水回青嶂合,云度绿溪阴。


出自:[唐代]孟浩然所作《武陵泛舟》

拼音:shuǐ huí qīng zhàng hé ,yún dù lǜ xī yīn 。

诗句:水回青嶂合,云度绿溪阴。

繁体:水迴青嶂閤,雲度綠溪陰。

翻译:水回青嶂合,云度绿溪阴。


《武陵泛舟》原文

[唐代] 孟浩然

武陵川路狭,前棹入花林。

莫测幽源里,仙家信几深。

水回青嶂合,云度绿溪阴。

坐听闲猿啸,弥清尘外1心。

《武陵泛舟》引用标注

1尘外[chén wài]: 犹言世外。

【引】 汉 张衡 《思玄赋》:“游尘外而瞥天兮,据冥翳而哀鸣。” 唐 孟浩然 《武陵泛舟》诗:“坐听閒猿啸,弥清尘外心。” 清 曹寅 《花笑轩步月留别蒲庵》诗:“钟声尘外梦,花笑静中情。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【水】字的诗句

诗词飞花令:包含【阴】字的诗句

《武陵泛舟》标注

词典引注

1尘外[chén wài]: 犹言世外。

【引】 汉 张衡 《思玄赋》:“游尘外而瞥天兮,据冥翳而哀鸣。” 唐 孟浩然 《武陵泛舟》诗:“坐听閒猿啸,弥清尘外心。” 清 曹寅 《花笑轩步月留别蒲庵》诗:“钟声尘外梦,花笑静中情。”

《武陵泛舟》评析

《唐诗选脉会通评林》

周珽曰:律法请老,意境孤秀。“棹入花林”,便得趣,次言已知仙境矣,却又不可穷测。“水回”、“云度”二语,正顶“幽”、“深”来。结谓到此尘念已息,更闻猿啸,此心弥清。总美武陵溪源妙异也。大抵孟诗遇景入韵,浓淡自如,景物满眼,兴致却别。

《批点唐诗正声》

“回”字、“度”字俱眼。凡眼,有虚宇眼,有实字眼,有半虚半实眼。“回”、“度”字,半虚实也,全首写得浓至,无一字不佳。

作者简介

孟浩然,唐代,691-740

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com