晨风

[先秦] 诗经


《晨风》,刺康公也。忘穆公之业,始弃其贤臣焉。

鴥彼晨风1,郁彼北林2

未见君子,忧心钦钦3

如何如何,忘我实多。

山有苞栎4,隰有六駮5

未见君子,忧心靡乐。

如何如何,忘我实多。

山有苞棣,隰有树檖6

未见君子7,忧心8如醉。

如何9如何9,忘我实多。

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)
  • 标注
  • 翻译
  • 拼音
  • 鉴赏
打开APP阅读全部内容

《晨风》标注

词典引注

1晨风[chén fēng]: (2).鸟名。

【引】《诗·秦风·晨风》:“鴥彼晨风,郁彼北林。” 毛 传:“晨风,鹯也。” 晋 陆机 《拟〈行行重行行〉》诗:“王鲔怀河岫,晨风思北林。” 北周 庾信 《三月三日华林园马射赋》:“红阳飞鹊,紫燕晨风。”

2北林[běi lín]: (1).林名。

【引】《诗·秦风·晨风》:“鴥彼晨风,郁彼 北林 。” 毛 传:“ 北林 ,林名。” 三国 魏 曹植 《杂诗》之一:“高台多悲风,朝日照 北林 。”

3钦钦[qīn qīn]: (1).忧思难忘貌。

【引】《诗·秦风·晨风》:“未见君子,忧心钦钦。” 郑玄 笺:“思望而忧之。” 唐 柳宗元 《报崔黯秀才书》:“今吾子乃始钦钦思易吾病,不亦惑乎?”

4苞栎[bāo lì]: 即栎树。

【引】《诗·秦风·晨风》:“山有苞栎,隰有六驳。” 毛 传:“栎,木也。” 章炳麟 《新方言·释植物》:“今 登 、 莱 、 青 人谓栎为柞,或谓之苞栎。”参见“ 栎 ”。

5六駮[]: 2.树木名。

【引】即梓榆。《诗·秦风·晨风》:“山有苞栎,隰有六駮。” 孔颖达 疏引 陆玑 疏:“駮马,梓榆也。其树皮青白駮荦,遥视似駮马,故谓之駮马。” 晋 崔豹 《古今注·草木》:“六駮,山中有木,叶似豫章,皮多癣驳。”按,《晨风》之“六駮” 毛 传以为兽名,但其下章云:“山有苞棣,隰有树檖。”皆以木名相配,当以 陆 疏为长。

6树檖[shù suì]: 木名。檖树。一名赤罗,一名山梨。其果实较一般梨子为小。

【引】《诗·秦风·晨风》:“山有苞棣,隰有树檖。” 毛 传:“檖,赤罗也。” 陆玑 疏:“檖,一名赤萝,一名山梨。” 宋 沈括 《梦溪补笔谈·辩证》:“又与苞栎、苞棣、树檖非类,直是当时梓榆耳。”

7君子[jūn zǐ]: (1).对统治者和贵族男子的通称。常与“小人”或“野人”对举。

【引】《诗·魏风·伐檀》:“彼君子兮,不素餐兮!”《孟子·滕文公上》:“无君子莫治野人,无野人莫养君子。”《淮南子·说林训》:“农夫劳而君子养焉。” 高诱 注:“君子,国君。”

8忧心[yōu xīn]: (1).忧愁的心。

【引】《诗·邶风·柏舟》:“忧心悄悄,愠于群小。”《后汉书·冯衍传下》:“聊发愤而扬情兮,将以荡夫忧心。” 宋 梅尧臣 《得曾巩所附永叔书答意》诗:“忧心日自劳,霜发应满鬓。”

9如何[rú hé]: (2).奈何。

【引】怎么办。《诗·秦风·晨风》:“如何如何,忘我实多。”《汉书·霍光传》:“ 光 曰:‘ 昌邑王 行昏乱,恐危社稷,如何?’” 唐 白居易 《上阳白发人》诗:“ 上阳 人,苦最多:少亦苦,老亦苦。少苦老苦两如何?”

《晨风》翻译

AI智能翻译

鴥[ 1 ]他早晨风,飞入北边茂密林。
没见到君子,忧心忡忡情难平。
怎么样怎么样?你已把我全忘记!
山有苞栎,洼地梓榆真斑驳。
没见到君子,忧心忡忡难快乐。
怎么样怎么样?你已把我全忘记!
山有苞棣,洼地有树檖[ 2 ]。
没见到君子,忧心忡忡似醉迷。
怎么样怎么样?你已把我全忘记!

《晨风》拼音

诗词拼音

chén fēng
晨风

yù 1 bǐ chén fēng, yù bǐ běi lín.
鴥[1]彼晨风,郁彼北林。
wèi jiàn jūn zǐ, yōu xīn qīn qīn.
未见君子,忧心钦钦。
rú hé rú hé? wàng wǒ shí duō!
如何如何?忘我实多!
shān yǒu bāo lì, xí yǒu liù bó.
山有苞栎,隰有六驳。
wèi jiàn jūn zǐ, yōu xīn mí lè.
未见君子,忧心靡乐。
rú hé rú hé? wàng wǒ shí duō!
如何如何?忘我实多!
shān yǒu bāo dì, xí yǒu shù suì 2.
山有苞棣,隰有树檖[2]。
wèi jiàn jūn zǐ, yōu xīn rú zuì.
未见君子,忧心如醉。
rú hé rú hé? wàng wǒ shí duō!
如何如何?忘我实多!

《晨风》鉴赏

毛诗注疏

晨风》,刺康公也。忘穆公之业,始弃其贤臣焉。

鴥彼晨风,郁彼北林。兴也。鴥,疾飞貌。晨风,鹯也。郁,积也。北林,林名也。先君招贤人,贤人往之,驶疾如晨风之飞入北林。笺云:先君谓穆公。鸩,说又作“鴥”,尹橘反,疾飞貌”,《字林

诗经通论

晨风

鴥彼晨风,郁彼北林。未见君子,忧心钦钦。本韵。如何!如何!忘我实多。 ...

打开APP阅读全部内容

诗经的其他诗词

作者简介

诗经,先秦,-


汉辞宝©2025 www.hancibao.com