啼时惊妾梦,不得到辽西。
出自:[唐代]金昌绪所作《春怨/伊州歌》
拼音:tí shí jīng qiè mèng , bù dé dào liáo xī 。
诗句:啼时惊妾梦,不得到辽西。
繁体:啼時驚妾夢,不得到遼西。
翻译:它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
《春怨/伊州歌》又作批注
1打:一作却
2啼时:一作几回
《春怨/伊州歌》引用标注
1黄莺儿[huáng yīng ér]: (1).黄鹂。
【引】 唐 金昌绪 《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。” 许杰 《惨雾》上:“喜鸣的黄莺儿飞过时,正直的投下一个黑影。”
2辽西[liáo xī]: 指 辽河 以西的地区,今 辽宁省 的西部。 战国 、 秦 、 汉 至 南北朝 设郡。解放后(1949年)设省,1954年撤销,与 辽东省 合并复设 辽宁省 。
【引】《史记·匈奴列传》:“ 燕 亦筑长城,自 造阳 至 襄平 。置 上谷 、 渔阳 、 右北平 、 辽西 、 辽东郡 以拒 胡 。” 晋 张华 《博物志》卷七:“ 灵帝 和光 元年, 辽西 太守 黄翻 上言,海边有流尸。” 唐 金昌绪 《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到 辽 西。” 明 夏完淳 《六哀·黄镇南》诗:“ 镇南 三万师,家世 辽 西将。”
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【啼】字的诗句
留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。 --- [唐代]杜甫《江畔独步寻花•其六》
杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。 --- [唐代]李白《闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄》
月淡秋亭烽影,日静春斋铃索,未听杜鹃啼。 --- [宋代]魏了翁《水调歌头(次韵高才卿恭叔见贻生日因以为寿)》
碧树当窗啼晓莺,间关入梦听难成。 --- [唐代]许孟容《奉和武相公春晓闻莺》
白头老母遮门啼,挽断衫袖留不止。 --- [唐代]韩愈《谁氏子》
翩联桂花坠秋月,孤鸾惊啼商丝发。 --- [唐代]李贺《李夫人歌》
倚烟啼露为谁娇,故惹蝶怜蜂恼。 --- [宋代]欧阳修《忆汉月•红艳几枝轻袅》
两岸猿声啼不尽,轻舟已过万重山。 --- [唐代]李白《早发白帝城》
月落乌啼霜满天,江枫渔父对愁眠。 --- [唐代]张继《枫桥夜泊》
夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。 --- [唐代]白居易《琵琶行》
啼时惊妾梦,不得到辽西。 --- [唐代]金昌绪《春怨/伊州歌》
打起黄莺儿,莫教枝上啼。 --- [唐代]金昌绪《春怨/伊州歌》
禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。 --- [唐代]王维《赠郭给事》
铁衣远戍辛勤久,玉箸应啼别离后。 --- [唐代]高适《燕歌行》
梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。 --- [唐代]李商隐《无题四首▪来是空言去绝踪》
诗词飞花令:包含【西】字的诗句
西登香炉峰,南见瀑布水。 --- [唐代]李白《望庐山瀑布水二首▪西登香炉峰》
疑有女娥西望处,上阳烟树正秋风。 --- [唐代]杜牧《洛阳》
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 --- [唐代]王维《渭城曲•送元二使安西》
我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。 --- [唐代]李白《闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄》
孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。 --- [唐代]白居易《钱塘湖春行》
匈奴草黄马正肥,金山西见烟尘飞,汉家大将西出师。 --- [唐代]岑参《走马川行奉送封大夫出师西征》
西真宴罢群仙醉,千尺黄云错紫霞。 --- [宋代]陈造《鹧鸪天▪闲去街头赏大花》
始看东上又西浮,圆缺何曾得自由。 --- [唐代]杜光庭《初月》
日销月铄就埋没,六年西顾空吟哦。 --- [唐代]韩愈《石鼓歌》
西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。 --- [唐代]李白《蜀道难》
蜀道之难难于上青天,侧身西望长咨嗟。 --- [唐代]李白《蜀道难》
淮西有贼五十载,封狼生貙貙生罴。 --- [唐代]李商隐《韩碑》
翠华摇摇行复止,西出都门百馀里。 --- [唐代]白居易《长恨歌》
河山北枕秦关险,驿树西连汉畤平。 --- [唐代]崔颢《行经华阴》
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。 --- [唐代]李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
东舟西舫悄无言,唯见江心秋月白。 --- [唐代]白居易《琵琶行》
秋色从西来,苍然满关中。 --- [唐代]岑参《与高适薛据同登慈恩寺浮图》
渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。 --- [唐代]柳宗元《渔翁》
《春怨/伊州歌》标注
不同版本标注
1打:一作却
2啼时:一作几回
词典引注
1黄莺儿[huáng yīng ér]: (1).黄鹂。
【引】 唐 金昌绪 《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。” 许杰 《惨雾》上:“喜鸣的黄莺儿飞过时,正直的投下一个黑影。”
2辽西[liáo xī]: 指 辽河 以西的地区,今 辽宁省 的西部。 战国 、 秦 、 汉 至 南北朝 设郡。解放后(1949年)设省,1954年撤销,与 辽东省 合并复设 辽宁省 。
【引】《史记·匈奴列传》:“ 燕 亦筑长城,自 造阳 至 襄平 。置 上谷 、 渔阳 、 右北平 、 辽西 、 辽东郡 以拒 胡 。” 晋 张华 《博物志》卷七:“ 灵帝 和光 元年, 辽西 太守 黄翻 上言,海边有流尸。” 唐 金昌绪 《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到 辽 西。” 明 夏完淳 《六哀·黄镇南》诗:“ 镇南 三万师,家世 辽 西将。”

