手中各有携,倾榼浊复清。
出自:[唐代]杜甫所作《羌村三首•其三》
拼音:shǒu zhōng gè yǒu xié , qīng kē zhuó fù qīng 。
诗句:手中各有携,倾榼浊复清。
繁体:手中各有攜,傾榼濁復清。
翻译:手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
《羌村三首•其三》原文
群鸡正1乱叫,客至鸡斗争12。
驱鸡上树木,始闻叩柴荆。
父老四五人,问我久远行。
手中各有携,倾榼浊复清。
苦3辞酒味薄,黍地无人耕。
兵革既未息,儿童34尽东征。
请为父老歌,艰难愧深5情。
......
《羌村三首•其三》又作批注
1正:一作忽
2斗争:一作正生
3苦:一作莫
4童:一作郎
5深:一作馀
《羌村三首•其三》引用标注
1斗争[dòu zhēng]: (1).争斗;
【引】搏斗。《韩非子·显学》:“ 宋荣子 之议,设不斗争,取不随仇,不羞囹圄,见侮不辱,世主以为宽而礼之。”《淮南子·主术训》:“为智者务于巧伪,为勇者务于斗争。” 唐 杜甫 《羌村》诗之三:“群鸡正乱叫,客至鸡斗争。” 明 马愈 《马氏日抄·石斗》:“鸟兽孽虫也,有血气知觉,故有斗争。”
2苦辞[kǔ cí]: (3).再三陈说。
【引】 唐 杜甫 《羌村》诗之三:“苦辞酒味薄,黍地无人耕。”
3儿童[ér tóng]: 古代凡年龄大于婴儿而尚未成年的人都叫儿童,现代只指年纪小于少年的幼孩。
【引】《列子·仲尼》:“闻儿童谣曰:‘立我蒸民,莫匪尔极。’” 唐 杜甫 《羌村》诗之三:“兵革既未息,儿童尽东征。” 清 金人瑞 《下车行》:“儿童合掌妇女拜,三年有成我能讴。” 巴金 《探索集·访问广岛》:“我看见许多健康活泼的 广岛 儿童,在他们周围开放着美丽的鲜花。”
4深情[shēn qíng]: (3).深厚的感情。
【引】 晋 王羲之 《深情帖》:“欲与事地相与有深情者,何能不恨!” 北魏 郦道元 《水经注·河水五》:“升眺清远,势尽川陆,羁途游至,有伤深情。” 唐 杜甫 《羌村》诗之三:“请为父老歌,艰难愧深情。” 柯岩 《周总理,你在哪里》诗:“我们在 天安门 前深情地呼唤: 周-总-理 。”
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【手】字的诗句
茆檐长扫静无苔,花木成畦手自栽。 --- [宋代]王安石《书湖阴先生壁二首▪茆檐长扫静无苔》
手捻梨花,还是年时岑寂。 --- [宋代]陈纪《倦寻芳(郭颐堂寒食无家之感,为赋)》
芳菲。正好踏春,携素手暂分飞。 --- [宋代]晁端礼《木兰花慢》
晚来特地,酌酒慰幽芳,携素手,摘纤枝,插向乌云鬓。 --- [宋代]蔡伸《蓦山溪▪疏梅雪里》
牧童敲火牛砺角,谁复著手为摩挲。 --- [唐代]韩愈《石鼓歌》
扪参历井仰胁息,以手抚膺坐长叹。 --- [唐代]李白《蜀道难》
炙手可热势绝伦,慎莫近前丞相嗔。 --- [唐代]杜甫《杂曲歌辞•丽人行》
不堪盈手赠,还寝梦佳期。 --- [唐代]张九龄《望月怀远》
画手看前辈,吴生远擅场。 --- [唐代]杜甫《冬日洛城北谒玄元皇帝庙》
当场只手,毕竟还我万夫雄。 --- [宋代]陈亮《水调歌头•送章德茂大卿使虏》
素手抽针冷,那堪把剪刀。 --- [唐代]李白《相和歌辞•子夜四时歌四首•冬歌》
好个霜天,闲却传杯手。 --- [宋代]汪藻《点绛唇▪新月娟娟》
蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。 --- [宋代]李清照《点绛唇•蹴[1]罢秋千》
手撚红笺寄人书,写无限伤春事。 --- [宋代]晏几道《留春令•画屏天畔》
闲引鸳鸯芳径里,手挼红杏蕊。 --- [五代]冯延巳《谒金门▪风乍起》
剑吼西风。恨登山临水,手寄七弦桐。 --- [宋代]贺铸《六州歌头▪少年侠气》
诗词飞花令:包含【清】字的诗句
松门拂中道,石镜回清光。 --- [唐代]李白《浔阳送弟昌峒鄱阳司马作》
绿軿绀幰纷如雾,节鼓清笳前启路。 --- [唐代]张说《安乐郡主花烛行》
遥想孤舟清渭上,飘然帆影起离愁。 --- [唐代]栖白《赠识古法师》
急管清弄频,舞衣才揽结。 --- [唐代]元稹《曹十九舞绿钿》
千峰与万木,清听雨情新。 --- [唐代]刘得仁《送鄂州崔大夫赴镇》
五气云龙下泰清,三天真客已功成。 --- [唐代]杜光庭《题鹤鸣山》
八月湖水平,涵虚混太清。 --- [唐代]孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》
手中各有携,倾榼浊复清。 --- [唐代]杜甫《羌村三首•其三》
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。 --- [唐代]李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》
问渠那得清如许,为有源头活水来。 --- [宋代]朱熹《观书有感二首▪半亩方塘一鉴开》
芒砀云端抱天回,咸阳王气清如水。 --- [唐代]李贺《舞曲歌辞•公莫舞歌》
独坐清天下,专征出海隅。 --- [唐代]李白《中丞宋公以吴兵三千赴河南军次寻阳脱余之囚参谋幕府因赠之》
清境渐深官转重,春时长是别人来。 --- [唐代]秦韬玉《亭台》
祝陵有酒清若空,煮糯蒸鱼作寒食。 --- [唐代]李郢《阳羡春歌》
佳景燕台上,清辉郑驿傍。 --- [唐代]杨巨源《上刘侍中》
庙谟膺间气,师律动清霜。 --- [唐代]杨巨源《上刘侍中》
《羌村三首•其三》标注
不同版本标注
1正:一作忽
2斗争:一作正生
3苦:一作莫
4童:一作郎
5深:一作馀
词典引注
1斗争[dòu zhēng]: (1).争斗;
【引】搏斗。《韩非子·显学》:“ 宋荣子 之议,设不斗争,取不随仇,不羞囹圄,见侮不辱,世主以为宽而礼之。”《淮南子·主术训》:“为智者务于巧伪,为勇者务于斗争。” 唐 杜甫 《羌村》诗之三:“群鸡正乱叫,客至鸡斗争。” 明 马愈 《马氏日抄·石斗》:“鸟兽孽虫也,有血气知觉,故有斗争。”
2苦辞[kǔ cí]: (3).再三陈说。
【引】 唐 杜甫 《羌村》诗之三:“苦辞酒味薄,黍地无人耕。”
3儿童[ér tóng]: 古代凡年龄大于婴儿而尚未成年的人都叫儿童,现代只指年纪小于少年的幼孩。
【引】《列子·仲尼》:“闻儿童谣曰:‘立我蒸民,莫匪尔极。’” 唐 杜甫 《羌村》诗之三:“兵革既未息,儿童尽东征。” 清 金人瑞 《下车行》:“儿童合掌妇女拜,三年有成我能讴。” 巴金 《探索集·访问广岛》:“我看见许多健康活泼的 广岛 儿童,在他们周围开放着美丽的鲜花。”
4深情[shēn qíng]: (3).深厚的感情。
【引】 晋 王羲之 《深情帖》:“欲与事地相与有深情者,何能不恨!” 北魏 郦道元 《水经注·河水五》:“升眺清远,势尽川陆,羁途游至,有伤深情。” 唐 杜甫 《羌村》诗之三:“请为父老歌,艰难愧深情。” 柯岩 《周总理,你在哪里》诗:“我们在 天安门 前深情地呼唤: 周-总-理 。”
《羌村三首•其三》背景
创作背景
唐玄宗天宝十四载(755年)爆发的“安史之乱”,不仅使一度空前繁荣的大唐王朝元气大伤,更给天下百姓带来难以言喻的深重苦难。次年,长安陷落。伟大的现实主义诗人杜甫与平民百姓一样,不幸被战争的狂潮所吞噬,开始了辗转流离的生活,亲身体验了战祸的危害。
唐肃宗至德二载(757年)五月,刚任左拾遗不久的杜甫因上书援救被罢相的房琯,触怒肃宗,差点没砍掉脑袋,但从此肃宗便很讨厌他,闰八月,便命他离开凤翔。诗人此行从凤翔回鄜州羌村探望家小,这倒给诗人一个深入民间的机会。杜甫回羌村前已有十多个月没和家里通音信了,由于兵荒马乱,情况不明,传说纷纭,杜甫当时的心情十分焦虑。乱离中的诗人历尽艰险,终于平安与家小相聚,此事令他感慨万千,于是写下了著名的组诗《羌村》三首。

