我不负天兮何配我殊匹,我不负神兮神何殛我越荒州。


出自:[汉代]蔡琰所作《胡笳十八拍》

拼音:wǒ bù fù tiān xī hé pèi wǒ shū pǐ , wǒ bù fù shén xī shén hé jí wǒ yuè huāng zhōu 。

诗句:我不负天兮何配我殊匹,我不负神兮神何殛我越荒州。

繁体:我不負天兮何配我殊匹,我不負神兮神何殛我越荒州。

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)

《胡笳十八拍》原文

[汉代] 蔡琰

......

七拍流恨17兮恶居于此。

为天有眼兮何不见我独漂流。

为神有灵兮何事处我天南海北头。

我不负天兮何配我殊匹,我不负神兮神何殛我越荒州。

制兹八拍兮拟俳优。

何知曲成兮心转愁。

天无涯兮地无边。

......

打开APP阅读诗词全文详解
查看《胡笳十八拍》全文详解

《胡笳十八拍》引用标注

1无为[wú wéi]: (11).无事。特指无战争,

【引】无军役之事。《诗·王风·兔爰》:“我生之初,尚无为。我生之后,逢此百罹。” 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“我生之初尚无为,我生之后 汉 祚衰。”

2张弦[zhāng xián]: 安上琴弦;绷紧琴弦。

【引】 汉 王充 《论衡·谴告》:“鼓瑟者误于张弦设柱,宫商易声。其师知之,易其弦而复移其柱。” 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“两拍张弦兮弦欲绝,志摧心折兮自悲嗟。”

3毡裘[zhān qiú]: (1).指古代北方游牧民族以皮毛制成的衣服。

【引】《战国策·赵策二》:“大王诚能听臣, 燕 必致毡裘狗马之地。” 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“毡裘为裳兮骨肉震惊。”《旧五代史·唐书·庄宗纪三》:“追击至 易水 ,获毡裘、毳幕、羊马不可胜纪。” 明 方孝孺 《蜀道易》诗:“西有雕题金齿之夷,北有毡裘椎髻之貊。”

4羯膻[jié shān]: 羊臊气。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“毡裘为裳兮骨肉震惊,羯膻为味兮枉遏我情。”

5枉遏[wǎng è]: 屈抑。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》第三拍:“毡裘为裳兮骨肉震惊,羯膻为味兮枉遏我情。”

6达明[dá míng]: (2).到天亮。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“羯膻为味兮枉遏我情,鞞鼓喧兮从夜达明。” 唐 段成式 《酉阳杂俎续集·支诺皋中》:“今日暮夜可宿此,达明去也。”

7畜恨[chù hèn]: 积恨。

【引】旧题 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》之三:“伤今感昔兮三拍成,衔悲畜恨兮何时平?” 唐 善生 《旅中答喻军事问客情》诗:“畜恨霜侵鬓,搜诗病入神。”

8戎虏[róng lǔ]: 古时对西方或北方少数民族的蔑称。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没戎虏。” 唐 温庭筠 《伤温德彝》诗:“昔年戎虏犯 榆关 ,一败 龙城 匹马还。” 宋 张元干 《水调歌头》词:“戎虏乱中夏,星历一周天。”

9艰阻[jiān zǔ]: (1).艰难险阻。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“寻思涉历兮多艰阻,四拍成兮益悽楚。” 北魏 郦道元 《水经注·河水一》:“度 葱岭 已入北 天竺 境,于此顺岭西南行十五日,其道艰阻,崖岸险绝。” 唐 皎然 《送颜处士还长沙觐省》诗:“归人忘艰阻,别恨独何任。” 清 吴敏树 《与朱伯韩书》:“十馀年来,重以艰阻,一兄一弟,俱已亡逝,独侍老母,身任俯仰之计。”

10凄楚[qī chǔ]: 凄凉悲痛。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“寻思涉历兮何艰阻,四拍成兮益悽楚。”《梁书·张缅传》:“听寡鹤之偏鸣,闻孤鸿之慕侣;在客行而多思,独伤魂而悽楚。” 明 叶宪祖 《鸾鎞记·鎞订》:“只是要一个可意的人儿,真也难遇,目今初冬天气,好不悽楚人也。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·宦娘》:“良工闻琴鸣之异,往听之,曰:‘此非狐也,调悽楚,有鬼声。’” 康有为 《大同书》甲部绪言:“ 康子 悽楚伤怀,日月噫欷,不绝于心。”

11攒眉[cuán méi]: 皱起眉头。不快或痛苦的神态。

【引】旧题 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》之五:“攒眉向月兮抚雅琴,五拍泠泠兮音弥深。” 宋 苏轼 《正月一日雪中过淮谒客回作》诗之二:“攒眉有底恨?得句不妨清。” 鲁迅 《二心集·关于翻译的通信》:“从去年的翻译洪水泛滥以来,使许多人攒眉叹气,甚而至于讲冷话。”

12雅琴[yǎ qín]: 古琴之一种。

【引】 汉 司马相如 《长门赋》:“援雅琴以变调兮,奏愁思之不可长。” 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》之五:“攒眉向月兮抚雅琴,五拍泠泠兮意弥深。” 宋 陈善 《扪虱新话·琴操》:“又琴,古人有谓之雅琴、颂琴者,盖古之为琴,皆以歌乎诗,古之雅颂,即今之琴操耳。”

13呜咽[wū yè]: (2).形容低沉凄切的声音。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》之六:“夜闻 陇水 兮声呜咽,朝见 长城 兮路杳漫。” 唐 温庭筠 《更漏子》词:“背江楼,临海月,城上角声呜咽。” 宋 孙舣 《菩萨蛮·落梅》词:“一声羌管吹呜咽,玉溪夜半梅翻雪。” 清 唐孙华 《溪边步月》诗:“呜咽笙箫别院曲,锵鸣环玦过桥泉。”

14行李[xíng lǐ]: (4).行旅。亦指行旅的人。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“追思往日兮行李难,六拍悲来兮欲罢弹。” 唐 杜甫 《赠苏四徯》诗:“别离已五年,尚在行李中。” 元 傅若金 《送张秀才北上时将赴海》诗:“身逐征帆赴海涯,道逢行李问京华。” 惕微 《光复汤邑小史》:“舟行两日,遂抵 兰溪 ,行李往还,此为通道。”

15边声[biān shēng]: (2).边人的书信。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》之五:“雁南征兮欲寄边声,雁北归兮为得 汉 音。”

16蜂蚁[fēng yǐ]: (1).蜂与蚁。亦喻地位低微的百姓。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“逐有水草兮安家葺垒,牛羊满野兮聚如蜂蚁。”

17流恨[liú hèn]: 犹遗恨。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍·第七拍》:“草尽水竭兮羊马皆徙,七拍流恨兮恶居于此?” 唐 李白 《秋夜宿龙门香山寺奉寄王方城》诗:“流恨寄 伊水 ,盈盈焉可穷。” 唐 杜甫 《行次昭陵》诗:“寂寥开国日,流恨满山隅。”

18无缘[wú yuán]: (1).没有边沿。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“天苍苍兮上无缘,举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传?”

19云烟[yún yān]: (1).云雾,烟雾。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。” 南朝 宋 颜延之 《北使洛》诗:“宫陛多巢穴,城阙生云烟。” 元 无名氏 《渔樵记》第四折:“对着这烟波渔父国,还想起风雪酒家天,见了些霭霭云烟。” 瞿秋白 《饿乡纪程》六:“远望一角海岸,白沙青浪映着朝日,云烟缭绕,好似拥出一片 亚洲 大陆的朝气。”

20音尘[yīn chén]: (1).音信,消息。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》之十:“故乡隔兮音尘绝,哭无声兮气将咽。”《文选·谢庄〈月赋〉》:“美人迈兮音尘阙。” 张铣 注:“音信复阙。” 唐 白居易 《忆微之》诗:“三年隔阔音尘断,两地飘零气味同。” 清 黄景仁 《感旧》诗:“从此音尘各悄然,春山如黛草如烟。”

21辛苦[xīn kǔ]: (6).辛酸悲苦。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》之十:“一生辛苦兮缘离别,十拍悲深兮泪成血。” 晋 李密 《陈情事表》:“臣之辛苦,非独 蜀 之人士及二州牧伯所见明知,皇天后土,实所共鉴。” 宋 赵与时 《宾退录》卷二:“其( 徐思叔 )词云:‘……胡山不隔思归路,只把琵琶写辛苦。’”

22日居月诸[rì jū yuè zhū]: 日月。居、诸,

【引】语气助词。《诗·邶风·日月》:“日居月诸,照临下土。” 毛 传:“日乎月乎,照临之也。”后用以指岁月流逝。 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》之十一:“日居月诸兮在戎垒,胡人宠我兮有二子。” 晋 陶潜 《命子》诗:“日居月诸,渐免于孩。”《警世通言·老门生三世报恩》:“日居月诸,忽然八月初七日,街坊上大吹大擂,迎试官进贡院。” 臧克家 《京华练笔三十年》:“‘日居月诸’,开国大典的礼炮声还在耳边震响,时间一跳,就跨过了三十年!”

23去住[qù zhù]: 犹去留。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“十有二拍兮哀乐均,去住两情兮难具陈。” 唐 司空曙 《峡口送友人》诗:“峡口花飞欲尽春,天涯去住泪沾巾。” 庞树柏 《鹣鹣引为邑中贞烈严毛氏作》:“此心似磐石,去住终难移。”

24不谓[bù wèi]: (4).不意,不料。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“不谓残生兮却得旋归,抚抱胡儿兮泣下沾衣。” 唐 杜甫 《赠韦左丞丈济》诗:“不谓矜馀力,还来谒大巫。” 清 王韬 《淞隐漫录·悼红仙史》:“乖隔以来,靡日不思,不谓今日又有相见之期。” 毛泽东 《反对本本主义》:“不谓共产党内讨论问题,也还有人开口闭口‘拿本本来’。”

25搅刺[jiǎo cì]: 纷乱翻腾犹如刺戳。

【引】旧题 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“十有三拍兮弦急调悲,肝肠搅刺兮人莫我知。”

26悬悬[xuán xuán]: (2).惦念貌。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“身归国兮儿莫知随,心悬悬兮长如饥。” 唐 韩愈 《与孟东野书》:“与足下别久矣,以吾心之思足下,知足下悬悬于吾也。” 清 恽敬 《与来卿书》:“自前年冬至今不得小女书,悬悬之至。” 鲁迅 《书信集·致许寿裳》:“乞即函知,以便转达,免其悬悬耳。”

27休歇[xiū xiē]: 停止。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》之十四:“梦中执手兮一喜一悲,觉后痛吾心兮无休歇。” 唐 高适 《酬李少府》诗:“日夕捧琼瑶,相思无休歇。”《秦并六国平话》卷上:“怎知世变推迁, 春秋 五伯之后,又有 战国 七雄,天下龙争虎战,干戈涂炭,未肯休歇。” 明 陈继儒 《念奴娇·陈定生建远阁以娱、宫保公寄此题之》词:“雨骤风僝,狂霾休歇,毕竟青天现。” 叶圣陶 《儿童节》:“ 王大春 说:‘那小叫化倒有恒心,跟了那么些路,还是不肯休歇。’”

28节调[jié diào]: 节拍和音调。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“十五拍兮节调促,气填胸兮谁识曲!” 鲁迅 《书信集·致窦隐夫》:“新诗先要有节调,押大致相近的韵,给大家容易记,又顺口,唱得出来。”

29隔越[gé yuè]: (1).阻隔。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》之十五:“子母分离兮意难任,同天隔越兮如商参。”

30商参[shāng shēn]: 参商。二十八宿的商星与参星,商在东,参在西,此出彼没,永不相见。后以“商参”比喻人分离不能相见。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“子母分离兮意难任,同天隔越兮如商参。” 三国 魏 曹植 《种葛篇》:“昔为同池鱼,今为商与参。” 晋 王赞 《杂诗》:“王事离我志,殊隔过商参。”

31茫茫[máng máng]: (4).纷繁,纷杂;众多。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“十六拍兮思茫茫,我与儿兮各一方。”《隋书·音乐志上》:“茫茫亿兆,无思不遂。” 唐 李白 《古风》之十九:“俯视 洛阳 川,茫茫走 胡 兵。” 清 秋瑾 《宝剑歌》:“ 炎帝 世系伤中绝,茫茫国恨何时雪?”

32日东月西[rì dōng yuè xī]: 比喻远隔两地,不能相聚。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》之十六:“十六拍兮思茫茫,我与儿兮各一方,日东月西兮徒相望,不得相随兮空断肠。”

33萱草[xuān cǎo]: (1).植物名。俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本,其根肥大。叶丛生,狭长,背面有棱脊。花漏斗状,橘黄色或桔红色,无香气,可作蔬菜,或供观赏。根可入药。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因称忘忧草。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“对萱草兮忧不忘,弹鸣琴兮情何伤。” 唐 万楚 《五日观妓》诗:“眉黛夺将萱草色,红裙妒杀石榴花。” 明 张时彻 《采葛篇》:“愿留枯根株,化作萱草枝。”

34苍苍[cāng cāng]: (2).指天。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“泣血仰头兮诉苍苍,胡为生兮独罹此殃。” 唐 李白 《酬殷明佐见赠五云裘歌》:“为君持此凌苍苍,上朝三十六 玉皇 。” 明 张凤翼 《红拂记·杨公完偶》:“告苍苍,愿他筹添海屋,福祉似川长。” 苏曼殊 《天涯红泪记》第二章:“然吾今生虽抱百忧,又奚可申诉于婴婴婉婉者之前?唯苍苍者知吾心事耳。”

35黄蒿[huáng hāo]: 枯黄了的蒿草。

【引】亦泛指枯草。《汉书·五行志中之上》:“ 长安 城南有鼠衔黄蒿、柏叶,上民冢柏及榆树上为巢。” 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》之十七:“塞上黄蒿兮枝枯叶乾,沙场白骨兮刀痕箭瘢。” 唐 杜甫 《乾元中寓居同谷县作歌》之五:“黄蒿故城云不开,白狐跳梁黄狐立。” 韩起祥 《翻身记》:“黄蒿捆子把门堵,风扫院子月点灯。”

36刀痕[dāo hén]: 刀伤留下的瘢痕。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“塞上黄蒿兮枝枯叶乾,沙场白骨兮刀痕箭瘢。”《宋史·韩世忠传》:“﹝ 世忠 ﹞尝中毒矢入骨,以彊弩括取之,十指仅全四,不能动,刀痕箭瘢如刻画。” 清 王秀楚 《扬州十日记》:“其往来负戴者,俱焦头烂额,断臂折胫,刀痕遍体。”

37翻出[fān chū]: (1).演奏。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“胡笳本自出 胡 中,缘琴翻出音律同。” 唐 白居易 《代琵琶弟子谢女师曹供奉寄新调弄谱》诗:“一纸展看非旧谱,四弦翻出是新声。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【我】字的诗句

乐名山,对之心益闲。 --- [唐代]李白《望庐山瀑布水二首▪西登香炉峰》

对月与君相送夜,闻蛩教独惊秋。 --- [唐代]栖白《赠识古法师》

且贪薄俸君应惜,不称衰容自知。 --- [唐代]白居易《初著刺史绯答友人见赠》

春酒争持泛琼蚁,笙歌缭绕,同祝公千岁。 --- [宋代]叶景山《感皇恩(寿赵总管)》

寄愁心与明月,随风直到夜郎西。 --- [唐代]李白《闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄》

父老四五人,问久远行。 --- [唐代]杜甫《羌村三首•其三》

南村群童欺老无力,忍能对面为盗贼。 --- [唐代]杜甫《茅屋为秋风所破歌》

八月秋高风怒号,卷屋上三重茅。 --- [唐代]杜甫《茅屋为秋风所破歌》

去者昨日之日不可留,乱我心者今日之日多烦忧。 --- [唐代]李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》

故人具鸡黍,邀至田家。 --- [唐代]孟浩然《过故人庄》

歌月裴回,舞影零乱。 --- [唐代]李白《月下独酌其一》

月既不解饮,影徒随身。 --- [唐代]李白《月下独酌其一》

欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。 --- [宋代]苏轼《水调歌头•丙辰中秋》

何功德,曾不事农桑。 --- [唐代]白居易《观刈麦》

自古逢秋悲寂寥,言秋日胜春朝。 --- [唐代]刘禹锡《秋词•其一》

花下少年应笑,垂垂羸马访高人。 --- [宋代]岳飞《过张溪赠张完》

安排,矮牙床斗帐,和娇艳。 --- [宋代]王观《忆黄梅▪枝上叶儿未展》

浅才唯是,高论更何人。 --- [唐代]姚合《和太仆田卿酬殷尧藩侍御见寄》

犹肯自输鸳鸯一半。 --- [宋代]王观《忆黄梅▪枝上叶儿未展》

侵空撩乱色,独爱中峰。 --- [唐代]皎然《南池杂咏五首•寒山》

诗词飞花令:包含【州】字的诗句

吴山对楚岸,彭蠡当中 --- [唐代]李白《浔阳送弟昌峒鄱阳司马作》

独数多名士。谁富贵归桑梓。 --- [宋代]杨无咎《青玉案▪南州独数多名士》

君不见外客,长安道,一回来,一回老。 --- [唐代]白居易《长安道》

奉诏举兵,令得诛暴叛。 --- [唐代]元结《漫酬贾沔州》

鸡鸣紫陌曙光寒,莺啭皇春色阑。 --- [唐代]岑参《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》

君不闻汉家山东二百,千村万落生荆杞。 --- [唐代]杜甫《兵车行》

家申名使家抑,坎轲祗得移荆蛮。 --- [唐代]韩愈《八月十五夜赠张功曹》

昨者前搥大鼓,嗣皇继圣登夔皋。 --- [唐代]韩愈《八月十五夜赠张功曹》

今夜鄜月,闺中只独看。 --- [唐代]杜甫《月夜》

不择南尉,高堂有老亲。 --- [唐代]岑参《送杨瑗尉南海》

是以陷邻境,此独见全。 --- [唐代]元结《贼退示官吏》

秦中岁云暮,大雪满皇 --- [唐代]白居易《秦中吟十首▪秦中岁云暮》

金粉东南十五,万重恩怨属名流。 --- [清代]龚自珍《咏史》

闻道司古县,云溪上、竹坞松窗。 --- [宋代]苏轼《满庭芳•三十三年》

桥南北是天街,父老年年等驾回。 --- [宋代]范成大《州桥》

家楚依三户,辞选一钱。 --- [唐代]司空曙《送严使君游山》

乱一岸芙蓉。蕲簟展双纹浪,轻帐翠缕如空。 --- [宋代]周邦彦《塞翁吟•暗叶啼风雨》

路杳,仙子误入唐昌。 --- [宋代]周密《夜合花(茉莉)》

通泉百里近梓,请公一来开我愁。 --- [唐代]杜甫《春日戏题恼郝使君兄》

飘缈觚棱在望,不用东风借便,一瞬到皇 --- [宋代]王炎《水调歌头(送魏倅)》

《胡笳十八拍》标注

词典引注

1无为[wú wéi]: (11).无事。特指无战争,

【引】无军役之事。《诗·王风·兔爰》:“我生之初,尚无为。我生之后,逢此百罹。” 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“我生之初尚无为,我生之后 汉 祚衰。”

2张弦[zhāng xián]: 安上琴弦;绷紧琴弦。

【引】 汉 王充 《论衡·谴告》:“鼓瑟者误于张弦设柱,宫商易声。其师知之,易其弦而复移其柱。” 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“两拍张弦兮弦欲绝,志摧心折兮自悲嗟。”

3毡裘[zhān qiú]: (1).指古代北方游牧民族以皮毛制成的衣服。

【引】《战国策·赵策二》:“大王诚能听臣, 燕 必致毡裘狗马之地。” 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“毡裘为裳兮骨肉震惊。”《旧五代史·唐书·庄宗纪三》:“追击至 易水 ,获毡裘、毳幕、羊马不可胜纪。” 明 方孝孺 《蜀道易》诗:“西有雕题金齿之夷,北有毡裘椎髻之貊。”

4羯膻[jié shān]: 羊臊气。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“毡裘为裳兮骨肉震惊,羯膻为味兮枉遏我情。”

5枉遏[wǎng è]: 屈抑。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》第三拍:“毡裘为裳兮骨肉震惊,羯膻为味兮枉遏我情。”

6达明[dá míng]: (2).到天亮。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“羯膻为味兮枉遏我情,鞞鼓喧兮从夜达明。” 唐 段成式 《酉阳杂俎续集·支诺皋中》:“今日暮夜可宿此,达明去也。”

7畜恨[chù hèn]: 积恨。

【引】旧题 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》之三:“伤今感昔兮三拍成,衔悲畜恨兮何时平?” 唐 善生 《旅中答喻军事问客情》诗:“畜恨霜侵鬓,搜诗病入神。”

8戎虏[róng lǔ]: 古时对西方或北方少数民族的蔑称。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没戎虏。” 唐 温庭筠 《伤温德彝》诗:“昔年戎虏犯 榆关 ,一败 龙城 匹马还。” 宋 张元干 《水调歌头》词:“戎虏乱中夏,星历一周天。”

9艰阻[jiān zǔ]: (1).艰难险阻。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“寻思涉历兮多艰阻,四拍成兮益悽楚。” 北魏 郦道元 《水经注·河水一》:“度 葱岭 已入北 天竺 境,于此顺岭西南行十五日,其道艰阻,崖岸险绝。” 唐 皎然 《送颜处士还长沙觐省》诗:“归人忘艰阻,别恨独何任。” 清 吴敏树 《与朱伯韩书》:“十馀年来,重以艰阻,一兄一弟,俱已亡逝,独侍老母,身任俯仰之计。”

10凄楚[qī chǔ]: 凄凉悲痛。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“寻思涉历兮何艰阻,四拍成兮益悽楚。”《梁书·张缅传》:“听寡鹤之偏鸣,闻孤鸿之慕侣;在客行而多思,独伤魂而悽楚。” 明 叶宪祖 《鸾鎞记·鎞订》:“只是要一个可意的人儿,真也难遇,目今初冬天气,好不悽楚人也。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·宦娘》:“良工闻琴鸣之异,往听之,曰:‘此非狐也,调悽楚,有鬼声。’” 康有为 《大同书》甲部绪言:“ 康子 悽楚伤怀,日月噫欷,不绝于心。”

11攒眉[cuán méi]: 皱起眉头。不快或痛苦的神态。

【引】旧题 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》之五:“攒眉向月兮抚雅琴,五拍泠泠兮音弥深。” 宋 苏轼 《正月一日雪中过淮谒客回作》诗之二:“攒眉有底恨?得句不妨清。” 鲁迅 《二心集·关于翻译的通信》:“从去年的翻译洪水泛滥以来,使许多人攒眉叹气,甚而至于讲冷话。”

12雅琴[yǎ qín]: 古琴之一种。

【引】 汉 司马相如 《长门赋》:“援雅琴以变调兮,奏愁思之不可长。” 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》之五:“攒眉向月兮抚雅琴,五拍泠泠兮意弥深。” 宋 陈善 《扪虱新话·琴操》:“又琴,古人有谓之雅琴、颂琴者,盖古之为琴,皆以歌乎诗,古之雅颂,即今之琴操耳。”

13呜咽[wū yè]: (2).形容低沉凄切的声音。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》之六:“夜闻 陇水 兮声呜咽,朝见 长城 兮路杳漫。” 唐 温庭筠 《更漏子》词:“背江楼,临海月,城上角声呜咽。” 宋 孙舣 《菩萨蛮·落梅》词:“一声羌管吹呜咽,玉溪夜半梅翻雪。” 清 唐孙华 《溪边步月》诗:“呜咽笙箫别院曲,锵鸣环玦过桥泉。”

14行李[xíng lǐ]: (4).行旅。亦指行旅的人。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“追思往日兮行李难,六拍悲来兮欲罢弹。” 唐 杜甫 《赠苏四徯》诗:“别离已五年,尚在行李中。” 元 傅若金 《送张秀才北上时将赴海》诗:“身逐征帆赴海涯,道逢行李问京华。” 惕微 《光复汤邑小史》:“舟行两日,遂抵 兰溪 ,行李往还,此为通道。”

15边声[biān shēng]: (2).边人的书信。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》之五:“雁南征兮欲寄边声,雁北归兮为得 汉 音。”

16蜂蚁[fēng yǐ]: (1).蜂与蚁。亦喻地位低微的百姓。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“逐有水草兮安家葺垒,牛羊满野兮聚如蜂蚁。”

17流恨[liú hèn]: 犹遗恨。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍·第七拍》:“草尽水竭兮羊马皆徙,七拍流恨兮恶居于此?” 唐 李白 《秋夜宿龙门香山寺奉寄王方城》诗:“流恨寄 伊水 ,盈盈焉可穷。” 唐 杜甫 《行次昭陵》诗:“寂寥开国日,流恨满山隅。”

18无缘[wú yuán]: (1).没有边沿。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“天苍苍兮上无缘,举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传?”

19云烟[yún yān]: (1).云雾,烟雾。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。” 南朝 宋 颜延之 《北使洛》诗:“宫陛多巢穴,城阙生云烟。” 元 无名氏 《渔樵记》第四折:“对着这烟波渔父国,还想起风雪酒家天,见了些霭霭云烟。” 瞿秋白 《饿乡纪程》六:“远望一角海岸,白沙青浪映着朝日,云烟缭绕,好似拥出一片 亚洲 大陆的朝气。”

20音尘[yīn chén]: (1).音信,消息。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》之十:“故乡隔兮音尘绝,哭无声兮气将咽。”《文选·谢庄〈月赋〉》:“美人迈兮音尘阙。” 张铣 注:“音信复阙。” 唐 白居易 《忆微之》诗:“三年隔阔音尘断,两地飘零气味同。” 清 黄景仁 《感旧》诗:“从此音尘各悄然,春山如黛草如烟。”

21辛苦[xīn kǔ]: (6).辛酸悲苦。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》之十:“一生辛苦兮缘离别,十拍悲深兮泪成血。” 晋 李密 《陈情事表》:“臣之辛苦,非独 蜀 之人士及二州牧伯所见明知,皇天后土,实所共鉴。” 宋 赵与时 《宾退录》卷二:“其( 徐思叔 )词云:‘……胡山不隔思归路,只把琵琶写辛苦。’”

22日居月诸[rì jū yuè zhū]: 日月。居、诸,

【引】语气助词。《诗·邶风·日月》:“日居月诸,照临下土。” 毛 传:“日乎月乎,照临之也。”后用以指岁月流逝。 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》之十一:“日居月诸兮在戎垒,胡人宠我兮有二子。” 晋 陶潜 《命子》诗:“日居月诸,渐免于孩。”《警世通言·老门生三世报恩》:“日居月诸,忽然八月初七日,街坊上大吹大擂,迎试官进贡院。” 臧克家 《京华练笔三十年》:“‘日居月诸’,开国大典的礼炮声还在耳边震响,时间一跳,就跨过了三十年!”

23去住[qù zhù]: 犹去留。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“十有二拍兮哀乐均,去住两情兮难具陈。” 唐 司空曙 《峡口送友人》诗:“峡口花飞欲尽春,天涯去住泪沾巾。” 庞树柏 《鹣鹣引为邑中贞烈严毛氏作》:“此心似磐石,去住终难移。”

24不谓[bù wèi]: (4).不意,不料。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“不谓残生兮却得旋归,抚抱胡儿兮泣下沾衣。” 唐 杜甫 《赠韦左丞丈济》诗:“不谓矜馀力,还来谒大巫。” 清 王韬 《淞隐漫录·悼红仙史》:“乖隔以来,靡日不思,不谓今日又有相见之期。” 毛泽东 《反对本本主义》:“不谓共产党内讨论问题,也还有人开口闭口‘拿本本来’。”

25搅刺[jiǎo cì]: 纷乱翻腾犹如刺戳。

【引】旧题 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“十有三拍兮弦急调悲,肝肠搅刺兮人莫我知。”

26悬悬[xuán xuán]: (2).惦念貌。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“身归国兮儿莫知随,心悬悬兮长如饥。” 唐 韩愈 《与孟东野书》:“与足下别久矣,以吾心之思足下,知足下悬悬于吾也。” 清 恽敬 《与来卿书》:“自前年冬至今不得小女书,悬悬之至。” 鲁迅 《书信集·致许寿裳》:“乞即函知,以便转达,免其悬悬耳。”

27休歇[xiū xiē]: 停止。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》之十四:“梦中执手兮一喜一悲,觉后痛吾心兮无休歇。” 唐 高适 《酬李少府》诗:“日夕捧琼瑶,相思无休歇。”《秦并六国平话》卷上:“怎知世变推迁, 春秋 五伯之后,又有 战国 七雄,天下龙争虎战,干戈涂炭,未肯休歇。” 明 陈继儒 《念奴娇·陈定生建远阁以娱、宫保公寄此题之》词:“雨骤风僝,狂霾休歇,毕竟青天现。” 叶圣陶 《儿童节》:“ 王大春 说:‘那小叫化倒有恒心,跟了那么些路,还是不肯休歇。’”

28节调[jié diào]: 节拍和音调。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“十五拍兮节调促,气填胸兮谁识曲!” 鲁迅 《书信集·致窦隐夫》:“新诗先要有节调,押大致相近的韵,给大家容易记,又顺口,唱得出来。”

29隔越[gé yuè]: (1).阻隔。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》之十五:“子母分离兮意难任,同天隔越兮如商参。”

30商参[shāng shēn]: 参商。二十八宿的商星与参星,商在东,参在西,此出彼没,永不相见。后以“商参”比喻人分离不能相见。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“子母分离兮意难任,同天隔越兮如商参。” 三国 魏 曹植 《种葛篇》:“昔为同池鱼,今为商与参。” 晋 王赞 《杂诗》:“王事离我志,殊隔过商参。”

31茫茫[máng máng]: (4).纷繁,纷杂;众多。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“十六拍兮思茫茫,我与儿兮各一方。”《隋书·音乐志上》:“茫茫亿兆,无思不遂。” 唐 李白 《古风》之十九:“俯视 洛阳 川,茫茫走 胡 兵。” 清 秋瑾 《宝剑歌》:“ 炎帝 世系伤中绝,茫茫国恨何时雪?”

32日东月西[rì dōng yuè xī]: 比喻远隔两地,不能相聚。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》之十六:“十六拍兮思茫茫,我与儿兮各一方,日东月西兮徒相望,不得相随兮空断肠。”

33萱草[xuān cǎo]: (1).植物名。俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本,其根肥大。叶丛生,狭长,背面有棱脊。花漏斗状,橘黄色或桔红色,无香气,可作蔬菜,或供观赏。根可入药。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因称忘忧草。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“对萱草兮忧不忘,弹鸣琴兮情何伤。” 唐 万楚 《五日观妓》诗:“眉黛夺将萱草色,红裙妒杀石榴花。” 明 张时彻 《采葛篇》:“愿留枯根株,化作萱草枝。”

34苍苍[cāng cāng]: (2).指天。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“泣血仰头兮诉苍苍,胡为生兮独罹此殃。” 唐 李白 《酬殷明佐见赠五云裘歌》:“为君持此凌苍苍,上朝三十六 玉皇 。” 明 张凤翼 《红拂记·杨公完偶》:“告苍苍,愿他筹添海屋,福祉似川长。” 苏曼殊 《天涯红泪记》第二章:“然吾今生虽抱百忧,又奚可申诉于婴婴婉婉者之前?唯苍苍者知吾心事耳。”

35黄蒿[huáng hāo]: 枯黄了的蒿草。

【引】亦泛指枯草。《汉书·五行志中之上》:“ 长安 城南有鼠衔黄蒿、柏叶,上民冢柏及榆树上为巢。” 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》之十七:“塞上黄蒿兮枝枯叶乾,沙场白骨兮刀痕箭瘢。” 唐 杜甫 《乾元中寓居同谷县作歌》之五:“黄蒿故城云不开,白狐跳梁黄狐立。” 韩起祥 《翻身记》:“黄蒿捆子把门堵,风扫院子月点灯。”

36刀痕[dāo hén]: 刀伤留下的瘢痕。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“塞上黄蒿兮枝枯叶乾,沙场白骨兮刀痕箭瘢。”《宋史·韩世忠传》:“﹝ 世忠 ﹞尝中毒矢入骨,以彊弩括取之,十指仅全四,不能动,刀痕箭瘢如刻画。” 清 王秀楚 《扬州十日记》:“其往来负戴者,俱焦头烂额,断臂折胫,刀痕遍体。”

37翻出[fān chū]: (1).演奏。

【引】 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“胡笳本自出 胡 中,缘琴翻出音律同。” 唐 白居易 《代琵琶弟子谢女师曹供奉寄新调弄谱》诗:“一纸展看非旧谱,四弦翻出是新声。”

作者简介

蔡琰,汉代,-

蔡琰,字文姬,又字昭姬。生卒年不详。东汉陈留郡圉县人,东汉大文学家蔡邕的女儿。初嫁于卫仲道,丈夫死去而回到自己家里,后值因匈奴入侵,蔡琰被匈奴左贤王掳走,嫁给匈奴人,并生育了两个儿子。十二年后,曹操统一北方,用重金将蔡琰赎回,并将其嫁给董祀。蔡琰同时擅长文学、音乐、书法。《隋书·经籍志》著录有《蔡文姬集》一卷,但已经失传。现在能看到的蔡文姬作品只有《悲愤诗》二首和《胡笳十八拍》。历史上记载蔡琰的事迹并不多,但“文姬归汉”的故事却在历朝历代被广为流传。


汉辞宝©2025 www.hancibao.com