木兰之枻沙棠舟,玉箫金管坐两头。
出自:[唐代]李白所作《江上吟》
拼音:mù lán zhī yì shā táng zhōu , yù xiāo jīn guǎn zuò liǎng tóu 。
诗句:木兰之枻沙棠舟,玉箫金管坐两头。
繁体:木蘭之枻沙棠舟,玉簫金管坐兩頭。
翻译:在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
《江上吟》原文
木兰之枻沙棠舟1,玉箫金管2坐两头3。
美酒尊中置千斛,载妓随波任去留。
仙人有待乘黄鹤,海客无心随白鸥。
屈平词赋悬日月,楚王4台榭空山丘5。
......
《江上吟》引用标注
1沙棠舟[shā táng zhōu]: 用沙棠木造的船。
【引】语本 晋 王嘉 《拾遗记·前汉下》:“帝常以三秋闲日,与 飞燕 戏于 太液池 ,以沙棠木为舟,贵其不沉没也。”后多以“沙棠舟”指游船。 唐 李白 《江上吟》:“木兰之枻沙棠舟,玉箫金管坐两头。” 宋 周邦彦 《长相思·舟中作》词:“沙棠舟,小棹游。” 清 孙临 《江南曲》:“沙棠舟,窈窕女,蜚襳垂髾杂白褚。”
2玉箫金管[yù xiāo jīn guǎn]: 亦作“ 玉箫金琯 ”。 泛指雕饰华美的管乐器。
【引】 唐 李白 《江上吟》:“木兰之枻沙棠舟,玉箫金管坐两头。” 宋 周邦彦 《蓦山溪》词:“玉箫金管不共美人游,因个甚,烟雾底,偏爱莼羹美。” 清 龚自珍 《能令公少年行》:“一楼初上一阁逢,玉箫金琯 东山 东。” 李德群 《纪梦》诗:“一曲《霓裳》趁午风,玉箫金管彻珠宫。”
3两头[liǎng tóu]: (2).两端。
【引】《三国志·魏志·田豫传》:“ 豫 将精锐自北门出,鼓噪而起,两头俱发,出虏不意。” 南朝 宋 谢惠连 《祭古冢文》:“上无封域,不用塼甓,以木为廓,中有二棺,正方,两头无和。”《文选·张衡〈西京赋〉》“走索上而相逢” 唐 李善 注:“索上:长绳系两头于梁,举起中央,两人各从壹头上,交相度。” 唐 李白 《江山吟》:“木兰之枻沙棠舟,玉箫金管坐两头。”如:梭的形状是中间粗,两头尖。
4楚王[chǔ wáng]: 楚国 的君王。文学作品中多指在 阳台 梦遇 巫山 神女的 楚怀王 或 楚襄王 。
【引】 唐 孟浩然 《送王七尉松滋得阳台云》诗:“婵娟流入 楚王 梦,倏忽还随零雨分。” 唐 李白 《江上吟》:“ 屈平 词赋悬日月, 楚王 台榭空山邱。” 后蜀 阎选 《临江仙》词:“欲问 楚王 何处去,翠屏犹掩金鸾。” 清 侯方域 《过江秋咏》之八:“昨夜 楚王 云入梦,多时 屈子 芰为裳。”
5山丘[shān qiū]: (1).土山。
【引】《墨子·大取》:“诸以居运命者,若乡里 齐 荆 者皆是;诸以形貌命者,若山邱室庙者皆是也。” 三国 魏 何晏 《景福殿赋》:“丰侔 淮 海,富赈山丘。” 唐 李白 《江上吟》:“ 屈平 词赋悬日月, 楚王 台榭空山丘。” 金 元好问 《横波亭》诗:“万里风涛接瀛海,千年豪杰壮山邱。”
6落笔[luò bǐ]: (1).下笔。
【引】 唐 李白 《江上吟》:“兴酣落笔摇五岳,诗成笑傲凌沧洲。”《明史·文苑传二·顾璘》:“ 应登 才思泉涌,落笔千言。” 袁鹰 《〈悲欢〉后记》:“万语千言,竟不知从何落笔。”
7功名富贵[gōng míng fù guì]: 指升官发财。
【引】 唐 李白 《江上吟》:“功名富贵若长在, 汉水 亦应西北流。” 清 方文 《送陈旻昭御史征广西》诗:“功名富贵非所好,平生学力在闻道。” 郭沫若 《南冠草》第一幕:“在臣下看来,朝廷对于士大夫之家今后似乎应该设法羁縻笼络……广开功名富贵的途径,要使得他们有出头的一天。”
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【木】字的诗句
千峰与万木,清听雨情新。 --- [唐代]刘得仁《送鄂州崔大夫赴镇》
沈舟侧畔千帆过,病树前头万木春。 --- [唐代]刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》
木落雁南度,北风江上寒。 --- [唐代]孟浩然《早寒江上有怀》
负心为垆复为火,缘木求鱼应且止。 --- [五代]贯休《杂曲歌辞•行路难五首▪不会当时作天地》
无边落木萧萧下,不尽长江衮衮来。 --- [唐代]杜甫《登高》
但见悲鸟号古木,雄飞雌从绕林间。 --- [唐代]李白《蜀道难》
青枫江上秋天远,白帝城边古木疏。 --- [唐代]高适《送李少府贬峡中王少府贬长沙》
漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。 --- [唐代]王维《积雨辋川庄作》
苍茫古木连穷巷,寥落寒山对虚牖。 --- [唐代]王维《老将行》
矫矫珍木巅,得无金丸惧。 --- [唐代]张九龄《感遇十二首•其四》
迸泉飒飒飞木末,野鹿呦呦走堂下。 --- [唐代]李颀《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》
徒言树桃李,此木岂无阴。 --- [唐代]张九龄《感遇十二首▪江南有丹橘》
君看六幅南朝事,老木寒云满故城。 --- [唐代]韦庄《金陵图▪谁谓伤心画不成》
清辉淡水木,演漾在窗户。 --- [唐代]王昌龄《同从弟销南斋玩月忆山阴崔少府》
古木连空,乱山无数,行尽暮沙衰草。 --- [宋代]时彦《青门饮•寄宠人》
落木千山天远大,澄江一道月分明。 --- [宋代]黄庭坚《登快阁》
江上月明胡雁过,淮南木落楚山多。 --- [唐代]刘长卿《江州重别薛六柳八二员外》
诗词飞花令:包含【头】字的诗句
矶头绿树,见白马书生破敌。 --- [宋代]刘澜《庆宫春/高阳台•重登峨眉亭感旧》
身在薜萝中,头刺文案边。 --- [唐代]顾况《寄上兵部韩侍郎奉呈李户部、卢刑部、杜三侍郎》
何处是非随马足,由来得丧白人头。 --- [宋代]谭用之《月夜怀寄友人》
从兹头各白,魂梦一相望。 --- [五代]贯休《送人归新罗》
凭君向道休弹去,白尽江州司马头。 --- [唐代]白居易《听崔七妓人筝》
津头却望后湖岸,别处已隔东山云。 --- [唐代]独孤及《早发龙沮馆舟中寄东海徐司仓郑司户》
直使奔波急于箭,祗应白尽世间头。 --- [唐代]杜光庭《初月》
晚起春寒慵裹头,客来池上偶同游。 --- [唐代]白居易《姚侍御见过戏赠》
独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。 --- [当代]毛泽东《沁园春•长沙》
君不见青海头,古来白骨无人收。 --- [唐代]杜甫《兵车行》
去时里正与裹头,归来头白还戍边。 --- [唐代]杜甫《兵车行》
朝罢须裁五色诏,佩声归向凤池头。 --- [唐代]王维《和贾至舍人早朝大明宫之作》
钿头云篦击节碎,血色罗裙翻酒污。 --- [唐代]白居易《琵琶行》
浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋索索。 --- [唐代]白居易《琵琶行》
五陵年少争缠头,一曲红绡不知数。 --- [唐代]白居易《琵琶行》
若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。 --- [唐代]李白《清平调词三首▪云想衣裳花想容》
忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。 --- [唐代]王昌龄《闺怨》
轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落。 --- [唐代]岑参《轮台歌奉送封大夫出师西征》
《江上吟》标注
词典引注
1沙棠舟[shā táng zhōu]: 用沙棠木造的船。
【引】语本 晋 王嘉 《拾遗记·前汉下》:“帝常以三秋闲日,与 飞燕 戏于 太液池 ,以沙棠木为舟,贵其不沉没也。”后多以“沙棠舟”指游船。 唐 李白 《江上吟》:“木兰之枻沙棠舟,玉箫金管坐两头。” 宋 周邦彦 《长相思·舟中作》词:“沙棠舟,小棹游。” 清 孙临 《江南曲》:“沙棠舟,窈窕女,蜚襳垂髾杂白褚。”
2玉箫金管[yù xiāo jīn guǎn]: 亦作“ 玉箫金琯 ”。 泛指雕饰华美的管乐器。
【引】 唐 李白 《江上吟》:“木兰之枻沙棠舟,玉箫金管坐两头。” 宋 周邦彦 《蓦山溪》词:“玉箫金管不共美人游,因个甚,烟雾底,偏爱莼羹美。” 清 龚自珍 《能令公少年行》:“一楼初上一阁逢,玉箫金琯 东山 东。” 李德群 《纪梦》诗:“一曲《霓裳》趁午风,玉箫金管彻珠宫。”
3两头[liǎng tóu]: (2).两端。
【引】《三国志·魏志·田豫传》:“ 豫 将精锐自北门出,鼓噪而起,两头俱发,出虏不意。” 南朝 宋 谢惠连 《祭古冢文》:“上无封域,不用塼甓,以木为廓,中有二棺,正方,两头无和。”《文选·张衡〈西京赋〉》“走索上而相逢” 唐 李善 注:“索上:长绳系两头于梁,举起中央,两人各从壹头上,交相度。” 唐 李白 《江山吟》:“木兰之枻沙棠舟,玉箫金管坐两头。”如:梭的形状是中间粗,两头尖。
4楚王[chǔ wáng]: 楚国 的君王。文学作品中多指在 阳台 梦遇 巫山 神女的 楚怀王 或 楚襄王 。
【引】 唐 孟浩然 《送王七尉松滋得阳台云》诗:“婵娟流入 楚王 梦,倏忽还随零雨分。” 唐 李白 《江上吟》:“ 屈平 词赋悬日月, 楚王 台榭空山邱。” 后蜀 阎选 《临江仙》词:“欲问 楚王 何处去,翠屏犹掩金鸾。” 清 侯方域 《过江秋咏》之八:“昨夜 楚王 云入梦,多时 屈子 芰为裳。”
5山丘[shān qiū]: (1).土山。
【引】《墨子·大取》:“诸以居运命者,若乡里 齐 荆 者皆是;诸以形貌命者,若山邱室庙者皆是也。” 三国 魏 何晏 《景福殿赋》:“丰侔 淮 海,富赈山丘。” 唐 李白 《江上吟》:“ 屈平 词赋悬日月, 楚王 台榭空山丘。” 金 元好问 《横波亭》诗:“万里风涛接瀛海,千年豪杰壮山邱。”
6落笔[luò bǐ]: (1).下笔。
【引】 唐 李白 《江上吟》:“兴酣落笔摇五岳,诗成笑傲凌沧洲。”《明史·文苑传二·顾璘》:“ 应登 才思泉涌,落笔千言。” 袁鹰 《〈悲欢〉后记》:“万语千言,竟不知从何落笔。”
7功名富贵[gōng míng fù guì]: 指升官发财。
【引】 唐 李白 《江上吟》:“功名富贵若长在, 汉水 亦应西北流。” 清 方文 《送陈旻昭御史征广西》诗:“功名富贵非所好,平生学力在闻道。” 郭沫若 《南冠草》第一幕:“在臣下看来,朝廷对于士大夫之家今后似乎应该设法羁縻笼络……广开功名富贵的途径,要使得他们有出头的一天。”

