晨风
[先秦] 诗经
《晨风》,刺康公也。忘穆公之业,始弃其贤臣焉。
鴥彼晨风1,郁彼北林2。
未见君子,忧心钦钦3。
如何如何,忘我实多。
山有苞栎4,隰有六駮5。
未见君子,忧心靡乐。
如何如何,忘我实多。
山有苞棣,隰有树檖6。
未见君子7,忧心8如醉。
如何9如何9,忘我实多。
- 标注
- 翻译
- 拼音
- 鉴赏
《晨风》标注
词典引注
1晨风[chén fēng]: (2).鸟名。
【引】《诗·秦风·晨风》:“鴥彼晨风,郁彼北林。” 毛 传:“晨风,鹯也。” 晋 陆机 《拟〈行行重行行〉》诗:“王鲔怀河岫,晨风思北林。” 北周 庾信 《三月三日华林园马射赋》:“红阳飞鹊,紫燕晨风。”
2北林[běi lín]: (1).林名。
【引】《诗·秦风·晨风》:“鴥彼晨风,郁彼 北林 。” 毛 传:“ 北林 ,林名。” 三国 魏 曹植 《杂诗》之一:“高台多悲风,朝日照 北林 。”
3钦钦[qīn qīn]: (1).忧思难忘貌。
【引】《诗·秦风·晨风》:“未见君子,忧心钦钦。” 郑玄 笺:“思望而忧之。” 唐 柳宗元 《报崔黯秀才书》:“今吾子乃始钦钦思易吾病,不亦惑乎?”
4苞栎[bāo lì]: 即栎树。
【引】《诗·秦风·晨风》:“山有苞栎,隰有六驳。” 毛 传:“栎,木也。” 章炳麟 《新方言·释植物》:“今 登 、 莱 、 青 人谓栎为柞,或谓之苞栎。”参见“ 栎 ”。
5六駮[]: 2.树木名。
【引】即梓榆。《诗·秦风·晨风》:“山有苞栎,隰有六駮。” 孔颖达 疏引 陆玑 疏:“駮马,梓榆也。其树皮青白駮荦,遥视似駮马,故谓之駮马。” 晋 崔豹 《古今注·草木》:“六駮,山中有木,叶似豫章,皮多癣驳。”按,《晨风》之“六駮” 毛 传以为兽名,但其下章云:“山有苞棣,隰有树檖。”皆以木名相配,当以 陆 疏为长。
6树檖[shù suì]: 木名。檖树。一名赤罗,一名山梨。其果实较一般梨子为小。
【引】《诗·秦风·晨风》:“山有苞棣,隰有树檖。” 毛 传:“檖,赤罗也。” 陆玑 疏:“檖,一名赤萝,一名山梨。” 宋 沈括 《梦溪补笔谈·辩证》:“又与苞栎、苞棣、树檖非类,直是当时梓榆耳。”
7君子[jūn zǐ]: (1).对统治者和贵族男子的通称。常与“小人”或“野人”对举。
【引】《诗·魏风·伐檀》:“彼君子兮,不素餐兮!”《孟子·滕文公上》:“无君子莫治野人,无野人莫养君子。”《淮南子·说林训》:“农夫劳而君子养焉。” 高诱 注:“君子,国君。”
8忧心[yōu xīn]: (1).忧愁的心。
【引】《诗·邶风·柏舟》:“忧心悄悄,愠于群小。”《后汉书·冯衍传下》:“聊发愤而扬情兮,将以荡夫忧心。” 宋 梅尧臣 《得曾巩所附永叔书答意》诗:“忧心日自劳,霜发应满鬓。”
9如何[rú hé]: (2).奈何。
【引】怎么办。《诗·秦风·晨风》:“如何如何,忘我实多。”《汉书·霍光传》:“ 光 曰:‘ 昌邑王 行昏乱,恐危社稷,如何?’” 唐 白居易 《上阳白发人》诗:“ 上阳 人,苦最多:少亦苦,老亦苦。少苦老苦两如何?”
《晨风》翻译
AI智能翻译
没见到君子,忧心忡忡情难平。
怎么样怎么样?你已把我全忘记!
山有苞栎,洼地梓榆真斑驳。
没见到君子,忧心忡忡难快乐。
怎么样怎么样?你已把我全忘记!
山有苞棣,洼地有树檖[ 2 ]。
没见到君子,忧心忡忡似醉迷。
怎么样怎么样?你已把我全忘记!
《晨风》拼音
诗词拼音
chén fēng
晨风
yù 1 bǐ chén fēng, yù bǐ běi lín.
鴥[1]彼晨风,郁彼北林。
wèi jiàn jūn zǐ, yōu xīn qīn qīn.
未见君子,忧心钦钦。
rú hé rú hé? wàng wǒ shí duō!
如何如何?忘我实多!
shān yǒu bāo lì, xí yǒu liù bó.
山有苞栎,隰有六驳。
wèi jiàn jūn zǐ, yōu xīn mí lè.
未见君子,忧心靡乐。
rú hé rú hé? wàng wǒ shí duō!
如何如何?忘我实多!
shān yǒu bāo dì, xí yǒu shù suì 2.
山有苞棣,隰有树檖[2]。
wèi jiàn jūn zǐ, yōu xīn rú zuì.
未见君子,忧心如醉。
rú hé rú hé? wàng wǒ shí duō!
如何如何?忘我实多!
《晨风》鉴赏
毛诗注疏
《晨风》,刺康公也。忘穆公之业,始弃其贤臣焉。
鴥彼晨风,郁彼北林。兴也。鴥,疾飞貌。晨风,鹯也。郁,积也。北林,林名也。先君招贤人,贤人往之,驶疾如晨风之飞入北林。笺云:先君谓穆公。○鸩,说又作“鴥”,尹橘反,疾飞貌”,《字林
诗经通论
晨风
鴥彼晨风,郁彼北林。未见君子,忧心钦钦。本韵。如何!如何!忘我实多。 ...
诗经的其他诗词
-
野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子皆臧。
-
桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。
-
既破我斧,又缺我斨。周公东征,四国是皇。哀我人斯,亦孔之将。既破我斧,又缺我锜。周公东征,四国是吪。哀我人斯,亦孔之嘉。既破我斧,又缺我銶。周公东征,四国是遒。哀我人斯,亦孔之休。
-
芃芃棫朴,薪之槱之。济济辟王,左右趣之。济济辟王,左右奉璋。奉璋峨峨,髦士攸宜。淠彼泾舟,烝徒楫之。周王于迈,六师及之。倬彼云汉,为章于天。周王寿考,遐不作人。追琢其章,金玉其相。勉勉我王,纲纪四方。
-
芃芃黍苗,阴雨膏之。悠悠南行,召伯劳之。我任我辇,我车我牛。我行既集,盖云归哉。我徒我御,我师我旅。我行既集,盖云归处。肃肃谢功,召伯营之。烈烈征师,召伯成之。原隰既平,泉流既清。召伯有成,王心则宁。
-
子之还兮,遭我乎峱之閒兮。并驱从两肩兮,揖我谓我儇兮。子之茂兮,遭我乎峱之道兮。并驱从两牡兮,揖我谓我好兮。子之昌兮,遭我乎峱之阳兮。并驱从两狼兮,揖我谓我臧兮。
-
伯兮朅兮,邦之桀兮。伯也执殳,为王前驱。自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐,谁适为容。其雨其雨,杲杲出日。愿言思伯,甘心首疾。焉得谖草,言树之背。愿言思伯,使我心痗。
-
驷驖孔阜,六辔在手。公之媚子,从公于狩。奉时辰牡,辰牡孔硕。公曰左之,舍拔则获。游于北园,四马既闲。輶车鸾镳,载猃歇骄。
-
渐渐之石,维其高矣。山川悠远,维其劳矣。武人东征,不皇朝矣。渐渐之石,维其卒矣。山川悠远,曷其没矣。武人东征,不皇出矣。有豕白蹢,烝涉波矣。月离于毕,俾滂沱矣。武人东征,不皇他矣。
-
彤弓弨兮,受言藏之。我有嘉宾,中心贶之。钟鼓既设,一朝飨之。彤弓弨兮,受言载之。我有嘉宾,中心喜之。钟鼓既设,一朝右之。彤弓弨兮,受言櫜之。我有嘉宾,中心好之。钟鼓既设,一朝酬之。
-
终朝采绿,不盈一匊。予发曲局,薄言归沐。终朝采蓝,不盈一襜。五日为期,六日不詹。之子于狩,言韔其弓。之子于钓,言纶之绳。其钓维何,维鲂及鱮。维鲂及鱮,薄言观者。
-
肃肃兔罝,椓之丁丁。赳赳武夫,公侯干城。肃肃兔罝,施于中逵。赳赳武夫,公侯好仇。肃肃兔罝,施于中林。赳赳武夫,公侯腹心。
-
皇皇者华,于彼原隰。駪駪征夫,每怀靡及。我马维驹,六辔如濡。载驰载驱,周爰咨诹。我马维骐,六辔如丝。载驰载驱,周爰咨谋。我马维骆,六辔沃若。载驰载驱,周爰咨度。我马维骃,六辔既均。载驰载驱,周爰咨询。

