閟宫
[先秦] 诗经
《閟宫》,颂僖公能复周公之宇也。
閟宫1有侐,实实2枚枚3。
赫赫4姜嫄5,其德不回6。
上帝是依,无灾无害7。
弥月8不迟,是生后稷。
降之百福9,黍稷重穋,稙稚菽麦10。
奄有下国11,俾民稼穑12。
有稷有黍,有稻有秬。
奄有下土13,缵禹之绪。
后稷之孙,实维大王。
居岐之阳,实始剪商14。
至于文武15,缵大王16之绪。
致天之届,于牧之野。
无贰17无虞,上帝18临女。
敦商之旅,克咸厥功。
王曰叔父,建尔元子19,俾侯于鲁。
大启尔宇,为周室辅。
乃命鲁公,俾侯于东。
锡之山川,土田20附庸21。
周公之孙,庄公之子22。
龙旂承祀23,六辔24耳耳25。
春秋26匪解27,享祀不忒。
皇皇28后帝29,皇祖后稷30,享以骍牺31,是飨是宜。
降福既多,周公皇祖,亦其福女。
秋而载尝,夏而楅衡32。
白牡33骍刚34,牺尊35将将36。
毛炰37胾羹38,笾豆大房39。
万舞40洋洋41,孝孙42有庆。
俾尔炽而昌,俾尔寿而臧。
保彼东方43,鲁邦是常。
不亏44不崩,不震45不腾。
三寿46作朋,如冈如陵。
公车47千乘,朱英48绿縢49,二矛重弓。
公徒50三万,贝冑朱綅51,烝徒52增增53。
戎狄54是膺,荆舒55是惩,则莫我敢承。
俾尔昌而炽,俾尔寿而富。
黄发台背56,寿胥与试。
俾尔昌而大,俾尔耆而艾。
万有千岁57,眉寿无有害。
泰山58岩岩59,鲁邦60所詹。
奄有61龟蒙62,遂荒大东63。
至于海邦,淮夷来同64。
莫不率从,鲁侯之功。
保有65凫绎66,遂荒徐宅67。
至于海邦68,淮夷蛮貊。
及彼南夷69,莫不70率从71。
莫敢不诺,鲁侯是若。
天锡公纯嘏72,眉寿73保鲁。
居常与许,复周公之宇。
鲁侯燕喜74,令妻75寿母76。
宜大夫庶士77,邦国78是有。
既多受祉79,黄发儿齿80。
徂来之松,新甫之柏,是断是度,是寻是尺。
松桷81有舄,路寝82孔硕83。
新庙奕奕84,奚斯所作。
孔曼且硕,万民是若。
- 标注
- 鉴赏
《閟宫》标注
词典引注
1閟宫[bì gōng]: 神庙。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“閟宫有侐,实实枚枚。” 毛 传:“閟,闭也。先妣 姜嫄 之庙在 周 ,常闭而无事, 孟仲子 曰:是禖宫也。” 郑玄 笺:“閟,神也。 姜嫄 神所依,故庙曰神宫。” 唐 李德裕 《题冠盖里》诗:“偶来 冠盖里 ,愧是旧三公,自喜无兵术,轻裘上閟宫。” 鲁迅 《坟·摩罗诗力说》:“古民神思,接天然之閟宫,冥契万有,与之灵会,道其能道,爰为诗歌。”
2实实[shí shí]: (1).广大。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“閟宫有侐,实实枚枚。” 毛 传:“实实,广大也。” 唐 祝钦明 《永和》诗:“閟宫实实,清庙微微。”
3枚枚[méi méi]: 细密貌。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“閟宫有侐,实实枚枚。” 毛 传:“枚枚,砻密也。” 唐 李邕 《五台山清凉寺碑》:“西南其刹,赫赫枚枚。” 宋 黄庭坚 《赵令答诗约》诗:“风入园林寒漠漠,日移宫殿影枚枚。”
4赫赫[hè hè]: (1).显赫盛大貌;
【引】显著貌。《诗·小雅·节南山》:“赫赫师 尹 ,民具尔瞻。”《国语·楚语上》:“赫赫 楚国 ,而君临之。” 韦昭 注:“赫赫,显盛也。”《汉书·陈汤传》:“﹝ 汤 ﹞以言事为罪,无赫赫之恶。” 唐 韩愈 《送杨少尹序》:“ 汉 史既传其事,而后世工画者又图其迹,至今照人耳目,赫赫若前日事。”
5姜嫄[jiāng yuán]: 亦作“ 姜原 ”。 周 人始祖 后稷 之母。 帝喾 之妻。传说她于郊野践巨人足迹怀孕生 稷 。
【引】《诗·大雅·生民》:“厥初生民,时惟 姜嫄 。”《史记·周本纪》:“ 周 后稷 ,名 弃 。其母 有邰氏 女,曰 姜原 。 姜原 为 帝喾 元妃。 姜原 出野,见巨人迹,心忻然说,欲践之,践之而身动如孕者。”一说 姜嫄 为 高辛氏 后世子孙之妃。参阅《诗·大雅·生民》 郑玄 笺、 清 江藩 《隶经文·姜嫄帝喾妃辨》。
6不回[bù huí]: 正直,
【引】不行邪僻。《诗·大雅·旱麓》:“岂弟君子,求福不回。” 高亨 注:“回,邪僻。此言君子以正道求福。”《后汉书·侯霸传》:“﹝ 霸 ﹞在位明察守正,奉公不回。”《新唐书·郗士美传》:“﹝ 士美 ﹞自拾遗七迁至中书舍人,处事不回,为宰相 元载 所忌。” 明 何景明 《用直篇》:“行高而不回,言危而不逊。”
7无害[wú hài]: (1).不损害;
【引】不妨害。《左传·定公十三年》:“无害,子臣可以免。”《荀子·儒效》:“不知无害为君子,知之无损为小人。”
8弥月[mí yuè]: (1).足月;怀孕满十个月。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“无灾无害,弥月不迟。” 郑玄 笺:“终人道十月,而生子不迟晚。” 宋 王谠 《唐语林·补遗一》:“主既弥月,体未甚安。”
9百福[bǎi fú]: 犹多福。
【引】《诗·大雅·假乐》:“干禄百福,子孙千亿。”《墨子·鲁问》:“今以一豚祭,而求百福于鬼神。” 唐 韩愈 《忆昨行和张十一》:“殃销祸散百福并,从此直至耇与鲐。” 明徐复祚《投梭记·大会》:“捧云浆,谩歌百福受天庆,喜 江 东新造,典午重昌。”
10菽麦[shū mài]: (1).豆与麦。
【引】《诗·豳风·七月》:“黍稷重穋,禾麻菽麦。”《礼记·内则》:“饘酏酒醴,芼羹菽麦。” 清 黄燮清 《十一月朔大雪》诗:“松柏无完枝,菽麦断萌蘖。”
11下国[xià guó]: (1).天下;
【引】下界。《诗·鲁颂·閟宫》:“奄有下国,俾民稼穑。”《史记·天官书》:“五星皆从而聚于一舍,其下国可以礼致天下。”
12稼穑[jià sè]: (1).耕种和收获。泛指农业劳动。
【引】《书·无逸》:“厥父母勤劳稼穑,厥子乃不知稼穑之艰难。”《孟子·滕文公上》:“ 后稷 教民稼穑。”《史记·货殖列传》:“好稼穑,殖五谷。” 唐 薛存诚 《膏泽多丰年》诗:“候时勤稼穑,击壤乐农功。”
13下土[xià tǔ]: (1).大地。
【引】《诗·小雅·小明》:“明明上天,照临下土。” 唐 张乔 《试月中桂》诗:“根非生下土,叶不坠秋风。” 明 何景明 《九咏》:“下土幽暗而崄巇兮,需光泽之照临。”
14剪商[jiǎn shāng]: 谓剪灭 商纣 。借指剿灭无道,
【引】建立王业。《诗·鲁颂·閟宫》:“ 后稷 之孙,实维 大王 ,居 岐 之阳,实始剪 商 。” 唐 长孙无忌 《进律疏议表》:“朱旗乃举,东城高灭 楚 之功;黄钺裁麾,西土建剪 商 之业。”
15文武[wén wǔ]: (1).文德与武功;
【引】文治与武事。《诗·周颂·雍》:“宣哲维人,文武维后。” 郑玄 笺:“又遍使天下之人有才知以文德武功为之君故。”《吕氏春秋·不广》:“文武尽胜,何敌之不服。”《史记·循吏列传论》:“文武不备,良民惧然身修者,官未曾乱也。”
16大王[dài wáng]: (1).古代对君主或诸侯王的敬称。
【引】《战国策·魏策四》:“大王加惠,以大易小,甚善。”《史记·项羽本纪》:“谁为大王为此计者?” 汉 邹阳 《狱中上梁王书》:“愿大王孰察,少加怜焉。”
17无贰[wú èr]: (1).谓不要有二心;
【引】没有二心。《诗·鲁颂·閟宫》:“无贰无虞,上帝临女。” 郑玄 笺:“无有贰心也,无复计度也。”《三国志·魏志·毌丘俭传》:“ 俭 以计厚待 钦 ,情好欢洽。 钦 亦感戴,投心无贰。”
18上帝[shàng dì]: (1).天帝。
【引】《易·豫》:“先王以作乐崇德,殷荐之上帝,以配祖考。”《国语·晋语八》:“夫鬼神之所及,非其族类,则绍其同位,是故天子祀上帝,公侯祀百辟,自卿以下不过其族。” 晋 袁宏 《后汉纪·顺帝纪上》:“愚以为天不言,以灾异为谴,告政之治乱,主之得失,皆上帝所伺而应以灾祥者也。”《西游记》第五回:“只为妖猴欺上帝,致令众圣降凡尘。”
19元子[yuán zǐ]: (1).天子和诸侯的嫡长子。
【引】《书·微子之命》:“王若曰:猷, 殷王 元子。”《诗·鲁颂·閟宫》:“王曰叔父,建尔元子,俾侯于 鲁 。” 朱熹 集传:“叔父, 周公 也。元子, 鲁公 伯禽 也。”《仪礼·士冠礼》:“天子之元子犹士也。” 郑玄 注:“元子,世子也。”
20土田[tǔ tián]: 土地;
【引】田地。《诗·大雅·崧高》:“王命 召伯 ,彻 申伯 土田。” 唐 柳宗元 《封建论》:“ 周 有天下,裂土田而瓜分之。” 清 唐甄 《潜书·卿牧》:“司徒之职,重农功,籍土田,审肥硗。” 郭沫若 《奴隶制时代·中国古代史的分期问题》:“我自己曾经从 周 代的青铜器铭文中找到了不少以奴隶和土田为赏赐品的记载。”
21附庸[fù yōng]: (1).指附属于诸侯大国的小国。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“锡之山川,土田附庸。” 郑玄 笺:“赐之以山川土田及附庸,令专统之。”《礼记·王制》:“公侯田方百里,伯七十里,子男五十里;不能五十里者,不合于天子,附于诸侯曰附庸。” 郑玄 注:“附庸者,以国事附于大国,未能以其名通也。”《北史·周纪上·太祖文帝》:“立 萧察 为 梁 主,居 江陵 ,为 魏 附庸。” 聂绀弩 《季氏将伐颛臾》:“现在还嫌财发得不够,又要去打劫那附庸 颛臾 ,使得 颛臾 和本土的许多人民都家破人亡,妻离子散。”
22之子[zhī zǐ]: 这个人。
【引】《诗·周南·汉广》:“之子于归,言秣其马。” 郑玄 笺:“于是子之嫁,我愿秣其马。” 晋 潘岳 《悼亡诗》:“之子归穷泉,重壤永休隔。” 金 元好问 《寄赠庞汉》诗:“之子贫居久,诗文日有功。” 清 方文 《李临淮玄素招集松筠阁》诗:“之子蓄奇怀,中宵肆良宴。”
23承祀[chéng sì]: 主持祭祀。
【引】指继承帝位。《诗·鲁颂·閟宫》:“龙旂承祀,六辔耳耳。”《汉书·韦玄成传》:“世世承祀,传之无穷。”
24六辔[liù pèi]: 辔,缰绳。古一车四马,马各二辔,其两边骖马之内辔系于轼前,谓之軜,御者只执六辔。
【引】《诗·秦风·小戎》:“四牡孔阜,六辔在手。” 孔颖达 疏:“四马八辔,而经传皆言六辔,明有二辔当系之。马之有辔者,所以制马之左右,令之随逐人意。骖马欲入,则偪于胁驱,内辔不须牵挽,故知纳者,纳骖内辔系于轼前,其系之处以白金为觼也。”后以指称车马或驾驭车马。《汉书·韦玄成传》:“绎绎六辔,是列是理,威仪济济,朝享天子。” 宋 苏轼 《贺韩丞相启》:“付八音于 师旷 ,孰敢争能;捐六辔于 王良 ,坐将致远。” 清 鄂尔泰 《昭陵石马歌恭和御制元韵》:“自来房驷无虚生,六辔乘时应乾九。”
25耳耳[ěr ěr]: (1).众盛貌。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“龙旂承祀,六辔耳耳。” 毛 传:“耳耳然,至盛也。” 明 宋濂 《拟晋武帝武功颂》:“皇华载遣,六辔耳耳。”
26春秋[chūn qiū]: (4).泛指四时。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“春秋匪解,享祀不忒。” 郑玄 笺:“春秋犹言四时也。” 汉 张衡 《东京赋》:“于是春秋改节,四时迭代。” 南朝 梁 刘孝标 《辩命论》:“今以其片言,辩其要趣,何异乎夕死之类,而论春秋之变哉。”
27匪解[fěi jiě]: 亦作“ 匪懈 ”。
【引】 不懈怠。《诗·大雅·烝民》:“夙夜匪解,以事一人。” 郑玄 笺:“匪,非也。” 孔颖达 疏:“早起夜卧,非有懈倦之时。”《汉书·宣帝纪》:“夙夜兢兢,靡有骄色。内省匪解,永惟冈极。” 颜师古 注:“帝言内自视察,不敢怠惰。”《旧唐书·房琯传》:“ 琯 又多称病,不时朝谒,于政事简惰。时议以两京陷贼,车驾出次外郊,天下人心惴恐。当主忧臣辱之际,此时 琯 为宰相,略无匪懈之意。” 明 郑若庸 《玉玦记·诏封》:“丹心匪懈,应甄录汗马勋劳。”
28皇皇[huáng huáng]: (1).美盛貌;
【引】庄肃貌。《诗·鲁颂·泮水》:“烝烝皇皇,不吴不扬。” 毛 传:“皇皇,美也。”《礼记·曲礼下》:“天子穆穆,诸侯皇皇。” 孔颖达 疏:“诸侯皇皇者,自庄盛也。” 唐 杜甫 《毒热寄简崔评事十六弟》诗:“皇皇使臣体,信是德业优。” 清 孔尚任 《桃花扇·入道》:“君臣穆穆,指青鸟以来临;文武皇皇,乘白云而至止。” 陈毅 《渡黄河作歌》:“皇皇华夏岂无人?解放军旗伸正义。”
29后帝[hòu dì]: 天帝;
【引】上帝。《诗·鲁颂·閟宫》:“皇皇后帝,皇祖 后稷 。” 郑玄 笺:“皇皇后帝,谓天也。”《论语·尧曰》:“予小子 履 敢用玄牡,敢昭告于皇皇后帝。”《楚辞·天问》:“何献蒸肉之膏,而后帝不若。” 王逸 注:“后帝,天帝也。”
30后稷[hòu jì]: (1). 周 之先祖。相传 姜嫄 践天帝足迹,怀孕生子,因曾弃而不养,故名之为“ 弃 ”。 虞舜 命为农官,教民耕稼,称为“ 后稷 ”。
【引】《诗·大雅·生民》:“厥初生民,时维 姜嫄 ……载生载育,时维 后稷 。”《韩诗外传》卷二:“夫辟土殖谷者 后稷 也,决江疏河者 禹 也,听狱执中者 皋陶 也。” 唐 韩愈 《原性》:“ 后稷 之生也,其母无灾。”
31骍牺[xīng xī]: 祭祀用的赤色的牺牲。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“享以骍牺,是飨是宜,降福既多。” 毛 传:“骍,赤。牺,纯也。” 郑玄 笺:“其牲用赤牛纯色,与天子同也。”
32楅衡[bì héng]: 加在牛角上的横木。用以控制牛以防触人。一说楅设于角,
【引】衡设于鼻。《诗·鲁颂·閟宫》:“秋而载尝,夏而楅衡。” 朱熹 集传:“尝,秋祭名。楅衡,施于牛角,所以止触也。”《周礼·地官·封人》:“凡祭祀,饰其牛牲,设其楅衡。” 郑玄 注:“楅设于角,衡设于鼻。” 汉 张衡 《东京赋》:“物牲辩省,设其楅衡。” 宋 苏洵 《衡论·御将》:“蹄者可驭以羁绁,触者可拘以楅衡。”
33白牡[bái mǔ]: 古代王侯祭祀用的白色公牛。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“白牡骍刚,牺尊将将。” 毛 传:“白牡, 周公 牲也。”《礼记·郊特牲》:“诸侯之宫县,而祭以白牡,击玉磬,朱干设锡,冕而舞《大武》,乘大路,诸侯之僭礼也。” 郑玄 注:“白牡、大路, 殷 天子礼也。”《公羊传·文公十三年》:“ 鲁 祭 周公 ,何以为牲? 周公 用白牡。”《汉书·王莽传上》:“白牡之牲。” 颜师古 注引《礼记·明堂位》:“夏季六月,以禘礼祀 周公 于太庙,牲用白牡。”
34骍刚[xīng gāng]: (2).祭祀用的赤色公牛。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“白牡骍刚,牺尊将将。” 毛 传:“白牡, 周公 牲也;骍刚, 鲁公 牲也。”《礼记·明堂位》:“ 夏后氏 牲尚黑, 殷 白牡, 周 骍刚。” 孔颖达 疏:“骍,赤色。刚,牡也。”参见“ 骍犅 ”。
35牺尊[xī zūn]: 亦作“ 牺樽 ”。亦作“ 牺樽 ”。亦作“ 牺鐏 ”。 古代酒器。作牺牛形,背上开孔以盛酒。或说于尊腹刻画牛形。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》“白牡骍刚,牺尊将将。” 朱熹 集传:“画牛于尊腹也。或曰,尊作牛形,凿其背以受酒也。”《庄子·天地》:“百年之木,破为牺尊,青黄而文之,其断在沟中。”《国语·周语中》“奉其牺象” 三国 吴 韦昭 注:“牺,牺樽,饰以牺牛。” 唐 陈子昂 《窅冥君古坟记铭序》:“豚鸡在奠,牺鐏若歆。” 唐 欧阳詹 《明水赋》:“湛玉壶以无垢,入牺樽而有待。” 宋 王安石 《比部员外郎陈君墓志铭》:“或断而焚,或剖以为牺尊。” 明 焦竑 《焦氏笔乘·牺樽》:“《三礼图》画彝形,刻划牺象于其上。此鄙儒未见其器,妄想图形。谨按《博古图》作牛形背上开窍以注酒,曰牺樽。如象形者曰象樽。据此,可证《三礼图》之谬。”
36将将[qiāng qiāng]: (4).美盛貌。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“牺尊将将,毛炰胾羹,笾豆大房。” 陈奂 传疏:“ 王肃 将将训美盛。”《管子·形势解》:“将将鸿鹄,貌之美者也。”
37毛炰[máo páo]: 亦作“ 毛炮 ”。 将整个牲畜(多为小猪)连毛投置火中去毛烤炙致熟。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“毛炰胾羹,笾豆大房。”《周礼·地官·封人》:“歌舞牲,及毛炮之豚。” 郑玄 注:“毛炮豚者,爓去其毛而炮之,以备八珍。” 段玉裁 曰:“ 郑 意:《诗》《礼》言‘毛炮’者,毛谓燎毛,炮谓裹烧。”见《说文·火部》“炮”字注。 汉 张衡 《东京赋》:“毛炰豚胉,亦有和羹。”
38胾羹[zì gēng]: 肉汤。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“毛炰胾羹,笾豆大房。” 南朝 梁 江淹 《学梁王兔园赋》:“青黏黄粱,臛鳖胾羹。” 宋 王得臣 《麈史·论文》:“《楚辞·招魂》、《大招》,其末盛称洞房翠帷之饰,美颜秀领之列,琼浆胾羹之烹,新歌 郑 卫 之娱。”
39大房[dà fáng]: (1).古代祭祀时盛牲畜的用具,
【引】通称俎。《诗·鲁颂·閟宫》:“毛炰胾羹,笾豆大房。” 毛 传:“大房,半体之俎也。” 郑玄 笺:“大房,玉饰俎也。其制足间有横,下有柎,似乎堂后有房然。”《乐府诗集·郊庙歌辞十二·周宗庙乐舞辞》:“黍稷惟馨,笾豆大房。”
40万舞[wàn wǔ]: 古代的舞名。先是武舞,舞者手拿兵器;后是文舞,舞者手拿鸟羽和乐器。
【引】亦泛指舞蹈。《诗·邶风·简兮》:“简兮简兮,方将万舞。” 毛 传:“以干羽为万舞,用之宗庙山川。” 陈奂 传疏:“干舞有干与戚,羽舞有羽与旄,曰干曰羽者举一器以立言也。干舞,武舞;羽舞,文舞。曰万者又兼二舞以为名也。” 汉 应劭 《风俗通·皇霸·六国》:“我之帝所乐,与百神游于钧天广乐于九奏万舞。” 宋 司马光 《为庞相公让明堂加恩第二表》:“八窗四户,属象相依,万舞九成,声明具在。” 清 王鸣盛 《蛾术编·说人三·君氏》:“ 仲子 薨,则用夫人之礼赴于诸侯……又为 仲子 别立庙,安其主,而祭之用万舞、六佾。”
41洋洋[yáng yáng]: (3).众多貌。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“万舞洋洋,孝孙有庆。” 毛 传:“洋洋,众多也。” 汉 刘向 《说苑·尊贤》:“蟹堁者宜禾,洿邪者百车,传之后世,洋洋有馀。” 清 俞樾 《春在堂随笔》卷六:“﹝ 陆玑 ﹞每于樽俎间,走笔为诗文,洋洋数千言。”《花城》1981年第2期:“譬如桌子,暂时一个房间里还只有一张。如果有一个人先占据下来……给远方的女朋友写上一封洋洋万言的情书,那么,同室里的另外三个人,就只好各寻方便了。”
42孝孙[xiào sūn]: 祭祖时对祖先的自称。
【引】《诗·小雅·楚茨》:“孝孙有庆,报以介福,万寿无疆。” 朱熹 集传:“孝孙,主祭之人也。”《礼记·郊特牲》:“祭称孝孙孝子,以其义称也。” 晋 傅玄 《晋宗庙歌·夕牲歌》:“祖考降飨,以虞孝孙之心。”《宋史·乐志八》:“开基握符,正位凝命,于万斯年,孝孙有庆。”
43东方[dōng fāng]: (1).方位名。太阳升起的方向。
【引】《诗·邶风·日月》:“日居月诸,东方自出。” 汉 司马相如 《长门赋》:“观众星之行列兮,毕昴出于东方。”《儿女英雄传》第十回:“﹝ 十三妹 等﹞走了一程,到岔道口,那天才东方闪亮。”
44不亏[bù kuī]: (1).不毁坏。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“不亏不崩,不震不腾,三寿作朋,如冈如陵。” 毛 传:“亏、崩皆谓毁坏也。”
45不震[bù zhèn]: 不震动;不震惊。
【引】多比喻稳固。《诗·鲁颂·閟宫》:“不亏不崩,不震不腾。” 毛 传:“震,动也。” 汉 王褒 《四子讲德论》:“故物不震不发,士不激不勇。” 晋 干宝 《晋纪总论》:“潜谋虽密,而在几必兆; 淮 浦再扰,而 许 洛 不震。” 唐 陆贽 《请不与李万荣汴州节度使状》:“左肃 青 齐 ,右弭 滑 魏 ,南控 淮 浙 ,北辅 荥 瀍 ,殷如长城,不震不耸。”
46三寿[sān shòu]: (1).犹三老。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“三寿作朋,如冈如陵。” 毛 传:“寿,考也。” 马瑞辰 通释:“据下言如冈如陵,是祝其寿考,则寿从传训考为是。考犹老也,三寿,犹三老也。”《文选·张衡〈东京赋〉》:“降至尊以训恭,送迎拜乎三寿。” 薛综 注:“三寿,三老也。言天子尊而养此三老者,以教天下之敬,故来拜迎,去拜送焉。” 宋 范仲淹 《明堂赋》:“奉三寿以勖天下之孝,设三乏以劝诸侯之风。”
47公车[gōng chē]: (1).君主的兵车。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“公车千乘,朱英绿縢,二矛重弓。” 郑玄 笺:“兵车之法,左人持弓,右人持矛。” 孔颖达 疏:“公之兵车有千乘矣。”
48朱英[zhū yīng]: (1). 用红色丝线缠在矛上的装饰物。一说,装饰在矛上的红色羽毛。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“公车千乘,朱英绿縢,二矛重弓。” 毛 传:“朱英,矛饰也。” 孔颖达 疏:“盖丝缠而朱染之,以为矛之英饰也。” 朱熹 集传:“以朱羽为矛饰也。”
49绿縢[lǜ téng]: 古代弓上的绿色绳索,
【引】用作装饰品。《诗·鲁颂·閟宫》:“公车千乘,朱英绿縢。” 毛 传:“縢,绳也。” 陈奂 传疏:“绿縢,弓饰也。弓纳诸韔而绳之,绿其饰也。” 章炳麟 《封建考》:“而 鲁 有公徒三万,其车千乘,备二军之数,朱英绿縢,盖精锐之师也。”
50公徒[gōng tú]: (1).诸侯的步兵。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“公徒三万,贝胄朱綅。” 高亨 注:“徒,步兵。每辆兵车随有徒兵约三十人,兵车千辆有徒兵三万。”《左传·昭公二十五年》:“公徒释甲执冰而踞,遂逐之。 孟氏 使登西北隅,以望 季氏 。见 叔孙氏 之旌,以告。 孟氏 执 郈昭伯 ,杀之于南门之西,遂伐公徒。”
51朱綅[zhū qīn]: 红线。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“公徒三万,具胄朱綅。” 孔颖达 疏:“《说文》云:‘綅,线也。’然则朱綅直谓赤线耳。” 宋 王安石 《送郓州知府宋谏议》诗:“赐衣缠紫艾,卫甲缀朱綅。”
52烝徒[zhēng tú]: 众人;
【引】百姓。《诗·大雅·棫朴》:“淠彼 泾 舟,烝徒楫之。” 郑玄 笺:“烝,众也。” 宋 苏辙 《西掖告词·韩绪等进转二官》:“或斩馘酋豪,折其凶气;或坚完壁垒,保我烝徒。” 清 钱谦益 《成安县知县马珍授文林郎制》:“使岁不为害,民不告疲,烝徒讴歌,流亡安集。”
53增增[zēng zēng]: 众多貌。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“公徒三万,贝胄朱綅,烝徒增增。” 毛 传:“增增,众也。” 唐 刘禹锡 《讯氓》:“其道旁午,有氓增增,扶斑白,挈羁角,赍生器,荷农用,摩肩而西。”
54戎狄[róng dí]: 亦作“ 戎翟 ”。 古民族名。西方曰戎,
【引】北方曰狄。《诗·鲁颂·閟宫》:“戎狄是膺, 荆 舒 是惩。”《国语·周语上》:“我先王 不窋 用失其官,而自窜于戎翟之间。” 韦昭 注:“翟,或作狄。”后以泛指西北少数民族。《汉书·匈奴传下》:“ 萧望之 曰:‘戎狄荒服,言其来服荒忽无常,时至时去。’” 宋 范仲淹 《奏陕西河北攻守等策》:“臣等闻三代以还,皆有戎狄之患,以至侵陵中国,被于 渭 洛 。”
55荆舒[jīng shū]: 亦作“荆荼”。 指 春秋 时的 楚国 和 舒国 。 舒 在今 安徽省 庐江县 境内,时为 楚 之与国,
【引】故连称。《诗·鲁颂·閟宫》:“ 戎 狄 是膺, 荆 舒 是惩。” 郑玄 笺:“ 僖公 与 齐桓 举义兵,北当 戎 与 狄 ,南艾 荆 及群 舒 。”《史记·建元以来侯者年表序》:“自《诗》、《书》称 三代 ‘ 戎 狄 是膺, 荆 荼 是徵’, 齐桓 越 燕 伐 山戎 , 武灵王 以区区 赵 服单于。” 司马贞 索隐:“荼,音舒。” 宋 苏轼 《和赠羊长史》诗:“犹当距 杨 墨 ,稍欲惩 荆 舒 。” 章炳麟 《说林上》:“观 桓 文 之斩 孤竹 ,挞 荆 舒 ,非峒谷之小蛮夷也。”
56黄发台背[huáng fà tái bèi]: 指长寿的老人。后亦泛指老年人。黄发,指老年人头发由白转黄。台背,指老年人背上生斑如鲐鱼背。台,
【引】通“ 鲐 ”。《诗·鲁颂·閟宫》:“黄发台背,寿胥与试。” 郑玄 笺:“黄发台背,皆寿徵也。”亦作“ 黄发鲐背 ”、“ 黄发骀背 ”。 南朝 宋 宗炳 《明佛论》:“虽复黄发鲐背,犹自觉所经俄顷,况其短者乎?” 唐 李德裕 《上尊号玉册文(会昌二年奉敕撰)》:“于是服冕之士,戴鹖之伦,暨藩侯邦伯,黄发骀背,不谋而进曰……” 清 昭梿 《啸亭续录·千叟宴》:“百馀年间,圣祖神孙三举盛典,使黄发鲐背者欢饮殿庭。”
57千岁[qiān suì]: (2).古人祝寿之词。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“万有千岁,眉寿无有害。” 汉 赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》:“于是 范蠡 与 越王 俱起为 吴王 寿,其辞曰:‘下臣 勾践 从小臣 范蠡 奉觞上千岁之寿。’”
58泰山[tài shān]: (1).山名。在 山东省 中部。古称东岳,为五岳之一。也称 岱宗 、 岱山 、 岱岳 、 泰岱 。主峰 玉皇顶 在 泰安市 北。古代帝王常在 泰山 举行封禅大典。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“ 泰山 岩岩, 鲁 邦所詹。” 北魏 郦道元 《水经注·禹贡山水泽地所在》:“ 泰山 为东岳,在 泰山 博县 西北。 岱宗 也,王者封禅于其山,示增高也,有金策玉检之事焉。” 明 王守仁 《登泰山》诗:“晓登 泰山 道,行行入烟霏。” 刘白羽 《日出》:“登 泰山 看日出,这是从幼小时起,就对我富有魅力的一件事。”
59岩岩[yán yán]: (1).高大;
【引】高耸。《诗·鲁颂·閟宫》:“ 泰山 岩岩, 鲁 邦所詹。” 孔颖达 疏:“言 泰山 之高岩岩然, 鲁 之邦境所至也。”《文选·张衡〈思玄赋〉》:“冠岩岩其映盖兮,佩綝纚以煇煌。” 李周翰 注:“岩岩,高貌。” 晋 潘岳 《怀旧赋》:“岩岩双表,列列行楸。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·容止》:“ 嵇叔夜 之为人也,岩岩若孤松之独立;其醉也,傀俄若玉山之将崩。” 唐 张说 《赠华州刺史杨君碑》:“碑阙嵓嵓,蔽满 华山 之下。” 明 唐寅 《姑苏八咏》之一:“ 天平 之山何其高,岩岩突兀凌青霄。”
60鲁邦[lǔ bāng]: 指 鲁国 。 周 朝所封的诸侯国。后用以指 鲁 地。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“ 泰山 岩岩, 鲁邦 所詹。” 唐 韩愈 《奉酬天平马十二仆射》诗:“威令加 徐 土,儒风被 鲁邦 。” 何薳 《春渚纪闻·徐氏父子俊伟》引 宋 徐端崇 诗:“ 鲁邦 司寇陈义高,三闾大夫心徒劳。”
61奄有[yǎn yǒu]: 全部占有。
【引】多用于疆土。《诗·商颂·玄鸟》:“方命厥后,奄有九有。”《古今小说·临安里钱婆留发迹》:“天下英雄皆有割据一方之意。若吞并 董昌 ,奄有 杭 越 ,此霸王之业也。” 郭沫若 《历史人物·屈原研究》:“ 楚国 则地大物博,奄有 长江 流域、 淮水 流域的一大片膏腴土地。”
62龟蒙[guī méng]: 龟山 和 蒙山 的并称。均在 山东省 境内。二山连续,长约八十余里,其西北一段名 龟山 ,
【引】东南名 蒙山 。《诗·鲁颂·閟宫》:“奄有 龟 蒙 。” 毛 传:“ 龟 ,山也; 蒙 ,山也。” 北周 庾信 《周衮州刺史广饶公宇文公神道碑》:“建旟 济 漯 ,拥节 龟 蒙 。” 唐 刘得仁 《送雍陶侍御赴兖州裴尚书命》诗:“ 洙 泗 秋微动, 龟 蒙 月正圆。”
63大东[dà dōng]: 极东;东方较远之国。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“奄有 龟 蒙 ,遂荒大东。” 郑玄 笺:“大东,极东。”《诗·小雅·大东》:“小东大东,杼柚其空。” 清 惠周惕 《诗说》下:“小东、大东,言东国之远近也。” 清 昭梿 《啸亭杂录·廓尔喀之降》:“我朝 文皇帝 时, 达赖喇嘛 知大东有圣人出,遣使万里相朝贺。”
64来同[lái tóng]: 犹言来朝。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“至于海邦, 淮夷 来同。” 马瑞辰 通释:“《说文》‘同,会合也。’朝与会同,对文则异,散文则通。诸侯殷见天子曰同,小国会朝大国亦曰同,犹诸侯朝天子曰朝,诸侯自相朝亦曰朝也。” 唐 李白 《大猎赋》:“而忽也,莫不海晏天空,万方来同。” 宋 苏轼 《司马温公神道碑》:“天子万年,四夷来同。”
65保有[bǎo yǒu]: 拥有;
【引】获得。《诗·周颂·桓》:“桓桓武王!保有厥士,于以四方,克定厥家。” 孔颖达 疏:“谓天下众事, 武王 能安而有之。”《晋书·乐志上》:“抚宁四海,保有康年。”
66凫绎[fú yì]: 凫山 和 绎山 。均在 山东省 邹县 。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“保有 凫 绎 。” 毛 传:“ 凫 ,山也。 绎 ,山也。”绎,一本作“ 峄 ”。 宋 苏辙 《送颜复赴阙》诗:“箪瓢未改安贫性, 凫 绎 犹传直道馀。”
67徐宅[xú zhái]: 古代 徐 戎所居之地,指 徐国 。在今 淮河 中下游,即 江苏 西北部和 安徽 东北部一带。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“保有 凫 绎 ,遂荒 徐 宅。” 朱熹 集传:“宅,居也,谓 徐国 也。” 高亨 注:“ 徐 夷旧居之地。”
68海邦[hǎi bāng]: (1).古指近海邦国。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“遂荒大东,至于海邦。” 郑玄 笺:“海邦,近海之国也。” 晋 陆云 《祖考颂》:“光宅海邦,大造 江 汉 。”
69南夷[nán yí]: 旧指南方的少数民族。又指南方边远地区。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“ 淮 夷蛮貊,及彼南夷,莫不率从,莫敢不诺。” 汉 司马相如 《喻巴蜀檄》:“南夷之君,西僰之长。” 唐 韩愈 《进学解》:“暂为御史,遂窜南夷。” 明 方孝孺 《题赐王训导诗后》:“﹝ 王公 ﹞奉诏修 元 史,文辞为文官最;及使南夷,一死为群臣最。”
70莫不[mò bù]: (1).无不;
【引】没有一个不。《诗·周颂·时迈》:“薄言震之,莫不震叠。”《左传·成公十六年》:“民生敦厖,和同以听,莫不尽力,以从上命。” 唐 韩愈 《韩滂墓志铭》:“天固生之邪,偶自生邪,天杀也邪,其偶自死邪,莫不归于死,寿何少多。” 明 刘基 《诸暨州重修州学记》:“人伦既明,则为民者莫不知爱其亲,而不敢为不义以自累。” 沈从文 《从文自传·我读一本小书同时又读一本大书》:“我不欢喜读书的性情从塾师方面,从家庭方面,从亲戚方面,莫不对于我感觉得无多希望。”
71率从[lǜ cóng]: (1).顺从;
【引】遵循。《诗·小雅·采菽》:“平平左右,亦是率从。” 郑玄 笺:“率,循也。” 孔颖达 疏:“循顺而从之。” 南朝 梁武帝 《断酒肉文》:“令行禁止,莫不率从。” 宋 司马光 《论横山疏》:“是以诸侯怀德畏讨,莫不率从。” 康有为 《上清帝第六书》:“然既无律法,吏民无所率从,必致更滋百弊。”
72纯嘏[chún gǔ]: 大福。
【引】《诗·小雅·宾之初筵》:“锡尔纯嘏,子孙其湛。” 朱熹 集传:“嘏,福;湛,乐也。” 唐 张说 《杨君碑》:“公禀纯嘏之粹灵,渐轨物之名教。” 明 徐渭 《鲍府君醮科》之三:“尊罍在手,再挹流黄,祝史陈辞,承熙纯嘏。” 清 李渔 《蜃中楼·献寿》:“与二弟同增纯嘏,并享遐龄。”
73眉寿[méi shòu]: 长寿。
【引】《诗·豳风·七月》:“为此春酒,以介眉寿。” 毛 传:“眉寿,豪眉也。” 孔颖达 疏:“人年老者必有豪眉秀出者。” 高亨 注:“眉寿,长寿也。” 南朝 梁 沈约 《桐柏山》诗:“纳寒场,为春酒,昭景福,介眉寿。” 唐 唐正辞 《唐赵夫人夏侯氏墓志铭》:“期天降鉴,介以眉寿。”《清史稿·世宗纪》:“旌 广东 兴宁县 老民 幸登运 年一百二岁,其子五人,各七八十岁,一门眉寿,加赐上用缎一匹。”
74燕喜[yàn xǐ]: (1).宴饮喜乐。
【引】《诗·小雅·六月》:“ 吉甫 燕喜,既多受祉。” 朱熹 集传:“此言 吉甫 燕饮喜乐,多受福祉。” 唐 柳宗元 《送班孝廉擢第归东川觐省序》:“今又将亟驾省谒,从容燕喜,是又可歌也。” 清 杨潮观 《寇莱公思亲罢宴》:“当此千秩大庆,百福俱全,正该燕喜开怀,缘何却生烦恼?”亦指欢喜。《宋史·乐志七》:“圭币告虔,神灵燕喜。” 元孟汉卿《魔合罗》第四折:“你若是到七月七,那其间乞巧的,将你做一家儿燕喜;你可便显神通,百事依随。” 王季思 等注:“燕喜,欢喜。”
75令妻[lìng qī]: (1).谓德行美善的妻子。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“ 鲁侯 燕喜,令妻寿母,宜大夫庶士,邦国是有,既多受祉正,黄发儿齿。” 孔颖达 疏:“谓为之祝庆,使妻善而母寿也。” 唐 刘禹锡 《崔公神道碑》:“惟夫人 姑臧 冠族,以苹蘩组紃辅佐君子为令妻,积三十馀年。”
76寿母[shòu mǔ]: (1).祝母长寿。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“ 鲁侯 燕喜,令妻寿母。” 郑玄 笺:“ 喜公 燕饮于内寝,则善其妻、寿其母,谓为之祝庆也。” 清 黄遵宪 《岁暮怀人诗》:“一家寿母红氍拜,最羡君家家庆图!”
77庶士[shù shì]: (1).众士。
【引】《书·毕命》:“兹 殷 庶士,席宠惟旧。” 孔 传:“此 殷 众士,居宠日久。”《诗·召南·摽有梅》:“求我庶士,迨其吉兮。” 清 潘荣陛 《帝京岁时纪胜·冬至》:“绅耆庶士,奔走往来,家置一簿,题名满幅。”
78邦国[bāng guó]: 国家。
【引】《诗·大雅·瞻卬》:“人之云亡,邦国殄瘁。” 晋 刘琨 《劝进表》:“或多难以固邦国,或殷忧以启圣明。” 唐 杨炯 《少室山少姨庙碑》:“瑶台美化,阐邦国之风猷;银榜嘉声,茂君亲之典礼。” 清 孙枝蔚 《汪舟次以所爱笼内锦鸡命余赋诗》:“邦国养贤亦如此,应须报答见奇才。” 鲁迅 《坟·文化偏至论》:“人既发扬踔厉矣,则邦国亦以兴起。”
79受祉[shòu zhǐ]: 接受天地神明的降福。
【引】《诗·小雅·六月》:“ 吉甫 燕喜,既多受祉。” 唐 韩愈 《兴元少尹房君墓志》:“有位有年,有弟有子,从先人葬,是谓受祉。”《金史·乐志下》:“惟皇受祉,监斯德容。”
80黄发儿齿[huáng fà ér chǐ]: 指年老长寿。
【引】《诗·鲁颂·泮水》:“既多受祉,黄发儿齿。” 朱熹 集传:“儿齿,齿落更生细者,亦寿徵也。”
81松桷[sōng jué]: 松木做的方椽子。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“松桷有舄,路寝孔硕。” 高亨 注:“桷,方的椽子。”
82路寝[lù qǐn]: 古代天子、诸侯的正厅。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“松桷有舄,路寝孔硕。” 毛 传:“路寝,正寝也。”《文选·张衡〈西京赋〉》:“正殿路寝,用朝群辟。” 薛综 注:“ 周 曰路寝, 汉 曰正殿。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷十:“古所谓路寝,犹今言正厅也。”
83孔硕[kǒng shuò]: 硕大。
【引】《诗·大雅·楚茨》:“执爨踖踖,为俎孔硕。” 朱熹 集传:“硕,大也。” 唐 韩愈 《祭董相公文》:“肫肫元臣,其德孔硕。” 宋 司马光 《潞国公文公先庙碑》:“豢牲孔硕,导黍及稷。” 明 李东阳 《篁墩赋》:“彼阜兮孔硕,莽修竹兮丛生。”
84奕奕[yì yì]: (3).美好貌。
【引】《诗·鲁颂·閟宫》:“新庙奕奕, 奚斯 所作。” 郑玄 笺:“奕奕,姣美也。”
《閟宫》鉴赏
毛诗注疏
《閟宫》,颂僖公能复周公之宇也。宇,居也。○閟,笔位反,音秘,同。僖音希。
[疏]“《閟宫》八章,首章十七句,二章十二句,三章三十八句,四章十七句,五章六章章八句,七章八章章十句”至“之宇”。○正义曰:作《閟宫 ...
诗经通论
閟宫
閟宫有侐,实实枚枚。赫赫姜嫄,其德不回。本韵。
诗经的其他诗词
-
野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子皆臧。
-
桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。
-
既破我斧,又缺我斨。周公东征,四国是皇。哀我人斯,亦孔之将。既破我斧,又缺我锜。周公东征,四国是吪。哀我人斯,亦孔之嘉。既破我斧,又缺我銶。周公东征,四国是遒。哀我人斯,亦孔之休。
-
芃芃棫朴,薪之槱之。济济辟王,左右趣之。济济辟王,左右奉璋。奉璋峨峨,髦士攸宜。淠彼泾舟,烝徒楫之。周王于迈,六师及之。倬彼云汉,为章于天。周王寿考,遐不作人。追琢其章,金玉其相。勉勉我王,纲纪四方。
-
芃芃黍苗,阴雨膏之。悠悠南行,召伯劳之。我任我辇,我车我牛。我行既集,盖云归哉。我徒我御,我师我旅。我行既集,盖云归处。肃肃谢功,召伯营之。烈烈征师,召伯成之。原隰既平,泉流既清。召伯有成,王心则宁。
-
子之还兮,遭我乎峱之閒兮。并驱从两肩兮,揖我谓我儇兮。子之茂兮,遭我乎峱之道兮。并驱从两牡兮,揖我谓我好兮。子之昌兮,遭我乎峱之阳兮。并驱从两狼兮,揖我谓我臧兮。
-
伯兮朅兮,邦之桀兮。伯也执殳,为王前驱。自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐,谁适为容。其雨其雨,杲杲出日。愿言思伯,甘心首疾。焉得谖草,言树之背。愿言思伯,使我心痗。
-
驷驖孔阜,六辔在手。公之媚子,从公于狩。奉时辰牡,辰牡孔硕。公曰左之,舍拔则获。游于北园,四马既闲。輶车鸾镳,载猃歇骄。
-
渐渐之石,维其高矣。山川悠远,维其劳矣。武人东征,不皇朝矣。渐渐之石,维其卒矣。山川悠远,曷其没矣。武人东征,不皇出矣。有豕白蹢,烝涉波矣。月离于毕,俾滂沱矣。武人东征,不皇他矣。
-
彤弓弨兮,受言藏之。我有嘉宾,中心贶之。钟鼓既设,一朝飨之。彤弓弨兮,受言载之。我有嘉宾,中心喜之。钟鼓既设,一朝右之。彤弓弨兮,受言櫜之。我有嘉宾,中心好之。钟鼓既设,一朝酬之。
-
终朝采绿,不盈一匊。予发曲局,薄言归沐。终朝采蓝,不盈一襜。五日为期,六日不詹。之子于狩,言韔其弓。之子于钓,言纶之绳。其钓维何,维鲂及鱮。维鲂及鱮,薄言观者。
-
肃肃兔罝,椓之丁丁。赳赳武夫,公侯干城。肃肃兔罝,施于中逵。赳赳武夫,公侯好仇。肃肃兔罝,施于中林。赳赳武夫,公侯腹心。
-
皇皇者华,于彼原隰。駪駪征夫,每怀靡及。我马维驹,六辔如濡。载驰载驱,周爰咨诹。我马维骐,六辔如丝。载驰载驱,周爰咨谋。我马维骆,六辔沃若。载驰载驱,周爰咨度。我马维骃,六辔既均。载驰载驱,周爰咨询。

