他乡绝俦侣，孤客亲僮仆。
出自：[唐代]王维所作《宿郑州》
拼音：tā xiāng jué chóu lǚ ， gū kè qīn tóng pū 。
诗句：他乡绝俦侣，孤客亲僮仆。
繁体：他鄉絕儔侶，孤客親僮僕。
翻译：异乡已没有自己的伴侣，孤单客子自然和僮仆亲睦。
《宿郑州》又作批注
1思:一作鸣
2悲:一作休
3晚:一作夜
《宿郑州》引用标注
1僮仆[tóng pú]: 仆役。
【引】《史记·货殖列传》：“能薄饮食，忍嗜欲，节衣服，与用事僮仆同苦乐，趋时若猛兽挚鸟之发。” 晋 葛洪 《抱朴子·自叙》：“贫无僮仆，篱落顿决，荆棘丛于庭宇，蓬莠塞乎阶霤。” 唐 王维 《宿郑州》诗：“他乡绝俦侣，孤客亲僮仆。”《警世通言·俞仲举题诗遇上皇》：“ 卓王孙 赀财巨万，僮仆数百，门阑奢侈。” 清 昭梿 《啸亭杂录·岳青天》：“公以清介自矢，夫人亲掌签押，署中僮仆不过数人。”
2宛洛[wǎn luò]: 二古邑的并称。即今之 南阳 和 洛阳 。常借指名都。
【引】 汉 王逸 《荔支赋》：“ 宛 洛 少年， 邯郸 游士。”《文选·谢朓〈和徐都曹〉》：“ 宛 洛 佳遨游，春色满皇州。” 张铣 注：“ 宛 ， 南阳 也； 洛 ， 洛阳 也；皇州，帝都也。时都在 江 东，而言 宛 洛 者，举名都以言之也。” 唐 王维 《宿郑州》诗：“ 宛 洛 望不见，秋霖晦平陆。” 明 陈子龙 《平陵东》诗：“不逢时会岂失策，犹与 宛 洛 开先声。” 清 陈梦雷 《庚申上元同杨道声题汴梁旅店》诗：“喜遂京华约，初从 宛 洛 期。”
3田父[tián fǔ]: 老农。
【引】《尹文子·大道上》：“ 魏 田父有耕于野者，得宝玉径尺，弗知其玉也。”《史记·项羽本纪》：“ 项王 至 阴陵 ，迷失道，问一田父。” 唐 王维 《宿郑州》诗：“田父草际归，村童雨中牧。” 清 刘大櫆 《知上犹县方君传》：“暇则携一童，杂坐樵夫田父间，亲讯疾苦。”
4村童[cūn tóng]: (1).乡村儿童。
【引】 南朝 梁 丘迟 《旦发渔浦潭》诗：“棹歌发中流，鸣鞞响沓障。村童忽相聚，野老时一望。” 唐 王维 《宿郑州》诗：“田父草际归，村童雨中牧。”《水浒传》第五回：“溪边钓叟移舟去，野外村童跨犊归。” 清 袁枚 《随园诗话》卷六：“﹝ 王荆公 ﹞平生最得意句云：‘青山扪虱坐，黄鸟挟书眠。’余以为首句是乞儿向阳，次句是村童逃学。” 鲁迅 《朝花夕拾·五猖会》：“因为祷雨而迎龙王，现在也还有的，但办法却已经很简单，不过是十多人盘旋着一条龙，以及村童们扮些海鬼。”
5时稼[shí jià]: 应时的作物。
【引】 唐 王维 《宿郑州》诗：“主人东皋上，时稼绕茅屋。” 唐 刘长卿 《题独孤使君湖上林亭》诗：“老农持锸拜，时稼捲帘看。” 宋 梅尧臣 《农难》诗：“老农实恶之，岂共时稼捐。”
6明当[míng dāng]: 犹明日，
【引】明天。《北史·萧宝夤传》：“ 宝夤 明当拜命，其夜恸哭。” 唐 王维 《宿郑州》诗：“明当渡 京水 ，昨晚犹 金谷 。” 宋 吴潜 《水调歌头·和梅翁韵预赋山中乐》词：“倚棹明当发，归梦落三洲。”
7昨晚[zuó wǎn]: 昨天晚上。
【引】 唐 王维 《宿郑州》诗：“明当渡 京水 ，昨晚犹 金谷 。” 唐 崔颢 《晚入汴水》诗：“昨晚南行 楚 ，今朝北溯 河 。”《儿女英雄传》第二一回：“及至他昨晚得了信，今日天不亮便往这里赶。”
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【他】字的诗句
平阳莫相妒，唤出不如他。 --- [唐代]张谔《岐王席上咏美人》
他年陪绿野，拚酣醉。 --- [宋代]叶景山《感皇恩（寿赵总管）》
是他春为花愁，花因春瘦，花残后人未归来。 --- [宋代]陈允平《祝英台近》
他年从破碎，担去卧孤峰。 --- [唐代]齐己《谢王先辈寄毡》
任他美酒，十千一斗，饮竭仍解金貂贳。 --- [宋代]柳永《抛球乐•晓来天气浓淡》
他日江山映蓬鬓，二年杨柳别渔舟。 --- [唐代]赵嘏《经汉武泉》
一年明月今宵多，人生由命非由他，有酒不饮奈明何。 --- [唐代]韩愈《八月十五夜赠张功曹》
他年锦里经祠庙，梁父吟成恨有馀。 --- [唐代]李商隐《筹笔驿》
三杯两盏淡酒，怎敌他晚来风急！ --- [宋代]李清照《声声慢•寻寻觅觅》
他乡复行役，驻马别孤坟。 --- [唐代]杜甫《别房太尉墓》
同穴窅冥何所望，他生缘会更难期。 --- [唐代]元稹《遣悲怀三首•其三》
顾我无衣搜画箧，泥他沽酒拔金钗。 --- [唐代]元稹《遣悲怀三首▪谢公最小偏怜女》
罗帐灯昏，哽咽梦中语：是他春带愁来，春归何处？ --- [宋代]辛弃疾《祝英台近•晚春》
天遥地远，万水千山，知他故宫何处？ --- [宋代]赵佶《燕山亭•北行见杏花》
他乡生白发，旧国见青山。 --- [唐代]司空曙《贼平后送人北归》
纵收香藏镜，他年重到，人面桃花在否。 --- [宋代]袁去华《瑞鹤仙▪郊原初过雨》
知他来岁，牡丹时候，相逢何处。 --- [宋代]叶清臣《贺圣朝•留别》
诗词飞花令:包含【仆】字的诗句
鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。 --- [唐代]卢纶《塞下曲•鹫翎金仆姑》
燕兵夜娖银胡䩮，汉箭朝飞金仆姑。 --- [宋代]辛弃疾《鹧鸪天•有客慨然谈功名，因追忆少年时事，》
仆居在陇上，陇水断人肠。 --- [唐代]李益《从军有苦乐行•时从司空鱼公北征•》
正忆往时严仆射，共迎中使望乡台。 --- [唐代]杜甫《诸将五首▪锦江春色逐人来》
仆射南阳公，宅我雎水阳。 --- [唐代]韩愈《此日足可惜赠张籍（愈时在徐籍往谒之辞去作是诗以送）》
辕马蹢躅鸣，左右泣仆童。 --- [唐代]韩愈《此日足可惜赠张籍（愈时在徐籍往谒之辞去作是诗以送）》
命仆夫而就驾，吾将归乎东路。 --- [魏晋]曹植《洛神赋》
仆夫悲余马怀兮，蜷局顾而不行。 --- [先秦]屈原《离骚》
至今邻僧乞米送，仆忝县尹能不耻。 --- [唐代]韩愈《寄卢仝》
放纵是谁之过欤，效尤戮仆愧前史。 --- [唐代]韩愈《寄卢仝》
仆卧香炉顶，餐霞漱瑶泉。 --- [唐代]李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》
得剑乍如添健仆，亡书久似失良朋。 --- [唐代]司空图《退栖》
将军独乘铁骢马，榆溪战中金仆姑。 --- [唐代]杜牧《闻庆州赵纵使君与党项战中箭身死辄书长句》
《宿郑州》标注
不同版本标注
1思:一作鸣
2悲:一作休
3晚:一作夜
词典引注
1僮仆[tóng pú]: 仆役。
【引】《史记·货殖列传》：“能薄饮食，忍嗜欲，节衣服，与用事僮仆同苦乐，趋时若猛兽挚鸟之发。” 晋 葛洪 《抱朴子·自叙》：“贫无僮仆，篱落顿决，荆棘丛于庭宇，蓬莠塞乎阶霤。” 唐 王维 《宿郑州》诗：“他乡绝俦侣，孤客亲僮仆。”《警世通言·俞仲举题诗遇上皇》：“ 卓王孙 赀财巨万，僮仆数百，门阑奢侈。” 清 昭梿 《啸亭杂录·岳青天》：“公以清介自矢，夫人亲掌签押，署中僮仆不过数人。”
2宛洛[wǎn luò]: 二古邑的并称。即今之 南阳 和 洛阳 。常借指名都。
【引】 汉 王逸 《荔支赋》：“ 宛 洛 少年， 邯郸 游士。”《文选·谢朓〈和徐都曹〉》：“ 宛 洛 佳遨游，春色满皇州。” 张铣 注：“ 宛 ， 南阳 也； 洛 ， 洛阳 也；皇州，帝都也。时都在 江 东，而言 宛 洛 者，举名都以言之也。” 唐 王维 《宿郑州》诗：“ 宛 洛 望不见，秋霖晦平陆。” 明 陈子龙 《平陵东》诗：“不逢时会岂失策，犹与 宛 洛 开先声。” 清 陈梦雷 《庚申上元同杨道声题汴梁旅店》诗：“喜遂京华约，初从 宛 洛 期。”
3田父[tián fǔ]: 老农。
【引】《尹文子·大道上》：“ 魏 田父有耕于野者，得宝玉径尺，弗知其玉也。”《史记·项羽本纪》：“ 项王 至 阴陵 ，迷失道，问一田父。” 唐 王维 《宿郑州》诗：“田父草际归，村童雨中牧。” 清 刘大櫆 《知上犹县方君传》：“暇则携一童，杂坐樵夫田父间，亲讯疾苦。”
4村童[cūn tóng]: (1).乡村儿童。
【引】 南朝 梁 丘迟 《旦发渔浦潭》诗：“棹歌发中流，鸣鞞响沓障。村童忽相聚，野老时一望。” 唐 王维 《宿郑州》诗：“田父草际归，村童雨中牧。”《水浒传》第五回：“溪边钓叟移舟去，野外村童跨犊归。” 清 袁枚 《随园诗话》卷六：“﹝ 王荆公 ﹞平生最得意句云：‘青山扪虱坐，黄鸟挟书眠。’余以为首句是乞儿向阳，次句是村童逃学。” 鲁迅 《朝花夕拾·五猖会》：“因为祷雨而迎龙王，现在也还有的，但办法却已经很简单，不过是十多人盘旋着一条龙，以及村童们扮些海鬼。”
5时稼[shí jià]: 应时的作物。
【引】 唐 王维 《宿郑州》诗：“主人东皋上，时稼绕茅屋。” 唐 刘长卿 《题独孤使君湖上林亭》诗：“老农持锸拜，时稼捲帘看。” 宋 梅尧臣 《农难》诗：“老农实恶之，岂共时稼捐。”
6明当[míng dāng]: 犹明日，
【引】明天。《北史·萧宝夤传》：“ 宝夤 明当拜命，其夜恸哭。” 唐 王维 《宿郑州》诗：“明当渡 京水 ，昨晚犹 金谷 。” 宋 吴潜 《水调歌头·和梅翁韵预赋山中乐》词：“倚棹明当发，归梦落三洲。”
7昨晚[zuó wǎn]: 昨天晚上。
【引】 唐 王维 《宿郑州》诗：“明当渡 京水 ，昨晚犹 金谷 。” 唐 崔颢 《晚入汴水》诗：“昨晚南行 楚 ，今朝北溯 河 。”《儿女英雄传》第二一回：“及至他昨晚得了信，今日天不亮便往这里赶。”