竹笼拾山果,瓦瓶担石泉。


出自:[唐代]贾岛所作《题皇甫荀蓝田厅》

拼音:zhú lóng shí shān ,wǎ píng dān shí quán 。

诗句:竹笼拾山果,瓦瓶担石泉。

繁体:竹籠拾山果,瓦瓶擔石泉。

翻译:竹笼拾山果,瓦瓶挑石泉。


《题皇甫荀蓝田厅》原文

[唐代] 贾岛

任官经一年,县与玉峰连。

竹笼1拾山果,瓦瓶2担石泉。

客归秋雨后,印锁暮钟前。

久别丹阳浦,时时梦钓船。

《题皇甫荀蓝田厅》引用标注

1竹笼[zhú lóng]: 用竹片编织的盛器。

【引】《陈书·章昭达传》:“﹝ 欧阳纥 ﹞闻 昭达 奄至,恇扰不知所为,乃出顿 洭口 ,多聚沙石,盛以竹笼,置于水栅之外,用遏舟舰。” 唐 贾岛 《题皇甫荀蓝田厅》诗:“竹笼拾山果,瓦瓶担石泉。” 沈从文 《从文自传·我上许多课仍然不放下那一本大书》:“每天还有许多妇人背了竹笼来洗衣,用木棒杵在流水中捶打。”

2瓦瓶[wǎ píng]: 亦作“ 瓦瓶 ”。 陶制的一种容器。

【引】 唐 贾岛 《题皇甫荀蓝田厅》诗:“竹笼拾山果,瓦瓶担石泉。” 唐 段成式 《酉阳杂俎续集·支诺皋下》:“ 曹州 南华县 端相寺 ,时尉 李蕴 至寺巡检,偶见尼房中地方丈馀独高,疑其藏物,掘之数尺,得一瓦瓶,覆以木槃。” 鲁迅 《故事新编·非攻》:“﹝他﹞放下瓦瓶,抹一抹嘴。”

诗词飞花令

《题皇甫荀蓝田厅》标注

词典引注

1竹笼[zhú lóng]: 用竹片编织的盛器。

【引】《陈书·章昭达传》:“﹝ 欧阳纥 ﹞闻 昭达 奄至,恇扰不知所为,乃出顿 洭口 ,多聚沙石,盛以竹笼,置于水栅之外,用遏舟舰。” 唐 贾岛 《题皇甫荀蓝田厅》诗:“竹笼拾山果,瓦瓶担石泉。” 沈从文 《从文自传·我上许多课仍然不放下那一本大书》:“每天还有许多妇人背了竹笼来洗衣,用木棒杵在流水中捶打。”

2瓦瓶[wǎ píng]: 亦作“ 瓦瓶 ”。 陶制的一种容器。

【引】 唐 贾岛 《题皇甫荀蓝田厅》诗:“竹笼拾山果,瓦瓶担石泉。” 唐 段成式 《酉阳杂俎续集·支诺皋下》:“ 曹州 南华县 端相寺 ,时尉 李蕴 至寺巡检,偶见尼房中地方丈馀独高,疑其藏物,掘之数尺,得一瓦瓶,覆以木槃。” 鲁迅 《故事新编·非攻》:“﹝他﹞放下瓦瓶,抹一抹嘴。”

《题皇甫荀蓝田厅》评析

《瀛奎律髓》

前辈欧、梅论诗,颇不然此三四,然贾岛、姚合非如此不能奇,不可弃也。

《六一诗话》

(梅)圣俞尝语余曰:诗家虽率意,而造语亦难。若意新语工,得前人所未道者,斯为善也。必能状难写之景,如在目前;含不尽之意,见于言外:然后为至矣。贾岛云:“竹笼拾山果,瓦瓶担石泉。”姚合云:“马随山鹿放,鸡逐野禽栖。”等是山邑荒僻,官况萧条,不如“县古槐根出,官清马骨高”为工也。

《瀛奎律髓汇评》

冯班:三四细玩终不好。纪昀:此非奇语,乃太僻、太碎、太狭小、太寒俭耳。

《寒瘦集》

赞皇甫之清高处,俱在言外,才不落套。

作者简介

贾岛,唐代,779-843

贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。

标签


汉辞宝©2024 www.hancibao.com