧闻楚。 --- [宋代]李曾伯《水龙吟(送吴季申赴省)》
不堪回首,高唐去梦,楚峡归云。 --- [宋代]姜特立《朝中措(送人)》
峡里谁知有人事,郡中遥望空云山。 --- [唐代]王维《寄崇梵僧》
日长巴峡雨濛濛,又说归舟路未通。 --- [唐代]戎昱《云安阻雨》
乘舟取醉非难事,下峡消愁定几巡。 --- [唐代]杜甫《拨闷(一作赠严二别驾)》
峡坼云霾龙虎卧,江清日抱鼋鼍游。 --- [唐代]杜甫《白帝城最高楼》
黄牛峡静滩声转,白马江寒树影稀。 --- [唐代]杜甫《送韩十四江东省觐》
高江急峡雷霆斗,翠木苍藤日月昏。 --- [唐代]杜甫《白帝》
湓城但听山魈语,巴峡唯闻杜鹃哭。 --- [唐代]白居易《霓裳羽衣歌•和微之》
楚峡云归,高阳人散,寂寞狂踪迹。 --- [宋代]柳永《倾杯•骛落霜洲》
峡中丈夫绝轻死,少在公门多在水。 --- [唐代]杜甫《最能行》
诗词飞花令:包含【游】字的诗句
长歌游宝地,徙倚对珠林。 --- [唐代]沈佺期《游少林寺》
重城深寺讲初休,却忆家山访旧游。 --- [唐代]栖白《赠识古法师》
渡远荆门外,来从楚国游。 --- [唐代]李白《渡荆门送别》
永结无情游,相期邈云汉。 --- [唐代]李白《月下独酌其一》
独佩一壶游,秋毫泰山小。 --- [唐代]杜牧《独酌▪长空碧杳杳》
英游何在,满目青山,飞下孤白。 --- [宋代]刘澜《庆宫春/高阳台•重登峨眉亭感旧》
不知精魄游何处,落日潇湘空白云。 --- [唐代]胡曾《咏史诗•湘川》
何必更游京国去,不如且入醉乡来。 --- [唐代]白居易《醉别程秀才》
占断五陵游,奏脆管繁弦声和雅。 --- [宋代]柳永《抛球乐•晓来天气浓淡》
竹间驻马题诗去,物外何人识醉游。 --- [唐代]赵嘏《经汉武泉》
携来百侣曾游,忆往昔峥嵘岁月稠。 --- [当代]毛泽东《沁园春•长沙》
凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。 --- [唐代]李白《登金陵凤凰台》
五岳寻仙不辞远,一生好入名山游。 --- [唐代]李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》
先期汗漫九垓上,愿接卢敖游太清。 --- [唐代]李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》
欲把一麾江海去,乐游原上望昭陵。 --- [唐代]杜牧《将赴吴兴登乐游原一绝▪清时有味是无能》
出洞无论隔山水,辞家终拟长游衍。 --- [唐代]王维《桃源行》
今我游冥冥,弋者何所慕。 --- [唐代]张九龄《感遇十二首•其四》
秦王骑虎游八极,剑光照空天自碧。 --- [唐代]李贺《秦王饮酒》
《白帝城最高楼》标注
不同版本标注
1昃:一作翼
2卧:一作睡
3对:一作封
词典引注
1城尖[chéng jiān]: 城角。
【引】 唐 杜甫 《白帝城最高楼》诗:“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼。” 仇兆鳌 注:“尖,城角也。”
2缥缈[piāo miǎo]: (1).高远隐约貌。
【引】《文选·木华〈海赋〉》:“群仙缥眇,餐玉清涯。” 李善 注:“缥眇,远视之貌。” 唐 杜甫 《白帝城最高楼》诗:“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼。” 宋 苏轼 《卜算子·黄州定慧院寓居作》词:“缺月挂疏桐,漏断人初静。惟见幽人独往来,缥渺孤鸿影。” 清 孔尚任 《桃花扇·草檄》:“孤影,南枝乍冷,见乌鹊缥缈,惊飞栖止不定。” 郭沫若 《星空·天上的市街》:“我想那缥缈的空中,定然有美丽的街市。”
3云霾[yún mái]: (1).浓云。
【引】 隋 江总 《静卧栖霞寺房望徐祭酒》诗:“连崖夕气合,虚宇宿云霾。” 唐 杜甫 《白帝城最高楼》诗:“峡坼云霾龙虎卧,江清日抱鼋鼍游。” 元 倪瓒 《述怀》诗:“云霾龙蛇噬,不复辨 渭 泾 。” 殷夫 《时代的代谢》诗:“严坚的冰雪,覆盖着春的契机,阴森的云霾,掩蔽着太阳的金毫万丝。”
4断石[duàn shí]: (1).陡峭的岩石。
【引】 唐 杜甫 《移居夔州作》诗:“农事闻人说,山光见鸟情。 禹 功饶断石,且就土微平。” 唐 杜甫 《白帝城最高楼》诗:“扶桑西枝封断石, 弱水 东影随长流。”
《白帝城最高楼》背景
创作背景
唐代宗大历元年(766)春未夏初,杜甫从云安迁居夔州,开始了寄寓夔州的一段生活,也进入了一个诗歌创作的高峰期。白帝城在夔州东面,坐落于山头上,面临长江,杜甫初到夔州,登楼眺望,感慨无限,作《白帝城最楼》。

